Translation of "landing gear" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gear - translation :

هيأ

Landing - translation :

هبوط

Landing gear - translation :

معدات الهبوط

Keywords : العتاد والعتاد الترس التروس ترس الهبوط هبوط للهبوط سنهبط الإنزال

Examples (External sources, not reviewed)

It had three wheels as landing gear.	كان له ثلاث عجلات كمعدات للهبوط.
Retract your landing gear. Raise your fuselage. Take off.	لم أرجلك, إرفع جسمك, أقلع
The primary fighter aircraft was the Fokker D.XXI, a cheap but maneuverable design with fabric covered fuselage and fixed landing gear.	كانت طائرة مقاتلة من طراز فوكر الأولية د. XXI، تصميم رخيصة ولكن المناورة مع جسم الطائرة، والثابتة المشمولة النسيج معدات الهبوط.
Others, such as some helicopters, can only operate by VTOL, due to the aircraft lacking landing gear that can handle horizontal motion.	من ناحية أخرى المروحيات تستطيع فقط العمل كطائرة فيتول ويرجع ذلك لافتقادها لعدة هبوط التي يمكن التعامل مع الحركة الأفقية.
It was found with their dead bodies in the landing gear of a plane en route to Europe on 2 August 1999.	وع ثر عليها مع جثتيهما في جهاز هبوط إحدى الطائرات في طريقها إلى أوروبا يوم 2 آب أغسطس 1999.
It is caused by the failure of or damage to vital systems such as engines, hydraulics, or landing gear, and so a landing must be attempted where a runway is needed but none is available.	وهو ناتج عن فشل أو تلف أنظمة حيوية مثل المحركات، الأنظمةالهيدروليكية، أو معدات الهبوط، وهكذا يجب أن يكون حاول الهبوط حيث هناك حاجة إلى المدرج ولكن لا تتوفر.
Photos released in September 2012 revealed the test article landing gear to be considerably more sophisticated, with the tank and rocket engine as previously described.	صدرت صور في سبتمبر 2012 تكشف عن الهبوط والعتاد اختبار المادة لتكون أكثر تطورا كبيرا، مع الخزان والمحرك الصاروخي كما هو موضح سابقا.
Gear	تعبئة عنصر
Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear.	ولكن اليوم .. وعلى السرعة الثانية كانت افريقيا في التسعينات تسير على السرعة الاولى واليوم هم على السرعة الثانية
Gear Flowers	خطأ اللونName
Gear count	الكرة العدد
Gear size	التروس
Fourth gear.	السرعة الرابعة
My gear.	أغراضي
(d) Fishing gear description (e.g. type, amount and gear specifications).	)د( وصف معدات الصيد )على سبيل المثال نوعها، ومقدارها، ومواصفات المعدات(.
Landing	تهبط
landing.	الهبوط.
Probably fishing gear.	على الأرجح أنها معدات صيد
Where's your gear?	أين معداتك
This your gear?	هذة أشيائك
clothing, gear and equipment	والمعدات الشخصية
B. GEAR AND EQUIPMENT	باء المهمات والمعدات
Still in second gear.	لكن في المرحلة الثانية.
ROMEO Here's goodly gear!	روميو هنا طيبة والعتاد!
Like a Metal Gear?	مثل ميتل جير
I'Il unpack my gear.	والآن، سأفرغ أغراضـي
Fascinating gear they wear.	دعنى ارى هذه القبعة او هذا الشىء
Landing Unknown	هبوط
Punches Landing	اللكمات الهبوط
Emergency landing.	هبوط إضطراري .
clothing, gear and equipment 5.5	عامل استعمال المﻻبس والمهمات والمعدات الشخصية
Punch it through. First gear.	ادفعها خلال الحفرة الترس الأول لدينا احتكاك
So, that's a finished gear.	هذا ترس م نتهى صنعه .
Got your breakable gear stowed?	هل قمت بتأمين المعدات القابلة للكسر
But ready underwater search gear.	لكن جهز جهاز كشف الأعماق إذا كان هذا الهدف غواصه
Sonar gear manned and ready.	موقع السونار جاهز
Carries latest underwater detection gear.	تحمل أحدث جهاز كشف أعماق
Landing fees and	رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية
Landing craft approaching.	سفن الإنزال تقترب
Hang tight! Houston, we overshot our landing field. We overshot our landing field.	هيوستن لقد تخطينا موقع الهبوط لقد تخطينا موقع الهبوط
When the Jet Blue Airbus 320 landed safely at Los Angeles International Airport on 22 September, after having had trouble with its landing gear, our hearts rejoiced, as we felt for the passengers on board.	عندما هبطت طائرة الإيرباص 320، التابعة لشركة جيت بلو، بسلام في مطار لوس أنجيليس الدولي بتاريخ 22 أيلول سبتمبر، بعد أن واجهت مشكلة في جهاز الهبوط، رقصت قلوبنا فرحا ابتهاجا بسلامة الركاب الذين كانوا على متنها.
clothing, gear and equipment 7 721	الشخصية ٧٢١ ٧
switch gear and cables 130 000	قطع غيار ولوحات تحكم وأجهزة تحويل وكابﻻت
Grab your gear. Let's move out.	أنت لن تحتاج ذلك، يا رجل. نحن لن نبتعد كثيرا.
You got 50 pounds of gear.	لا يا سيدي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية