Translation of "key growth driver" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Driver - translation :

سائق

Growth - translation :

نمو

Key growth driver - translation :

أهم محركات النمو

Keywords : السائق سائق سائقك سائقة سائقه النمو نمو للنمو هرمونات لنمو

Examples (External sources, not reviewed)

SHANGHAI The recent financial crisis has seen Asia emerge as an economic powerhouse indeed, as a key driver of global growth.	شنغهاي ـ لقد شهدت الأزمة المالية الأخيرة صعود آسيا بوصفها قوة اقتصادية كبرى ـ بل وباعتبارها محركا رئيسيا للنمو العالمي.
An undervalued currency, which serves to subsidize China s manufacturing industries, has been a key driver of the country s economic growth for the last decade.	والواقع أن عملة الصين المقومة بأقل من قيمتها، والتي عملت على دعم الصناعات التحويلية في الصين، كانت بمثابة المحرك الرئيسي للنمو الاقتصادي الذي حققته البلاد على مدى الأعوام العشرة الماضية.
Regarding the latter, Indonesia furthermore recognizes that ICTs are a key driver for growth and jobs in other sectors, since they can help most enterprises improve productivity and remain competitive.	وفيما يتعلق بالقطاع الأخير، تسلم إندونيسيا كذلك بأن تكنولوجيات المعلومات والاتصالات تعد حافزا رئيسيا للنمو وتوفير الوظائف في قطاعات أخرى لأنها تساعد معظم المشاريع على تحسين الإنتاجية وعلى أن تظل تنافسية.
The key driver of the increase in final sales was a strong rise in consumer spending.	كان الارتفاع القوي في الإنفاق الاستهلاكي هو المحرك الرئيسي للزيادة في المبيعات النهائية.
The issues note looks at the circumstances in which the establishment of TNC SMEs linkages has become a key driver of economic growth and an effective channel for technology and skills transfer.	وتبحث مذكرة القضايا الظروف التي أصبحت فيها إقامة الروابط بين الشركات عبر الوطنية والمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم محركا رئيسيا للنمو الاقتصادي وقناة فعالة لنقل التكنولوجيا والمهارات.
The Monterrey Consensus recognized trade as a powerful driver of economic growth and poverty reduction.	113 وأقر توافق آراء مونتيري بأن التجارة محرك قوي من محركات النمو الاقتصادي والحد من الفقر.
Much has been made of domestic consumption as a driver of Chinese growth in the future.	لقد قيل الكثير عن الاستهلاك المحلي بوصفه محركا للنمو الصيني في المستقبل.
The industrial sector, especially manufacturing, continues to be the main driver of growth in the region.	ويواصل قطاع الصناعة، ولا سيما الصناعة التحويلية، في أداء دور المحرك الرئيسي للنمو في المنطقة.
NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver)	مشغل NVidia الثنائي ﻟX.Org (المشغل 'version 173')
NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver)	مشغل NVidia الثنائي ﻟX.Org (المشغل 'version 96')
Since the early 2000s, China has been the major driver of growth in steel consumption in the world.	14 ومنذ أوائل الألفية الثانية، أصبحت الصين المحرك الأساسي لنمو الاستهلاك العالمي للصلب.
The UNDP multi year funding framework recognizes that the development of national capacities is a key driver of UNDP assistance.	2 ويسلم إطار التمويل المتعدد السنوات للبرنامج الإنمائي بأن تنمية القدرات الوطنية هي إحدى القوى الدافعة الرئيسية للمساعدة المقدمة من البرنامج الإنمائي.
Driver	المشغلName
Driver	السواقة
Driver	السواق
Driver	اسم المضيف
Driver	الس ئاة
Driver	السو اق
Driver?	سائق
Driver	سائق ..
The key element of that agenda is to maintain employment growth.	والعنصر الأساسي في هذه الأجندة يتلخص في الحفاظ على نمو فرص العمل.
The key factors that have contributed to this modest growth are	والعوامل الرئيسية التي ساهمت في هذا النمو المتواضع هي
Industrial growth will be a key component of progress in Africa.	وسيكون النمو الصناعي عنصرا رئيسيا للتقدم في افريقيا.
The key to restoring China s GDP growth is, therefore, returning fixed asset investment growth to at least 25 .	وبالتالي فإن المفتاح لاستعادة نمو الناتج المحلي الإجمالي في الصين يتلخص في عودة نمو الاستثمار في الأصول الثابتة إلى 25 على الأقل.
China would continue to make a key contribution to world economic growth.	وستواصل الصين تقديم مساهمة كبيرة للنمو الاقتصادي العالمي.
Household spending is likely to regain its position as a driver of growth in the Russian Federation in 2005 2006.	ومن المرجح أن يستعيد استهلاك الأسر المعيشية وضعه كحافز للنمو في الاتحاد الروسي في الفترة 2005 2006.
About Driver	حول دافعة
Database driver	سائق قاعدة البيانات
Invalid driver.	السائق غير صالح.
Driver Handle	مقبض المشغلName
Driver Name	اسم السائق
Invalid Driver	سائق غير صالح
Printer driver	الطابعة سو اق
Export Driver...	تصدير السواقة...
Driver Database	قاعدة بيانات السائق
DB driver	السائق DB
External driver	السائق الخارجي
Driver Selection	تحديد السائق
Driver Information	معلومات السائق
Select Driver	إختر السائق
Driver info	معلومات السائق
Driver Settings	تعيينات السائق
Printer driver	سو اق الطابعة
Driver Information	معلومات السو اق
Driver Default	إفتراض السائق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية