Translation of "kind information" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Information - translation : Kind - translation : Kind information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So you're kind of losing your sign information. | اذا نحن نفقد معلومة الاشارة |
Life also has a kind of inheritable information. | يملك الكائن الحي أيضا نوعا من المعلومات المتوارثة. |
No one's ever had this kind of information. | لم يسبق لأحد أن حصل على هذا النوع من المعلومات . |
And when you're lost in information, an information map is kind of useful. | وعندما تضيع في كم المعلومات، تكون خريطة المعلومات ذات فائدة. |
However, this kind of information is impossible to obtain. | بيد أن من الصعب الحصول على هذا النوع من المعلومات. |
Uh, you were seeking, uh, some information of some kind? | كنت ترغبين ببعض المعلومات، عن ماذا |
What's known out there for veterinarians is kind of basic information. | وما نعرفه فحسب هو معلومات اولية |
I'd say I kind of think about the world as being information. | أما أنا فأقول هنا أن العالم أصبح كتلة من المعلومات. |
I need better information, the kind that takes months to dig out. | لكى أستطيع القبض عليه أحتاج الكثير من المعلومات و التى سوف تستغرق شهور للبحث عنها |
(b) Information as to whether the accused resorted to violence of any kind | (ب) معلومات عما إذا كان المتهم لجأ إلى العنف بأي شكل من الأشكال |
Kyung Soo sunbae! Just to me?! What kind of secret information is this?! | كيونغ سوو سنباي! لي فقط أي نوع من المعلومات السريه هذه ! |
And that's the kind of information they're going to bring back to you? | وهذا هو نوع المعلومات التي يجلبونها لكم |
Please note that not all kind of contact information might be supported by your phone. | رجاء ملاحظة ليس الكل من مراس ل واحد معلومات مدعوم أداء. |
Many continue to provide invaluable assistance for the information centres in cash or in kind. | وتواصل كثير من الحكومات المضيفة توفير مساعدة بالغة القيمة لمراكز اﻻعﻻم نقدا أو عينا. |
That was kind of a lot of information, so let's do a quick backwards recap. | ذلك كان نوعا ما الكثير من المعلومات، لذلك دعونا نقم بخلاصة سريعة إلى الوراء. |
This is the only kind of outside conversion information we'll need to do this problem. | ان هذا نوع وحيد من معلومات التحويل الخارجي التي سنحتاجها في حل هذه المسألة |
So we just really, you know the every twelve hours is kind of extra information. | اذا كما تعلمون ان كل 12 ساعة عبارة عن معلومة اضافية |
So those that we do see, definitely are interested in some kind of genetic information. | رفضوا تحديد موعد معنا , وهناك نحن نرى بلا شك انهم مهتمين ببعض أنواع المعلومات الوراثية , سواء كان |
I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services. | سأتحدث قليلا عن احد انواع تدفق المعلومات, احد انواع تدفق الناس, ونوع واحد من تدفق رأس المال وبالطبع تجارة الخدمات والمنتجات |
The Board recommends that UNHCR support information in kind contributions and their valuation with adequate documents. | 77 ويوصي المجلس بأن تدعم المفوضية المعلومات المتعلقة بالتبرعات العينية وتقييمها بالمستندات الكافية. |
And so one kind of information space that I take inspiration from is my real desk. | وأحد فضاءات المعلومات التي تلهمني هي مكتبي الحقيقي |
Am I a number? Any of these kind of word shape features can give us information. | cap تعني كلها caps هل نحن امام عدد اي من هذه الخصائص لشكل الكلمة تعطينا |
It is important to organize the information into a kind of system and to analyse it properly. | ومن المهم ترتيب المعلومات في نسق منظم وتحليلها بشكل سليم. |
Many host Governments continue to provide invaluable assistance for the information centres in cash and or kind. | وتواصل كثير من الحكومات المضيفة توفير مساعدة بالغة القيمة لمراكز اﻹعﻻم نقدا و أو عينا. |
Each chemical has associated information stored in some kind of database with information such as the chemical structure, purity, quantity, and physiochemical characteristics of the compound. | حيث ترتبط كل مادة كيميائية بالمعلومات المخزنة في بعض أنواع قاعدة البيانات مع معلومات مثل البنية الكيميائية والنقاء والكمية والخصائص الفيزيائية للمركب. |
We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy. | نحتاج هذا النوع من المعلومات. نحتاج الكثير منه. وبعدها نحتاج لتوجيه السياسات. |
So, by visualizing this information, we turned it into a landscape that you can explore with your eyes, a kind of map really, a sort of information map. | لذلك، بعرض هذه المعلومات، نحو لها إلى مناظر طبيعية يمكنك أن تستكشفها بعينيك، إن ه حقا نوع من الخرائط، نوعا من خرائط المعلومات. |
So, by visualizing this information, we turned it into a landscape that you can explore with your eyes, a kind of map really, a sort of information map. | لذلك، بعرض هذه المعلومات، نحو لها إلى مناظر طبيعية يمكنك أن تستكشفها بعينيك، |
Information of this kind has begun to come to the Commission from the Governments of Austria, Denmark and Germany. | وبدأت ترد الى اللجنة معلومات من هذا النوع من حكومات المانيا والدانمرك والنمسا. |
He just keeps duplicating and passing on this kind of broken genetic information that makes it want to replicate. | هو يستمر بالإنقسام والإستنساخ ونشر هذا الجين المشوه الذي يجعل الخلايا تنقسم بشكل جنوني |
This kind of action is more likely to win back a skeptical citizenry than any information campaign, however well designed. | مثل هذه التحركات من المرجح أن تعيد قسما كبيرا من المواطنين المتشككين إلى حظيرة أوروبا على نحو يفوق قدرة أي حملة معلومات مهما كانت جيدة التصميم. |
Both kind of bees have the same DNA, the same information that made them, but their behavior is completely different. | للنوعين نفس الأحماض النووية، مصنوعين من نفس المعلومات، ولكن سلوكهما مختلف تمام ا. |
It's all very detailed information, and, looking at these kind of details gave me a lot of insight into animals. | إنها كلها عبارة عن معلومات م فصلة . و, النظر إلى كل هذه التفصيلات أعطتني نظرة أوسع وأشمل عن الحيوانات . |
(a) Information exchange What kind of information does the Permanent Forum on Indigenous Issues wish to receive from the United Nations system and how does the Forum wish to receive it? | (أ) تبادل المعلومات ما هو نوع المعلومات التي يود أن يتلقاها المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية |
They learned to record the information that was the recipe of the cell onto a particular kind of chemical called DNA. | تعلمت تسجيل المعلومات والتي كانت خليط مكونات الخلية على شكل خليط كيميائي من نوع خاص |
That's so kind. I am kind. | هذا لطيف جدا أنا لطيف |
She asked what machinery existed to collect statistics, how the information was collected and who decided what kind of data to collect. | وسألت ما هي الأجهزة الموجودة لجمع الإحصاءات، وكيف ت جم ع المعلومات، ومن الذي يقرر أي نوع من البيانات ينبغي جمعها. |
So, I kind of put that information in my back pocket that professional scientists were a resource that I could draw from. | فقمت بوضع هذه المعلومات في جيبي الخلفي بأن العلماء المهنيين كانوا مصدرا أستطيع الإستفادة منه. |
So that's open source and it can be used in any country where there is some kind of Freedom of Information law. | فهذا إذن مصدر متاح ويمكن استخدامه في أى بلد .. يوجد بها قانون يتيح حرية المعلومات. |
If I keep my ears open, I could pick up a lot of inside information... about auditions and that kind of stuff. | لو أصغيت جيدا ، يمكنني أن ألتقط الكثير من المعلومات السرية... حول تجارب الأداء وأشياء من هذا القبيل |
Now because we haven't fully processed this information, it's kind of coming back to us in our pop culture in these kind of weird and exaggerated ways, where you can see that the stereotypes are changing. | الآن بسبب أننا لم نعالج هذه المعلومات بطريقة كاملة ، إنها تعود إلينا نوعا ما في ثقافة البوب بهذه الطرق الغريبة والم بالغ فيها ، حيث يمكنكم أن تروا هذه التنميطات تتغير . |
Now because we haven't fully processed this information, it's kind of coming back to us in our pop culture in these kind of weird and exaggerated ways, where you can see that the stereotypes are changing. | الآن بسبب أننا لم نعالج هذه المعلومات بطريقة كاملة ، إنها تعود إلينا نوعا ما في ثقافة البوب بهذه الطرق الغريبة والم بالغ فيها ، |
Expenditure on assistance in kind is not included, as the relevant quantities could not be distinguished on the basis of the information received. | وﻻ يشمل ذلك اﻹنفاق على المساعدات العينية، حيث لم يكن ممكنا تحديد الكميات ذات الصلة استنادا إلى المعلومات الواردة. |
In the hope and desire that the above additional information will be of use for you, we thank you for your kind cooperation. | وإذ نأمل ونرجو أن تكون المعلومات اﻹضافية المذكورة مفيدة لكم، نشكركم على حسن تعاونكم. |
12. Paragraphs 31 to 34 of document A 49 375 provide information on the in kind voluntary contributions of Member States to UNAMIR. | ١٢ وتتضمن الفقرات من ٣١ الى ٣٤ من الوثيقة A 49 375 معلومات عن التبرعات العينية المقدمة من الدول اﻷعضاء الى البعثة. |
Related searches : Kind Of Information - Kind Efforts - Kind Conversation - Certain Kind - Kind Hospitality - A Kind - Special Kind - Kind Welcome - Kind Response - Kind Person - Kind Understanding - Being Kind