Translation of "keep in secret" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keep - translation :

احتفظ

Keep in secret - translation :

تبقي سرا

Secret - translation :

سر

Keywords : الاحتفاظ تحتفظ أستمر للحفاظ الاستمرار سر سرك سرّ بسر سرنا

Examples (External sources, not reviewed)

Keep the secret.	احتفظ بالسر.
Please keep it secret.	من فضلك أبق الأمر سرا .
Please keep this secret.	من فضلك أبق ذلك سرا .
Keep it a secret	إجعليه سرا بيننا
Woman cannot keep a secret	المرأة لا يمكنها كتمان الأسرار
Can you keep a secret?	أيمكنك أن تحفظ سرا
Can you keep a secret?	هل تكتمي هذا السر
Can you keep a secret?	هل تكتم السر
No mortal can keep a secret.	لا يمكن للبشر حفظ السر.
Moraldo, can you keep a secret?	(مورالدو) أيمكنك أن تحفظ سر ا
Maybe I'll keep it a secret.	ربما ساحفظ الامر سرا
In any event, we decided to keep our relationship secret.	هل رأيت ذلك منه
Why did you keep it a secret?	لم أبقيته سر ا
Why did you keep that a secret?	لم أبقيت هذا سر ا
Keep it a secret from the others?	أبقي الأمر سرا عن الآخرين
Keep it a secret from the boss.	لا تخبري جونغ سو بأي شيء
Mr. Pirovitch, can you keep a secret?	سيد بيروفيتش ، هل يمكنك الإحتفاظ بسر
Why'd you keep your marriage a secret?	لماذا كتمت سر زواجك
No, we must keep it a secret.	. لا ، يجب أن نبقى ذلك سرا
You can keep our secret now? Hmm?	تستطيع أن تكتم سرنا الآن
You want to keep it a secret?	تريد أن تبقيها سرا
Sometimes we're willing participants in deception for the sake of social dignity, maybe to keep a secret that should be kept secret, secret.	أحيانا ن عد المشاركين في الخداع من أجل المكانة الاجتماعية، ربما للحفاظ على السر الذي يجب أن يبقى مكتوم، سر.
You are going to keep my secret, right?	ستحتفض بالسر اليس كذلك
I keep hearing rumors about Muhammad's secret meetings.	لازلت اسمع عن شائعات تتردد حول اجتماعات محمد السرية
But this has to be our secret. You can keep a secret, can't you? Yes.	هل لي أن أطلب منك بقاء ذلك سر إنه سر بيننا
I hope you can keep it all a secret.	احتفض به سرا
How are we going to keep it a secret?	كيف سنبقى على هذا السر
And let's just keep it our secret, shall we?	ولنجعل هذا سرا بيننا ، اتفقنا
We'll keep it secret until we're ready to release...	ابقي هذا سرا حتى نكون مستعدين لنشره.
He made up his mind to keep his plan secret.	قرر أن يبقي خطته سرا .
He pays me a lot to keep it a secret.	يدفع لي الكثير للإبقاء على الأمر سرا.
I hope you will keep it a secret from others.	ابقه سرا عن الاخرين
Then you know why I have to keep it secret?	أعلم ما حدث لوالدتي
I was sworn to keep my identity secret...until necessary.	لقد أقسمت الا ابوح بشخصيتى الا فى الضرورة
I gotta tell you something Can you keep a secret?	سأخبرك بشيء هل بالإمكان أن تكتمي سرا
Rosalie, Consuelo, my adorable friends, can you keep a secret?	روزاليا، كونسويلو، صديقاتي المحبوبات هل بإمكانكن أن تكتموا سر ا
In reality, of course, governments typically attempt to keep much more than this secret.	بطبيعة الحال، تحاول الحكومات عادة إبقاء ما هو أكثر من ذلك طي الكتمان.
And God knows what you keep secret and what you publish .	والله يعلم ما تسرون وما تعلنون .
And God knows what you keep secret and what you publish .	والله سبحانه يعلم كل أعمالكم ، سواء ما تخفونه منها في نفوسكم وما تظهرونه لغيركم ، وسيجازيكم عليها .
JONATHAN You have to keep this side of yourself a secret.	يجب أن تبقي ذلك الجانب من شخصيتك خفيا .
They vote to keep their discussions secret to encourage honest debate.	صوتوا للحفاظ على سرية مناقشاتهم لتشجيع النقاش الصادق.
It's just for you! Keep it a secret to the family.	فقط لك، إبقيه سر عن العائلة
Mother, why did you keep this whole affair such a secret?	أمى ، لماذا أبقيت هذا الأمر سرا
Initially, Khrushchev didn t plan to keep his denunciation of Stalin a secret.	في البداية لم يكن خروشوف يعتزم إبقاء إدانته لستالين سرا .
She must be careful if she meant to keep her secret kingdom.	قالت انها يجب ان نكون حذرين اذا كانت تهدف الى الحفاظ على مملكتها السرية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية