Translation of "key customer segments" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
We've talked about value props, customer segments, channels, customer relationships, revenue streams. | تحدثنا فيما سبق عن مقترحات القيمة، وشرائح العملاء، والقنوات، وعلاقات العملاء |
We've already talked about value propositions, customer segments, distribution channels, customer relationships, and revenue streams. | تحدثنا عن مقترحات القيمة، وشرائح العملاء، وقنوات التوزيع، وعلاقات العملاء، وتدفقات الإيرادات. |
And in customer segments, the goal is to understand in detail the customer archetype or persona. | وفي شرائح العملاء، الهدف هو الإلمام بتفاصيل نموذج العميل الأساسي أو شخصيته. |
So in understanding our customer segments, it was really helpful to pictures up and as we build an archetype of who our three potential customer segments are. | عند فهم شريحة العملاء لدينا، من المفيد حق ا أن نرسم صورة مثلما فعلنا ببناء نموذج أساسي لشرائح عملائنا |
What pains and gains are you creating for what customer segments? | ما المكاسب التي تمنحها لشريحة العملاء وما المشكلات التي تحلها لها |
Now, the last piece in understanding customer segments is understanding their pains. | آخر جزء في معرفة شريحة العملاء هو معرفة مشاكلهم. |
And then, finally, they now kind of verified Yep, these look like our customer segments here are our customer relationships. | وأخير ا تم اعتماد التغييرات. نعم، هذه شرائح عملائنا، وهنا علاقات العملاء. |
And this is a key idea, value proposition and customer segments are the first two things you tend to work on with the business model canvas. | وهذه فكرة رئيسية، مقترح القيمة وشرائح العملاء هما أول مهمتان تحتاج أن تعمل عليها في مخطط نموذج العمل التجاري. |
So in our last lectures we talked about value proposition, customer segments, distribution channels, customer relationships get, keeping and growing customers. | التي تولد بها شركتك المال. تحدثنا في المحاضرات الأخيرة عن مقترح القيمة وشرائح العملاء، وقنوات التوزيع، وعلاقات |
They thought that their customer segments was going to be professional sports game attendees. | كانوا يعتقدون أن شرائح عملائهم ستكون حضور الألعاب الرياضية الإحترافية. |
We talked about value proposition, we talked about customer segments, we talked about channels, but today we're going to focus on customer relationships. | تحدثنا عن مقترح القيمة وشرائح العملاء والقنوات، لكننا سنركز اليوم على علاقات العملاء. |
So understanding multi sided markets are just understanding which customer segments in a 2 sided market use and which other customer segment placed. | فمعرفة السوق متعددة الجوانب يعني معرفة أي من شرائح العملاء في السوق ثنائية الجانب تستخدم المنتج وأي منها تدفع مقابله. |
We've talked about value props, customer segments, channels, customer relationships, revenue streams, partners, resources, and activities, and now we get to cost structure. | لقد تحدثنا فيما سبق عن مقترحات القيمة ، شرائح العملاء ، القنوات ، علاقات العملاء تدفقات الدخل ، الشركاء ، الموارد ، الأنشطة. والآن سوف نتحدث عن هيكلة التكاليف |
I could actually price on specific customer segments or on features I know they need. | سأحدد السعر بناء على شرائح عملاء محددة أو على خصائص أعرف أنهم يحتاجونها. |
So let's follow our Jersey Square team and see what they did with customer segments. | لنتبع فريق جيرزي سكوير ونرى ما أنجزوه بشأن شرائح العملاء. |
The other thing that we're interested in doing if you remember in customer segments is understanding a day in the life of a customer. | والشيء الآخر الذي نهتم بفعله، لو تتذكر في شرائح العملا، هو معرفة يوم في حياة العميل. |
How do you actually make money from your product and service being sold to customer segments? | من منتجك أو خدمتك المباعة للعملاء |
There are some other things to consider in customer segments besides jobs to be done and pain and gain, and that is who's the customer? | توجد بعض الأمور التي ينبغي النظر فيها فيما يخص شريحة العملاء. إلى جانب المهام المطلوب تنفيذها والحلول والمشاكل، من هو العميل |
Because if you think about it, you've been working hard on value prop, and you've been working hard on customer segments and customer acquisition and activation and channel. | لأنك لو فكرت في ذلك، فإنك قد عملت بجد على مقترح القيمة وعلى شرائح العملاء واستقطاب العملاء، والتفعيل، والقناة. |
Notice by the way, while they were working on value proposition, they also had some hypothesis about the customer segments. | ولاحظ بالمناسبة، خلال عملهم على مقترح القيمة، كان لديهم أيض ا بعض الفرضيات حول شرائح العملاء. |
So as we said, understanding these 3 components of value proposition work together with understanding the 3 components of customer segments. | كما قلنا، معرفة هذه العناصر الثلاث لمقترح القيمة يرافقها معرفة العناصر الثلاث لشرائح العملاء. |
Let me give you an example of a couple of startups who actually went and tried to define our customer segments. | سأقدم لكم أمثلة لبعض المؤسسات الناشئة التي ذهبت وحاولت تحديد شريحة العملاء. |
And so you could see multiple customer segments, multiple value props, multiple revenue streams this is a somewhat complex multi sided market. | يمكنك أن ترى شرائح عملاء متعددة، ومقترحات قيمة متعددة. وتدفقات إيرادات متعددة، وهذه هي السوق متعددة الجوانب معقدة نوع ا ما. |
Here's what the pain and the gain is we're actually doing for these hypothetical customer segments that I've written down on my canvas. | ها هي المشكلات والمكاسب التي وضعناها لشريحة العملاء الافتراضية المدونة في المخطط. |
So, while the goal in value prop is to figure out the MVP, yes, we il see later the goal in customer segments is to figure out who and what the archetype of the customer is. | ففي حين أن الهدف من مقترح القيمة هو اكتشاف المنتج ذو الصيغة الأبسط، كما سنرى لاحق ا، الهدف من شرائح العملاء هو معرفة |
So remember, if you've been getting out of the building, you actually found the early passionate customer segments or people inside those segments that will buy your product even unfinished or unbuilt or buggy as it is. | تذكر أنك إن كنت تخرج من المبنى، فالأحرى أنك وجدت شريحة العملاء الشغوفين الأوائل أو من بوسط تلك الشرائح الذين سيشترون منتجك |
So number one, as you can now see that there are not only two customer segments, but there are two value propositions, that is, there is a value proposition that matches each one of the segments and there's a revenue stream that matches each one of the segments. | فرقم واحد، كما يمكنكم أن تروا لا توجد شريحتي عملاء فحسب، بل يوجد مقترحي قيمة، أي |
There is a type of startup in what we call a new market, and we'll be describing new markets in the Customer Segments lecture. | هناك نوع من المؤسسات الناشئة توجد في ما نسميه السوق الجديدة وسنصف هذه السوق في محاضرة شرائح العملاء. |
So again you could start either with customer segments or you could start with a product and value prop itself, it really doesn t matter. | من العملاء وما هو نموذجهم البدئي. ومجددا يمكنك البدء إما بشرائح العملاء أو بالمنتج ومقترح القيمة |
It's great to strategize and think about who customer segments are and value proposition and channel, but remember all you're doing is writing down hypotheses. | من الجيد وضع استراتيجية لمعرفة شرائح العملاء ومقترح القيمة والقناة، لكن تذكر أن كل ما تفعله هو كتابة فرضيات |
And what they found out was what they originally thought was a single customer segment actually turned out to be there were two separate segments. | وما اكتشفوه هو أنهم كانوا يظنون أن لديهم شريحة عملاء واحدة فقط، لكن تبين أنه كانت توجد |
We've already talked about value propositions and we've talked about customer segments in the last two lectures, but today we're going to talk about channels. | تكلمنا عن مقترح القيمة وشرائح العملاء في المحاضرتين السابقتين، لكننا اليوم سنتحدث عن القنوات. |
And the key thing that you want to worry about is churn or sometimes called customer attrition. | ومن الأمور الرئيسية التي يبنغي التنبه لها هو معدل تناقص العملاء ويسمى أحيان ا معدل الاستنزاف. |
Now we're making a lot more sense, and now, if you look at the customer segments oh, now they're actually getting down to very specific groups. | الآن أصبحوا منطقيين أكثر، وعندما تنظر لشرائح العملاء، بدأوا في تقليلها ليصلوا إلى مجموعات معينة. |
The establishment of an effective customer due diligence programme by financial institutions is key in combating terrorist financing. | وأحد العوامل الأساسية في مجال مكافحة تمويل الإرهاب هو قيام المؤسسات المالية بوضع برنامج فع ال يتيح للمصارف التزام الحرص الواجب في التعرف على هوية عملائها. |
I brought you a customer. Customer? | جلبت لك زبون زبون |
Segments | اجزاء |
The order is customer discovery, customer validation, customer creation and company building. | الترتيب هو اكتشاف العملاء، التحقق من فاعلية العملاء تكوين العملاء، وبناء الشركة. |
We actually shoot segments like T.V. show segments. | في الواقع نحن نصور لقطات كتلك التي تعرف في التلفاز. |
Inside them, we've broken the lectures up an actual we've broken the lectures up into variety of segments which have themselves titles which indicate key themes of those segments often four or five. | بداخل المحاضرات , تم تجزئة المحاضرات إلي أجزاء مختلفة لكل منها عنوان يشير إلي الموضوع الرئيسي لهذا الجزء و غالبا ماتكون أربعة أو خمسة أجزاء |
Customer | قائمة توزيع جديدة |
Customer! | !أيتها الزبونة |
Customer! | !آنسة |
Customer? | زبـــون |
Customer, | سيدتي |
Related searches : Key Market Segments - Key Industry Segments - Targeted Customer Segments - Core Customer Segments - Customer Key - Key Customer - Key Customer Manager - Key Customer Value - Key Customer Benefits - Key Customer Group - Key Customer Base - Key Account Customer - Key Customer Management - Reportable Segments