Translation of "keep hold of" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Hold - translation : Keep - translation : Keep hold of - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sarah, keep hold of the rope!
أليس هذا كهف بورم اللعين هولي محقة لأن كهف بورم كهف للسياح لا تخدعيني بهذا
Hold on! Keep quiet!
تمسكي! اهدئي!
To hold and to keep...
سأحفظك وأحافظ عليك
Keep hold of her. Just fucking bite down, OK?
سارة لا يوجد أحد هنا ، انسي الأمر
Keep hold of the rail and start down slowly.
امسكي القضبان و انزلي ببطئ
Keep 'em covered, but hold your fire!
المكان مغطى، لكن أحمل نارك!
Keep your eyes on the prize. Hold on.
تذكر دائما هدفك وما ستحصل عليه
Have you men enough to hold the keep?
هل لديك ما يكفى من الرجال لتبقى على الحجز
Hold the wound open, keep pressure on the top of the leg.
واحد. إثنان.
If you find her hairpins, keep them. Hold on to that.
. إذا وجدت دبابيس شعر ، إحتفظ بها أمسك بهذا من فضلك
' ' to keep packages in their current state without placing them on hold
' ' لإبقاء الحزم على وضعها الحالي دون جعلها في وضع الإبقاء
We figure to hold that grass and keep it for winter feed.
فكرنا في الاحتفاظ بهذا العشب وتخزينه من أجل الشتاء
Take firm hold of instruction. Don't let her go. Keep her, for she is your life.
تمسك بالأدب لا ترخه. احفظه فانه هو حياتك.
Take fast hold of instruction let her not go keep her for she is thy life.
تمسك بالأدب لا ترخه. احفظه فانه هو حياتك.
It's all planned. Now you hold your tongue and keep your melting pot ready.
لقد تم تخطيط كل شىء,الآن احفظ لسانك وجهز وعائك للصهر.
Come on, have another drink if you must, but get hold of yourself and keep your mouth shut.
هي ا، تناول كأسا آخر لو أردت. لكي تتماسك، وابق فم ك م غلقا .
I've simply come to tell you to keep your eyes on the prize, hold on.
أتيت لأقول لكم ببساطة أبقوا الهدف نصب عينيكم ، اصبروا.
Keep not thou silence, O God hold not thy peace, and be not still, O God.
تسبيحة. مزمور لآساف . اللهم لا تصمت لا تسكت ولا تهدأ يا الله .
Now, hold everything. Even if this long shot don't work out, we'll just keep on pitching.
انتظرى, لاتفقدى الأمل سوف ننتصر فى النهاية
Keep away from the village for now. It will be hard, but try to hold on.
وابقوا بعيدا عن القرية الآن، سيكون الطريق صعبا لكن اصبروا
Get a hold, any kind of hold.
حاول ان تتمسك بأى نوع من الصخور.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
والآن أبقيا أيديكما في مكانهما
But hold on. Hold on. Hold on.
لكن إنتظري ، إنتظري ، مهلا
Hold on, hold on, hold on now.
مهلا ، مهلا
Hold it! Hold!
اوقفوا العربات
Hold it, kids! Hold it. Hold it, kids.
إنتظروا ، إنتظروا
You better get hold of yourself. I got hold.
من المستحسن ان تتحكم فى نفسك يا جلين انا متحكم فى نفسى
And ( as for ) those who hold fast by the Book and keep up prayer , surely We do not waste the reward of the right doers .
والذين يمس كون بالتشديد والتخفيف بالكتاب منهم وأقاموا الصلاة كعبد الله بن سلام وأصحابه إنا لا نضيع أجر المصلحين الجملة خبر الذين ، وفيه وضع الظاهر موضع المضمر أي أجرهم .
And ( as for ) those who hold fast by the Book and keep up prayer , surely We do not waste the reward of the right doers .
والذين يتمس كون بالكتاب ، ويعملون بما فيه من العقائد والأحكام ، ويحافظون على الصلاة بحدودها ، ولا يضيعون أوقاتها ، فإن الله يثيبهم على أعمالهم الصالحة ، ولا يضيعها .
For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant
لانه هكذا قال الرب للخصيان الذين يحفظون سبوتي ويختارون ما يسرني ويتمسكون بعهدي.
Hold on, hold on.
تماسكى, تماسكى
Hold them horses! Hold!
هد ئوا خيولكم
Hold it, hold it!
إنتظر ! إنتظر
Hold on, hold on.
تمسك، تمسك.
Hold it! Hold it!
توقفوا توقفوا
Hold it, hold it.
توقفوا ، توقفوا
Hold still, hold still.
اهدئي ، اهدئي
Hold it. Hold it.
أحتفظ به
Hold it, hold it!
توقف
Hold it, hold it!
توقف , توقف
Take it easy. Hold it, hold it, hold it.
تمهل , تمالك نفسك , تمالك نفسك
Hold on, hold on, sorry!
على مهلكن، على مهلكن، آسف!
Hold back, boys. Hold back.
توقفوا يا اولاد توقفوا
For thus says Yahweh, To the eunuchs who keep my Sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast my covenant
لانه هكذا قال الرب للخصيان الذين يحفظون سبوتي ويختارون ما يسرني ويتمسكون بعهدي.
The dragon grew angry with the woman, and went away to make war with the rest of her seed, who keep God's commandments and hold Jesus' testimony.
فغضب التنين على المرأة وذهب ليصنع حربا مع باقي نسلها الذين يحفظون وصايا الله وعندهم شهادة يسوع المسيح

 

Related searches : Keep A Hold - Keep It Hold - Keep And Hold - Of Hold - Gets Hold Of - Got Hold Of - Catch Hold Of - A Hold Of - Hold Of You - Lay Hold Of - Hold Short Of - Get Hold Of - Take Hold Of