Translation of "late last night" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Last - translation :

الاخير

Late - translation :

متأخر

Late last night - translation :

فى وقت متأخر من الليلة الماضية

Night - translation :

ليل

Keywords : أخيرة الاخيرة الأخير بالأمس السابقة أواخر نتأخر المتأخر تتأخر متأخرا لليلة ليله ليلاً ليلتك طابت

Examples (External sources, not reviewed)

Last night I arrived late.	وصلت متأخرا ليلة أمس.
Rode in late last night.	وصلوا متأخرين الليلة الماضية
You came home late last night.	لقد عدت إلى البيت متأخرة ليلة أمس
She called me up very late last night.	اتصلت بي في وقت متأخر الليلة الماضية.
Late last night, Paine shot and fatally wounded...	ليلة امس, قام باين باطلاق النار واصابة باروز
We were up late last night. Ls that a fact?	نحن سهرنا الى وقت متأخر من الليلة الماضية .
I worked pretty late last night. I didn't get to sleep at dawn.	لقد عملت لوقت متأخر ليلة أمس إننى لم أنم حتى الفجر
One of our guards returned late last night, and only just with his life.	رجع احد حراسنا في وقت متأخر من الليل وهو بالكاد قد نفذ بحياته.
I got home late last night that's why everything is in such a mess.	وصلت للبيت متأخر ا البارحة ولهذا فإن المكان تعم ه هذه الفوضى
Last night was... Last night.	الامس كان الامس
She announced that in a tweet late last night, after being prevented from traveling to Turkey.	الخبر أعلنته إيمان بنفسها عبر تويتر في 19 تموز يوليو 2013 إثر محاولتها السفر الى تركيا واعتراضها من قبل السلطات في مطار الدمام.
Bloggers launched the campaign late last night by releasing a statement in Arabic, English, French and Spanish.	أطلق المدونون الحملة الليلة الماضية ببيان نشروه باللغة العربية، الانكليزية، الفرنسية والإسبانية.
I've a calendar for him. I came home too late to give it to him last night	لدي تقويم لأجله أتيت البارحة متأخر جدا لأعطيها له
Last night for instance when the others had left he stayed on here, real late writing away.	البارحة، عندما غادر الجميع، بقي هنا لوقت متأخر جد ا يكتب لوحده بلا نور
But it's at night, you know, late at night...	و لكنه الليل ، و الوقت متأخر
Last night...	.....ليلة أمس
Last night...	ليلة أمس
Last night?	ليلة أمس !
Last night.	ليلة الأمس.
Last night?	الليلة الماضية
Last night?	الليلة السابقة
Last night.	ليلة أمس .
Last night...	مساء الأمس
last night	نعم.
Last night	و في الليلة الماضية
Last night?	البارحة امس
Last night was last night and that's all there was.	ليلة أمس كانت آخر ليلة وهذا كان كل شىء
Night after night, George came back late from the office.	ليلة تلو الأخرى عاد (جورج) متأخرا من مكتبه
Well, I just remembered seeing you at Burt's Place late last night, sneaking that sundial back into Burt's collection.	وانا أتذكر اننى رأيتك فى حانة بيرت ليلة امس متأخرا , وانت ت خفى هذه الساعة الشمسية من مجموعة مقتنيات بيرت .
Sandwich late last year.	ساندويتش أواخر العام الماضي.
This late at night... go where?	الى اين يمكنني الذهاب في هذا الوقت المتأخر
Who's calling so late at night?	?من يتصل في وقت متأخر من الليل
Don't stay out late at night	لاتبقى في وقت متأخر من الليل. لاترافق غرباء.
Like the other night... last night...	مثل الليلة الأخرى ، الليلة الماضية نعم ، لقد سمعت صرخة
Night before last. My night off.	الليلة قبل الماضية, ليلة راحتى
What about last night. Did he wave at you last night?	و ماذا عن ليلة امس, هل لو ح لك ليلة امس
Remember last night?	اتذكر الليله الماضيه .. !
Not last night.	ولا ليلة الأمس.
After last night?	بعد الليلة الماضية
About last night.	بشأن مـا حدث ليلة أمس
From last night.	من الليلة الماضية
About last night	بخصوص الأمس
...mistake last night.	بخطأ الليلة الماضية
Night before last.	قبل يومين
About last night...	بخصوص ليلة أمس..

عرض هذه الصفحة باللغة العربية