Translation of "justly famous" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Famous - translation :

مشهور

Justly - translation :

بعدل

Justly famous - translation :

تشتهر بالعدل

Keywords : مشهور الشهير مشهورة الشهيرة المشهور بعدل بالعدل جزاءه بحكمة لايؤخذ

Examples (External sources, not reviewed)

Tocqueville is justly famous for rejecting reactionary nostalgia and regarding democracy s triumph as our destiny, while warning against the dangers that democracy holds for liberty.	كان توكيوفيللي قد اشتهر عن جدارة برفضه للحنين إلى الرجعية، وبنظره إلى انتصار الديمقراطية باعتباره المصير الذي ينتظرنا جميعا ، بينما حذر من المخاطر التي قد تفرضها الديمقراطية على الحرية.
You're angry with me, and justly.	أنت غاضب منى, على نحو مبرر
I shall try to decide justly.	و ساحاول تقرير ذلك بمنتهى العدالة
It's famous.	الامر معروف
They are justly proud of the ethnic diversity of China.	فهم يشعرون عن حق بالفخر إزاء التنوع العرقي في الصين.
And establish the measures justly , nor decrease the due weight .	وأقيموا الوزن بالقسط بالعدل ولا تخسروا الميزان تنقصوا الموزون .
And establish the measures justly , nor decrease the due weight .	لئلا تعتدوا وتخونوا م ن و ز نتم له ، وأقيموا الوزن بالعدل ، ولا ت ن ق صوا الميزان إذا و ز نتم للناس .
We dream that our efforts we will be justly rewarded.	نحن نحلم بأن تكافئنا جهودنا بعداله.
She became famous.	أصبحت مشهورة.
You mean famous.	تقصدين مشهورين
We're famous, George.	نحن مشاهير (جورج)
The famous swordsman?	المبارز الشهيـر
The famous booby.	المغفل الشهيـر
The famous D'Artagnan.	(دارتانيان) الشهيـر
The famous swordsman.	المبارز الشهير
Palizzi. Quite famous.	(باليتزي), مشهور جدا .
You're world famous.	أنك مشهور في كل العالم
Famous last words.	الكلمات الاخيرة مشهورة
We've been famous.	صيتنا ذائع
Both famous actresses.	زوجا من الممثلات الشهيرات
Freud's Famous Frankfurters.	فرويد للفرانكفورتر!
You're famous now.	إنك مشهور الآن!
A famous one.	حكاية مشهورة.
The gentleman to my left is the very famous, perhaps overly famous,	السيد الجالس على يساري هو الشهير جدا ، ربما الشهير زيادة عن اللزوم
It's a place that's famous for treating famous alcoholics and dope fiends.	انه مكان لعلاج المدمن الشهير للمشروبات الكحولية والمنشطات الشيطانية.
So let me give you a famous example, a famous failure and a famous success of the law of diffusion of innovation.	دعوني اعطيكم مثالا شهيرا مثالا شهيرا عن النجاح والفشل تبعا لقانون نشر الابتكار
So let me give you a famous example, a famous failure and a famous success of the law of diffusion of innovation.	دعوني أعطيكم مثالا شهيرا ، مثالا شهيرا عن نجاح وفشل قانون نشر الابتكار.
SW She's a comedian. I suppose you think you're famous? Are you famous?	ستيفاني انها كوميدية. أظنك تعتقدين انكي مشهورة هل انتي مشهورة
Now, Jack came across, a long time ago, a famous, now famous, beanstalk.	حسن ا منذ زمن طويل صادف جاك شجرة الفاصولياء الشهيرة والتي اصبحت الآن شهيرة
And the court justly ruled that all such evidence be stricken out.	وقد افادت المحكمة بأن كل تلك الأدلة لايؤخذ بها
First, the famous failure.	اولا مثال الفشل الشهير
Not a famous one.	ولا مشهورة.
Remember that famous phrase,	أتذكر تلك الجملة،
SoundCloud and become famous.	موقع SoundCloud فتصبح مشهورا .
Is this guy famous?	ماذا سنخسر
So another famous person	شخص مشهور آخر يقول هذا الشيء لامفر منه.
I know famous musicians,	أعرف موسيقيين معروفين،
He is not famous	لكنه غير مشهور
And make him famous	ليجعلوه مشهور
First, the famous failure.	أولا مثال الفشل الشهير.
Take Shakespeare's famous metaphor,	و لنأخذ مثلا مقولة شكسبير المشهورة
You're young and famous.	أنت شاب ومشهور.
You'll be famous! Wonderful!	سوف تكون مشهورا ، رائع
She's famous. Yes, indeed.	انها مشهورة جدا
Getting quite famous here.	وقد اصبح مشهورا هنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية