Translation of "keeping you comfortable" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Comfortable - translation : Keeping - translation : Keeping you comfortable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you comfortable here?
هل انت مرتاح هنا
Are you comfortable with that?
هل أنتم مرتاحون لذلك
Are you comfortable, Miss Timberlake?
هل انت مستريحة انسة تمبرلاك
Are you not comfortable here?
ألست مرتاحا هنا
I wanted you to be comfortable.
أردتك أن تكون مرتاحا
Aren't you hot? Make yourself comfortable.
ألا تشعرى بالحرارة أريحي نفسك
It's comfortable to be with you.
من المريح ان اكون معك
Make Cary comfortable, will you, Ron?
اجعل كارى مستريحة يا رون
Are you comfortable in my carriage?
هل تروق لك سيارتي
You sure you'll be comfortable, Miss...
أواثقة انك ستكونين مرتاحة يا سي دة ...
I hope you will find this comfortable.
أتمنى أن تجد هذا مريحا
If you feel more comfortable that way.
ولكن مع هذه المرأة الأخرى، فهو أمر رائع.
No. I want you to be comfortable.
لا، أفضل تركها مقفلة
I feel awful comfortable with you, Sam.
لكنني أشعر بالراحة التامة معك ، (سام)
There. Isn't that more comfortable for you?
هكذا,أليس هذا مريح أكثر لك
Just when you thought you were getting comfortable with this,
فهذا سيجعل الحل مريحا اكثر
You think she's comfortable? She's withstanding the discomfort.
هل تعتقد بأنها مرتاحة انها تحب عدم الراحة
For you to be comfortable, although it'll stink.
ستكون مريحه , بالرغم من انها قذره .
I'll do my best to make you comfortable.
سأفعل ما بوسعي لأجعلك لآ ريحك
Are you comfortable with me being in Korea?
ان ابقى في القصر هل هو محرج لك
It feels comfortable to be here with you.
..ان اكون معك اوبا يشعرني بالارتياح
Oh, Dr. Curie wants you to be comfortable.
أوه، الدكتور كوري يريد منك أن تكون مريحة.
Sit down. Make yourself comfortable. Thank you, sir.
اجلس ,استرح شكرا يا سيدى
You just sit there and make yourself comfortable.
أجلسى هنا فحسب وخذى راحتك
Wouldn't you be more comfortable on the sofa?
ألن تكونى مرتاحة أكثر على الأريكة
Here... why don't I make you more comfortable?
حسنا دعني اريحك اكثر
I'd feel mighty comfortable if you did now.
سأشعر براحة أكثر إذا فعلت ذلك الآن
Comfortable?
هل تشعرين بالراحة
Comfortable?
مريح
Comfortable?
مستريح
He seems comfortable, Sam, very comfortable and snug.
يبدو مرتاحا ، (سام) مرتاحا للغاية و ينعم بالدفئ
It's a seat that is not only comfortable, but it aids a seat belt, if you were in an accident, in terms of keeping your seat and moving.
إنه ليس مقعد مريح فحسب، بل يساعد حزام الأمان أيضا ، في حال تعرضت لحادث سير، من حيث الحفاظ على ثبات الكرسي والحركة.
If you don't feel comfortable within yourself your relationships are gonna turn to custard because you're not comfortable saying who you are and what you want.
إذا لم تشعري بالارتياح مع نفسك فإن علاقتك ستنقلب رأسا على عقب لأنك لست مرتاحه بالتعبير عن نفسك و ما تريدين
I think you will find this comfortable. Thank you very much.
أنا متأكد أنكما ستشعران بالراحة هنا.
When I was with you, I was really comfortable.
عندما اكون معك..اكون مرتاحا حقا
Miss prepared this so that you can be comfortable.
الآنسة أعدت ذلك ..لذا تستطيعون أن تكونوا مرتاحين
I was just trying to make you feel comfortable.
. أنا فقط أردت منك أن تشعر بشعور أفضل
Good evening. Hope you and your husband rest comfortable.
مساء الخير اتمنى لك ولزوجك انت تنعموا بالراحة
Will you be comfortable under a former, fellow clerk?
هل تظن أنك ستكون مستريحا تحت إدارة كاتب سابق
What an unusual home you have, and so comfortable.
يا له من منزل رائع، و مريح جدا .
Can I help you? Oh, no, make yourself comfortable.
هل يمكننى مساعدتك
Wouldn't you be more comfortable with your feet up?
ألن تكون أكثر ارتياحا لو وضعت قدميك عليها
Comfortable, professor?
امرتاح انت
For comfortable weekly shopping you have to have a car.
لترتاح في تسوقك الأسبوعي، يجب أن تملك سيارة .
Why I would like you to feel much more comfortable?
لماذا أريد ان تشعروا بالارتياح

 

Related searches : Are You Comfortable? - You Feel Comfortable - Comfortable For You - Comfortable To You - Keep You Comfortable - You Are Comfortable - Make You Comfortable - Keeping You Up - Keeping You Warm - Keeping You Compliant - Keeping You Informed - Keeping You Waiting - Keeping You Updated - Keeping You Posted