Translation of "lack of humour" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Humour - translation :

فكاهة

Lack - translation :

قلة

Lack of humour - translation :

تفتقر النكتة

Keywords : الدعابه الفكاهه دعابتك للدعابة طبع نقص قلة تفتقر يفتقرون أفتقر

Examples (External sources, not reviewed)

You've lost your sense of humour.	انت فقدت حس الدعابة
The humour was unintentional.	الل طف لم يكن مقصودا .
The warden's got a sense of humour.	المراقب اصبح لطيف الطبع
All right, we'll humour you.	حسنا ، سنجاريكم.
There has been plenty of humour and satire.	كان هناك الكثير من الفكاهة والسخرية.
Do one thing to humour me.	. جارني في أمر واحد.
In the country, the news also brought good humour, as shown by a collection of illustrations in Humor Político (Political Humour) blog.	في البلد، الأخبار كانت مترافقة مع السخرية، كما تظهر هذه المجموعة من رسوم الكاريكاتير على المدونة Humor Político.
I hope you haven't lost your sense of humour.	أتمنى ألا تكوني قد فقدت حس الفكاهة لديك ما الأمر
Margaret, Listen to me Where's that good sense of humour?	مارجريت، استمعي إلي ، اين حس دعابتك الجميل ذاك
Despite the stressful situation, Moussa maintains her humour	بالرغم من الوضعية المجهدة، موسى تحتفظ بروح الدعابة
And Imad Khadduri posts a picture of some typical black humour	وينشر عماد الخضري صور لبعض السخرية اللاذعة المريرة
He really had a sense of humour when he made this.	من صنعها لديه حس الفكاهه
At times, your sense of humour is a little too malicious, chum.	أحيانا ، يتحول ط بع ك اللطيف إلى خ بث ياصديقى،.
You'd have to add something that appealed to your warped sense of humour.	يجب أن ت ضيف شيئا والذى يروق لحس ك المشوه.
Great Bong, with trademark humour and sarcasm dripping from his post, comments	و يعلق كاتب مدونة Great Bong صاحب العلامة التجارية في خفة الظل و السخرية التي تقطر من مقالته, يعلق قائلا
Humour is the first step to break taboos and to break fears.	الفكاهة هي الخطوة الأولى لكسر المحرمات وكسر حاجز الخوف.
I think I'm going home. Maybe I left my sense of humour in my other suit.	أعتقد بأنني سأذهب للمنزل ربماتركتروحالدعابةفيبذلتي الأخرى.
And makes himself an artificial night Black and portentous must this humour prove,	ويجعل من نفسه ليلة الاصطناعي أسود ومنذرة يجب أن تثبت هذه النكتة ،
Now, stay with him, humour him, but don't let him leave his bed.	والآنامكثبجانبه،ولاطفه، ولكن لا تدعه يغادر السرير
Probably a symptom of approaching senility, but I must confess I really don't appreciate this morbid humour.	من المحتمل، أنها ع ر ض من أعراض الشيخوخة. على الإعتراف أن ي لا أ قد ر هذا الل طف الخبيث.
I mean, youre so intelligent, you have such a great sense of humour... and youre wellread, appealing.	أعني، إنك شديدة الذكاء، ولديك روح دعابة كبيرة... ومثق فة ومحبوبة
Pursu'd my humour, not pursuing his, And gladly shunn'd who gladly fled from me.	Pursu'd النكتة بلدي ، وليس السعي له ، وبكل سرور shunn'd الذين فروا من لي بكل سرور.
The blog Carbon Fixated, dedicated to photosynthesis and climate change, dismissed the plot with humour.	مدو نة Carbon Fixated، مخصصة لعملية التركيب الضوئي، وتغير المناخ، رفضت المؤامرة بروح الدعابة.
The tranquility and even the sense of humour that they told their story with never ceased to amaze us.	وقد قصوا علينا قصصهم بكل هدوء وسكينة و احيانا حتى بنوع من الفكاهة التي تعودنا عليها منهم
When, presently, through all thy veins shall run A cold and drowsy humour for no pulse	عندما ، في الوقت الحاضر ، تقوم من خلال جميع الأوردة خاصتك تشغيل النكتة الباردة والنعاس ، لا لنبض
It became a sharp ethical difference, which could no longer be bridged with humour or even sarcasm.	لم يعد مثير ا للمزاح أو حتى للسخرية.
We miss his jokes, his irresistible and contagious sense of humour, and a balm for the soul in our bleakest moments.	على أحد ما أن يوقف هذه المذبحة. في الأيام القليلة الماضية رأيت أشياء وسمعت صخبا وشممت أبخرة نتنة ومهلكة، لن تكون لدي الشجاعة لأتحدث عنها
Even though the majority of the population now lives in cities, much of New Zealand's art, literature, film and humour has rural themes.	على الرغم من أن الغالبية العظمى من السكان يعيشون الآن في المدن، فإن الكثير من الفن النيوزيلندي والأدب والسينما والفكاهة ذات موضوعات ريفية.
lack of a partner, or lack of willingness from partner.	عدم وجود شريك، أو عدم توفر الرغبة من الشريك.
Now, indifference is lack of concern, lack of interest, and lack of sympathy for your fellow human beings.	اللامبالاة هي عدم وجود قلق واهتمام و تعاطف لرفقائك من البشر.
There are, of course, shortcomings in many respects, due to lack of expertise, lack of resources and lack of accountability.	بالطبع، هناك أوجه قصور في عدد من المجالات نتيجة الافتقار إلى الخبرة والموارد والمساءلة.
Lack of teachers.	نقص المدرسين.
Lack of awareness	2 انعدام الوعي
Lack of Energy	الطاقة
Lack of competence	عدم اﻻختصاص
This is not for lack of information it's a lack of integration.	هذا ليس بسبب نقص المعلومات إنه نقص في الاندماج.
Lack of access to information, lack of protection and lack of legal aid are other factors that aggravate violence against women.	ومن العوامل الأخرى التي تزيد من فداحة العنف ضد المرأة عجزها عن الحصول على المعلومات وافتقارها إلــى الحمايـــة والمساعــــدة القانونية.
If you show them you have a sense of humour, and can laugh at yourself, then the rest of the laughter is goodnatured. That's my opinion.	و بإمكانك الضحك على نفسك ، و بعدها سيستكين بقية الجمهور ، هذا رأيي
But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness.	غير أن المشكلة كانت نقص الموارد وليس قلة الإرادة.
Poverty was defined not only as lack of income, but lack of power.	وقد تم تعريف الفقر على أنه ليس فقط نقصا في الدخل وإنما كنقص في القوة.
The lack of conflict accounted for the lack of legislation in that regard.	ويرجع السبب في عدم وجود تشريع في هذا الخصوص الى عدم وجود أي نزاع.
lack in our society, and that is the lack of science literacy, the lack of the ability to even understand science.	في مجتمعنا, ألا وهوه الإفتقار لثقافة قراءة العلوم, افتقار حتى للقدرة على فهم العلم.
141 cases were closed due to lack of evidence, Budgetary Principles Law lack of public interest, lack of any wrongdoing or unknown offender.	ولقد حفظت 141 قضية بسبب نقص الأدلة، في نطاق عدم وجود صالح عام أو انعدام إساءة التصرف أو عدم معرفة الفاعل، وذلك في حدود قانون مبادئ الميزانية.
Lack of motion detection.	عدم وجود كشف الحركة.
Barriers lack of resources	ثانيا الحواجز الافتقار إلى الموارد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية