Translation of "launching system" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Launching - translation : Launching system - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

launching the return.
مطلقين العودة.
The World Meteorological Organization (WMO) is launching an iProcurement system as part of its project on integrated resources management.
أما المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، فهي شارعة في تنفيذ نظام iProcurement في إطار مشروعها المتعلق بالإدارة المتكاملة للموارد.
Jenny's Album Launching Party
حفل انطلاق ألبوم جيني
launching out of a building.
الانطلاق خارج المبنى.
The launching of the review of the pay and benefits system at the Commission's fifty seventh session had been a timely step.
2 ومضـت تقول إن استهـلال استعراض نظام الأجـور والاستحقاقات في الدورة السابعة والخمسين للجنة كان خطوة اتخذت في حينها.
153. The necessity for launching such a programme in Somalia originates from the fact that the banking and credit system has collapsed.
١٥٣ تنشأ الحاجة الى البدء ببرنامج من هذا القبيل في الصومال من انهيار نظام المصارف واﻻئتمان.
Support for the launching of MARAC
تقديم دعم لتقوية آلية الإنذار المبكر لوسط أفريقيا
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL
بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون
Launching of the international verification mission
انشاء بعثة التحقق الدولي
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL
بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون اﻻقتصادي الدولي
Global Voices is launching a new project!
إن الأصوات العالمية تطلق مشروعا جديدا !
The launching was in the regular mode.
وتمت عملية الإطلاق بالأسلوب العادي.
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL ECONOMIC
بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL ECONOMIC
بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون اﻻقتصـادي
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL ECONOMIC
بـدء مفاوضـات عالمية بشأن التعـاون اﻻقتصادي الدولي
launching a new initiative called Eco Heroes.
بدأ حركة مبادرة جديدة تدعى أصدقاء البيئة
So we are launching an independent study.
إذن فنحن نشرع في إجراء دراسة مستقلة.
Something's gonna happen at the launching, sabotage.
الشيء سيحدث. التخريب.
Is he catching monkeys or launching them?
هل سيمسك بالقرود أم يطلقها في الفضاء
Japan apos s system of launching nuclear warheads was established already during the quot third programme of readjustment of the defence capacities quot (1967 1971).
وقد أنشئ نظام إطﻻق الرؤوس الحربية النووية بالفعل خﻻل quot البرنامج الثالث ﻹعادة تكييف القدرات الدفاعية quot )١٩٦٧ ١٩٧١(.
During the biennium, the last phase has been implemented by creating the Evaluation Review Committee (ERC) and launching the computerized Project Monitoring and Evaluation System (PMES).
وشهدت فترة السنتين تنفيذ المرحلة اﻷخيرة بإنشاء لجنة ﻻستعراض التقييم، وببدء العمل في النظام المحوسب لرصد المشاريع وتقييمها.
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION
بدء مفاوضـات عالميــة بشــأن التعـــاون اﻻقتصادي
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION
بدء مفاوضـات عالميــة بشــأن التــعاون اﻻقتصادي
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION
بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون اﻻقتصـادي الدولــي من
This is why I'm launching a new initiative.
ولهذا أنا أ طلق هذه المبادرة
Here's Clive Sinclair now launching his color computer.
هنا كليف سينكلير يطلق حاسبه الملون
(e) Launching of the theme song for the Year
)ﻫ( تقديم اللحن الرئيس للسنة الدولية
Malta Statement of the World NGO Forum Launching the
بيان مالطة الصادر عن الندوة العالمية للمنظمات غير الحكومية
Tuesday, 7 December Launching of the International Year of
الثﻻثاء، ٧ كانون اﻷول ديسمبر
(b) Name of launching authority European Space Agency (ESA)
)ب( اسم جهة اﻹطﻻق الوكالة الفضائية اﻷوروبية
You're launching this idea here at TED PG Today.
لقد أطلقتم هذه الفكرة هنا بتيد بيتر غابرييل اليوم.
59 115. Application of the concept of the launching State
59 115 تطبيق مفهوم الدولة المطلقة
The Department anticipates launching this project by 31 March 2005.
وتتوقع إدارة عمليات حفظ السلام إطلاق هذا المشروع في 31 آذار مارس 2005.
50 Launching of global negotiations on international economic cooperation for
بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون اﻻقتصادي الدولي من أجل التنمية
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION FOR DEVELOPMENT
بــدء مفاوضـات عالميـة بشـأن التعــاون١ اﻻقتصادي الدولي من أجل التنمية
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION FOR DEVELOPMENT
بدء مفاوضات عالمية بشأن التعــاون اﻻقتصــادي الدولي من أجل التنمية
LAUNCHING OF GLOBAL NEGOTIATIONS ON INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION FOR DEVELOPMENT
بدء مفاوضات عالمية بشــأن التعاون اﻻقتصادي الدولي من أجل التنمية
From the launching point to the beginning of the landing
من نقطة الانطلاق الى بداية الهبوط ..
My brother Hamid was playing football, not launching a rocket.
كان أخي حميد يلعب الكرة، ولم يكن ي طلق أي صواريخ.
So, finally, the last game, we're launching it March 3rd.
والآن، وأخيرا، اللعبة الأخيرة
Take me to the guy in charge of the launching.
خذني إلى الرجل مسؤول عن الإنطلاق.
115. UNDP acknowledges the difficulties encountered in launching the new approach, but pointed out that its introduction was a complex, multifaceted exercise involving the whole of the United Nations system.
١١٥ ويسلم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بالمصاعب التي تكتنف استهﻻل العمل بالنهج الجديد، إﻻ أنه يرى أن اﻷخذ به عملية معقدة متعددة الوجوه، تشمل في طياتها منظومة اﻷمم المتحدة بأسرها.
The United Nations system is the most appropriate framework for launching on a global scale a partnership for development, the necessity of which is growing more apparent by the day.
ومنظومة اﻷمم المتحــــدة توفـــر أفضل إطار لبدء عﻻقة شراكة من أجل التنمية على نطاق عالمي، وهي عﻻقة أضحت ضرورتها تزداد وضوحا مع كل يوم يمر.
2. Welcomes the launching of the International Year of Microcredit, 2005
2 ترحب ببدء السنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005
Now, launching a moral revolution has got to be hard, right?
الآن، يجب أن يكون أمر إطلاق ثورة أخلاقية صعب ، أليس كذلك

 

Related searches : Is Launching - Launching Event - Launching Date - Launching Point - Launching Customer - Rocket Launching - Product Launching - Launching With - Launching Campaign - Launching Ceremony - Market Launching - Ship Launching - Launching Business