Translation of "land of promise" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Land - translation :

أرض

Land of promise - translation :

أرض الميعاد

Promise - translation :

وعد

Keywords : أرضك أرضي اليابسة نهبط أرضنا أعدك أعدكِ اعدك الوعد أعدكم

Examples (External sources, not reviewed)

South America Land of Wealth and Promise ?	أمريكا الجنوبية أرض الثروة و الوعد
Can you lead us to this land of promise?	فيك أنت يا هارون أيمكنك أن تقودنا إلى الأرض الموعوده
The new land offered them the promise of a magnificent tomorrow.	ولقد قدمت لهم الأرض الجديدة الوعد بـ غ ـد عظيم.
The United States had kept its promise and protected their land.	وقد أوفت الوﻻيات المتحدة بوعدها فقامت بحماية أراضيهم.
By faith, he lived as an alien in the land of promise, as in a land not his own, dwelling in tents, with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise.	بالايمان تغرب في ارض الموعد كانها غريبة ساكنا في خيام مع اسحق ويعقوب الوارثين معه لهذا الموعد عينه.
I gave promise to God that I would return to my own land.	لقد وعدت الرب أننى سوف أعود إلى بلدى
By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise	بالايمان تغرب في ارض الموعد كانها غريبة ساكنا في خيام مع اسحق ويعقوب الوارثين معه لهذا الموعد عينه.
This requires improved security, inflows of aid and investment, and the curtailment of land expropriations that deny the promise of statehood.	وهذا يتطلب تحسين الحالة الأمنية وزيادة تدفقات المعونة والاستثمار، ووقف مصادرة الأراضي التي توحي بكذب الوعود بشأن قيام الدولة الفلسطينية.
I promise you that my first preoccupation is with the land but in a way that is permanent.	أوعدك أن أولى إنشغالاتى ستكون الأرض
I promise... I promise.	أعدك أعدك
The donkey got sick, so he the promise to carry the cross, and share his land with the peasants.	مرض الحمار، فنذر أن يحمل الصليب ويتقاسم أرضه مع الفقراء
A promise is a promise.	الوعد هو الوعد
A promise for a promise?	وعدا أمام وعد
A promise is a promise.	الوعد ، وعد
Lee Gina Musical lt The Promise gt Producer This musical lt The Promise gt is a work is the first work that I spent most of my time taking care of it's flow since the work Land of the Wind	ليي جينا منتجة المسرحية الموسيقية الوعد , هذه المسرحية هي عمل هي اول عمل الذي أقضي الكثير من الوقت بالاهتمام بتدف قه منذ أرض من رياح
Say, I promise. I promise, Grace.	أوعدك جريس
Yes. Promise me. I promise, Rodrigo.	عدينى اعدك رودريجو
Some 80 of Sudan s oil is in the South, and the country s vast swaths of fertile, naturally irrigated land hold much promise for commercial agriculture.	ذلك أن ما يقرب من 80 من النفط السوداني يوجد في الجنوب، هذا فضلا عن الخير الذي تبشر به المساحات الشاسعة من الأراضي الخصبة المروية طبيعيا في مجال الزراعة التجارية.
The Promise of Abenomics	وعد
Of course. I promise.	بالطبع ، أعدك بذلك
Of course. I promise.	بالطبع , أعدك
After him , We said to the Children of Israel , Inhabit the land , and when the promise of the Hereafter arrives , We will bring you all together .	وقلنا من بعده لبني إسرائيل اسكنوا الأرض فإذا جاء وعد الآخرة أي الساعة جئنا بكم لفيفا جميعا أنتم وهم .
After him , We said to the Children of Israel , Inhabit the land , and when the promise of the Hereafter arrives , We will bring you all together .	وقلنا من بعد هلاك فرعون وجنده لبني إسرائيل اسكنوا أرض الشام ، فإذا جاء يوم القيامة جئنا بكم جميع ا م ن قبوركم إلى موقف الحساب .
Promise.	ربما لا.
Promise?	كم أود ذلك
Promise?	هل توعدني
Promise.	اوعدك
Promise?	أتعدنى
Promise?	ـ وعد
Promise?	وعد
Promise.	وعد .
Promise.	عاهدني.
Promise?	تعدني
Promise?	نذر
It was a promise, a promise he made.	إنه نذر، نذر قطعه
After this We told the children of Israel Dwell in the land . When the promise of reckoning comes , We shall bring you together from a motley crowd .	وقلنا من بعده لبني إسرائيل اسكنوا الأرض فإذا جاء وعد الآخرة أي الساعة جئنا بكم لفيفا جميعا أنتم وهم .
And thereafter We said to the Children of Israel ' Dwell in the land . When the promise of the Everlasting Life comes We shall bring you all together '	وقلنا من بعده لبني إسرائيل اسكنوا الأرض فإذا جاء وعد الآخرة أي الساعة جئنا بكم لفيفا جميعا أنتم وهم .
After this We told the children of Israel Dwell in the land . When the promise of reckoning comes , We shall bring you together from a motley crowd .	وقلنا من بعد هلاك فرعون وجنده لبني إسرائيل اسكنوا أرض الشام ، فإذا جاء يوم القيامة جئنا بكم جميع ا م ن قبوركم إلى موقف الحساب .
And thereafter We said to the Children of Israel ' Dwell in the land . When the promise of the Everlasting Life comes We shall bring you all together '	وقلنا من بعد هلاك فرعون وجنده لبني إسرائيل اسكنوا أرض الشام ، فإذا جاء يوم القيامة جئنا بكم جميع ا م ن قبوركم إلى موقف الحساب .
Thereafter , We said to the Israelites , Dwell in the land . When the promise of the Hereafter comes to be fulfilled , We shall assemble you all together .	وقلنا من بعده لبني إسرائيل اسكنوا الأرض فإذا جاء وعد الآخرة أي الساعة جئنا بكم لفيفا جميعا أنتم وهم .
Thereafter , We said to the Israelites , Dwell in the land . When the promise of the Hereafter comes to be fulfilled , We shall assemble you all together .	وقلنا من بعد هلاك فرعون وجنده لبني إسرائيل اسكنوا أرض الشام ، فإذا جاء يوم القيامة جئنا بكم جميع ا م ن قبوركم إلى موقف الحساب .
We promise not to attack any of your people and you'll promise the same.	نعد بألا نهاجم اي احد منكم و انت يجب ان تفعل نفس الشيء و ذلك لمدة عشرة اعوام
The Renewed Promise of Abenomics	اقتصاد آبي والوعد المتجدد
The Promise of Central Asia	وعد آسيا الوسطى
The Promise of Iraq s Constitution	العراق ووعود الدستور

عرض هذه الصفحة باللغة العربية