Translation of "language examination" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examination - translation : Language - translation : Language examination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Language proficiency examination Classification | امتحانات الكفاءة اللغوية |
The United Nations language proficiency examination is the official test of a staff member apos s knowledge of a language. | وامتحان الكفاءة اللغوية باﻷمم المتحدة هو اﻻختبار الرسمي ﻹلمام الموظف بلغة ما. |
ST IC 2005 53 Information circular 2006 competitive examination for French language teachers E F only | ST IC 2005 53 تعميم إعلامي الامتحان التنافسي لعام 2006 لمدر سي اللغة الفرنسية بالانكليزية والفرنسية فقط |
The teaching language in the schools was German, but a wide ranging education in Danish language and literature was obligatory and, along with German, a compulsory examination subject. | ولغة التعليم في المدارس هي اللغة اﻷلمانية، ولكن مجموعة واسعة من التعليم باللغة الدانمركية والكتب الدانمركية تعتبر إلزامية ومادة إجبارية في الفحوص الى جانب اللغة اﻷلمانية. |
(ii) Continuing the preparation, administration and evaluation of the language proficiency examination used within the United Nations system in order to determine eligibility for language allowances and accelerated increments | apos ٢ apos اﻻستمرار في إعداد وعقد وتقييم امتحانات الكفاءة في اللغات المستخدمة داخل منظومة اﻷمم المتحدة بغية تحديد اﻷهلية للبدﻻت اللغوية والعﻻوات المعجلة |
53. According to article 3, an applicant apos s knowledge of the Estonian language shall be assessed through an examination. | ٥٣ وطبقا للمادة ٣، تقيم مدى معرفة مقدم طلب الحصول على الجنسية باللغة اﻻستونية عن طريق امتحان. |
In Asia, Japan ranks above only North Korea in scores on the Test of English as a Foreign Language (TOEFL) examination. | في آسيا، لا تتقدم اليابان سوى على كوريا الشمالية فيما يتصل بالدرجات التي يحققها أبناؤها في اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية (امتحان التويفل). |
National competitive examination and General Service to Professional examination | الامتحان التنافسي الوطني وامتحان الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية |
The Programme also has the central responsibility for the preparation, administration and evaluation of the language proficiency examination used within the United Nations system in order to determine eligibility for language allowances and accelerated increments. | ويتولى البرنامج أيضا المسؤولية الرئيسية عن إعداد وإدارة وتقييم امتحانات الكفاءة اللغوية المستخدمة داخل منظومة اﻷمم المتحدة من أجل تحديد اﻷحقية في بدﻻت اللغات والعﻻوات المعجلة. |
Moreover, those wishing to acquire Estonian citizenship must take an oath of loyalty and pass an examination in Estonian (the State language) and Estonian history. | وفضﻻ عن ذلك، فإن على الراغبين في اكتساب الجنسية اﻻستونية أن يقسموا يمين الوﻻء للسلطة، وأن يجتازو امتحان اﻹلمام باللغة اﻻستونية )الرسمية( وبتاريخ البﻻد. |
Therefore, a majority of the non Estonian part of the population (up to 90 per cent see para. 48) requires language training if they aspire to pass the language examination that is part of the naturalization process. | ولذلك فإن أغلبية السكان الذين ﻻ ينتمون إلى أصل أستوني )ما يصل إلى ٩٠ في المائة منهم، انظر الفقرة ٤٤ أدناه( يحتاجون إلى تدريب لغوي إذا كانوا يأملون في اجتياز امتحان اللغة الذي يعد جزءا من عملية التجنس. |
There were also 1,863 persons on the waiting list who had passed the language examination and whose one year waiting period would end in May 1993. | ويوجد أيضا ٨٦٣ ١ شخصا على قائمة اﻻنتظار، ممن اجتازوا امتحان اللغة، وتنتهي سنة اﻻنتظار بالنسبة لهم في نهاية أيار مايو ١٩٩٣. |
Such technical assistance regarding the methodology of teaching and examination of the Latvian language has been among the topics discussed with the UNDP representative in Riga. | إن هذه المساعدة التقنية بشأن منهجية تعليم وامتحان اللغة الﻻتفية من بين المواضيع التي ناقشها ممثل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في ريغا. |
Year of examination | سنة اﻻمتحان |
Health Examination Results | نتائج الفحص الطبي |
The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination. | 155 أهم امتحانات الدخول للوظائف العليا هو الامتحان المركزي للخدمات العليا. |
They are subject to a 10 year residence requirement and must also pass an examination on the Latvian Constitution, the history of the country and the Latvian language. | إذ ينطبـق عليهـم شرط اﻻستقرار ومدتــه ١٠ سنوات والشرط الﻻزم المتعلق باجتياز امتحان فــي دستور ﻻتفيـا وتاريخهــا وباللغة الﻻتفية. |
Issues requiring examination include | ومن بين المسائل التي يلزم بحثها ما يلي |
Examination of the merits | النظر في الأسس الموضوعية |
Scope of the examination | ألف نطاق الفحص |
Allocation and preliminary examination | سابعا التوزيع والبحث الأولي |
304.7 Medical examination . 18 | توظيف اﻷقارب الفحص الطبي |
Rule 304.7 MEDICAL EXAMINATION | القاعدة ٣٠٤ ٧ |
Examination of the merits | النظر في أسس القضية |
(iii) Examination of recommendations | apos ٣ apos دراسة التوصيات |
Scope of the examination | نطاق الفحص |
It's examination time, man. | هذا وقت الإختبار، يا رجل |
That concludes my examination. | فهذا يكفي لأستنتاجي |
by failing an examination. | برسوبي في الإختبارات. |
Is this your first examination? | أهذا أول امتحان لك |
Your examination results are excellent. | نتيجة اختبارك ممتازة. |
Your examination results are excellent. | درجتك في الإمتحان ممتازة. |
Examination of reports 111 52. | 51 دراسة التقارير 123 |
Examination of information 122 84. | 83 النظر في المعلومات 135 |
It deserved further careful examination. | ولذلك فهو يدعو الى النظر في المسألة بمزيد من التعمق. |
(P 2 level) Examination year | )الرتبة ف ٢( |
Scope of the audit examination | نطاق مراجعة الحسابات |
Did you get an examination? | هل أخذت فحص |
This way for passport examination. | هذا الإتجاه لفحص الجوازات من فضلكم |
based on acoustic emission testing, ultrasonic examination or a combination of acoustic emission testing and ultrasonic examination. | بناء على اختبار ابتعاث صوتي أو فحص فوق صوتي أو اختبار ابتعاث صوتي مع فحص فوق صوتي. |
He did well in the examination. | أبلى في الامتحان بلاء حسنا. |
Such risks demand examination and planning. | وتتطلب هذه المخاطر الفحص والتخطيط. |
III. Initial examination of the submission | ثالثا الفحص الأولي للطلب |
Pre employment Medical Examination Complaints Committee | اللجنة المعنية بشكاوى الفحص الطبي السابق للتشغيل |
Examination of the information 151 77. | 76 دراسة المعلومات 167 |
Related searches : Language Proficiency Examination - German Language Examination - On Examination - Examination Office - Examination Committee - Visual Examination - Substantive Examination - Clinical Examination - Intermediate Examination - Examination Fee - Pelvic Examination - Conduct Examination