Translation of "keep at hand" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And keep your hand like this.
وأبقي يديك هكذا
Just to keep his hand in.
كما تعرف، ليبقى على القضية.
But you keep changing the right hand side.
لكنك تستمر في تغيير الجانب الايمن
Keep it orderly. You had your hand up.
حافظوا على النظام أنت ترفع يديك
I guess I have to keep holding you hand.
اظن انه علي الامساك بيدك
No, don't show it. Keep it in your hand.
نعم ، نحن نحب فريق العمل
And then we keep going to the left hand side.
ثم نستمر على يسارها
I learned that I need to keep my hand up.
تعلمت انني احتاج ان ارفع يدي عاليا .
to keep us at peace. to keep us at peace.
و أبقنا فى سلام و أبقنا فى سلام
I'll play you a game and keep one hand in my pocket.
سألاعبك مباراة وسأضع يد في جيبي.
On one hand, policy must fuel asset bubbles to keep the economy growing.
فما ناحية، يصبح لزاما على السياسة الاقتصادية أن تشجع نشوء فقاعات الأصول حتى يستمر الاقتصاد في النمو.
Keep looking at me.
استمري بالنظر إلي
And keep in mind, I actually swapped the left and the right hand sides.
وابقى متذكرا ، انا فقط اقوم بتبديل الجانب الايسر و والجانب الايمن
While I keep silent, my bones waste away because your hand weighs on me.
، عندما كنت كـاتمة وسـاكتة كانت حيـاتي م تعفنة من صيحـاتي الصـامتة طوال اليوم
Lookin' at this hand.
انظر إلى هذه اليد
At the one hand, we have 1.2 kilos, and at the other hand 0.6 kilos.
من جهة، لدينا 1.2 كيلو، ومن جهة ثانية لدينا 0.6 كيلو.
I shall keep my hand on your shoulder, said the Voice, all through the village.
سأبقي يدي على كتفك ، قال صوت ، كل ذلك من خلال القرية.
At least keep us informed.
على الاقل اخبرنا.
You keep staring at me...
.... أنك لا تكف عن التحديق فى
You keep staring at this.
فلتبق محدقا في هذا
And cups set at hand .
وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم .
And goblets set at hand
وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم .
and goblets set at hand ,
وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم .
And cups set at hand .
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
And goblets set at hand
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
and goblets set at hand ,
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
Fortunately, help was at hand.
لحسن الحظ , كان هناك مساعدة
Just look at my hand.
انظر فقط إلـى يدي
Were walking close at hand
كانوا يمشون ممسكين بأيدي بعضهم
At the hand of Nefretiri.
على يد نفرتيرى
The hour is at hand!
الوقت فى أيدينا
So staying young at heart and your appearance go hand in hand.
لذلك، بقاء قلبك شاب ا يسير جنب ا إلى جنب مع مظهرك الخارجي.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
الآخر هو أن تستمر في النفخ فيه، أن تستمر في إحداث الصوت، وتستمر في قطعه.
He said, Go into the city to a certain person, and tell him, 'The Teacher says, My time is at hand. I will keep the Passover at your house with my disciples. '
فقال اذهبوا الى المدينة الى فلان وقولوا له. المعلم يقول ان وقتي قريب. عندك اصنع الفصح مع تلاميذي.
Because you keep staying at home.
لأنك تصرين على البقاء بالمنزل
But just keep staring at it.
لكن فقط واصلو التحديق به
Keep the men at the crossbow.
ابق الرجال على القوس
Sami tried his hand at writing.
حاول جر ب سامي مهاراته في الكتابة.
her hand clawing at my head.
تخمش يدها على راسي .
The Imminent is near at hand
أزفت الآزفة قربت القيامة .
The Imminent is near at hand
قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله .
My hand is at risk here.
إن يدي معرضة للخطر
He looked at his own hand.
وقال انه يتطلع في يده.
And the technology is at hand.
والتكنولوجيا متاحه لنا.
Look at my hand. Don't move.
إنظروا إلى يدى لا تتحركوا

 

Related searches : At Hand - Keep On Hand - Given At Hand - Come At Hand - Position At Hand - Services At Hand - Projects At Hand - Easily At Hand - Closer At Hand - Options At Hand - Problems At Hand - Opportunity At Hand - Resources At Hand - Materials At Hand