Translation of "just got here" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Here - translation : Just - translation : Just got here - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I just got here.
لقد وصلت هنا للتو..
You just got here.
للتو وصلت
Guess who just got here.
خم ني من جاء إلى هنا.
No, I just got here.
كلا وصلت للتو
But she just got here.
لكنها مجرد وصلت هنا !
Alone? He just got here
وصل لتوه
No, I just got here.
لا , فقد جئت لتوي الى هنا
You got here just in time.
أصبحت هنا في الوقت المناسب.
Somebody must've. We just got here.
لابد وان احد سمعها,لقد وصلنا للتو .
Having fun? I just got here.
اقض وقتا ممتعا
I just got up here! Relax!
إهدئي من فضلك!
You can't leave you just got here.
لا يمكن لقد وصلت للتو
You just got here an hour ago.
لقد حصلت للتو هنا قبل ساعة.
Got here just in time, didn't I?
لقد حضرت فى الوقت المناسب
Got here just in time, didn't I?
لقد وصلت فى الموعد, اليس كذلك
Wait a minute. I just got here.
انتظر لحظه لقد وصلت الى هنا للتو
I just got here three days ago.
كنت هنا فقط منذ ثلاثة أيام
How come you two just got here?
كيف لكما أن تصلا هنا الآن
Got here in '41, just before Pearl Harbor.
وصل إلى هنا سنة 1941 قبل (بيرل هاربور) بوقت قصير
We just got here ten minutes ago, Ma.
نحن فقط أصبحنا هنا قبل حوالي 10 دقائق
You just got here. It was a mistake.
ولكنك وصلت توا أعلم ولكنها غلطة
So let me just review how we got here.
لذا دعوني اقوم بمراجعة لكيفية وصولنا الى هنا
But we've got more than just your cell phone here.
لكن لدينا أكثر من هاتفك الخلوي.
I just live here. I got nothing personal against nobody.
أننى أعيش هنا فحسب لا أكن ضغينة لأى أحد
And they say, What do you mean? We just got here.
وقالوا، ماذا تقصدين وصلنا للتو هنا.
Tell the office Senator Stoddard and his wife just got here!
اخبر المكتب ان السناتور ستودارد و زوجته اتوا هنا!
Yeah, yeah. Hey, we're just down here in Moscone. I've got a few thousand people here.
سيرجي برين نعم نعم. هاي، نحن هنا في موسكونيا. هنا يوجد بضعة الاف الأشخاص.
But I got some medicine here that just might shake things loose.
ولكني أستخدمت بعض الادوية في تلك الفترة لكي أ نقذ نفسي من بعض الاشياء التي كانت تحدث لي
It seems like they got everything ready, so let's just stay here.
يبدو بأنهم جهزو كل شيء , لهذا دعونا فقط نجلس هنا
Say, I don't understand all this. After all, I just got here.
لا أفهم مالذي جرى فلتوي وصلت هنا
I gotta go now, Uncle Birdie. Well, you just got here, boy.
(سأذهب الآن، يا عم ي (بيردي حسنا ، وصلت هنا للتو، يا فتى
You got just one way outta here, through the canyon of death.
لديك فقط طريق واحد هنا خلالواديالموت .
Yeah. But what I got here... He's explained it's just a plan.
ما لى هنا قال انها مجرد خطة
Aunt Theresa, you got this big house here. You got this big house just for you and Marty.
حصلت على هذا البيت الكبير (فقط لك و(لمارتى
Easy wins, I should just name the counties that we've got around here.
إنتصار سهل ، يفترض علي أن أبدأ بتسمية المقاطعات التي حولنا
Or maybe you just got lucky, because you're here and she's out there.
لأنك هنا وهي هناك
You see, we just moved here... and the kid hasn't got any friends.
والطفل لم يعد لديه أي أصدقاء...
You're the only guest we got here just now... in the whole place.
إنك النزيلة الوحيدة لدينا فى كل هذا المكان
So, let's just think about, we got a problem here, we need to reboot.
إذا دعونا نفكر بالأمر، نحن لدينا مشكلة هنا، نحتاج لإعادة البداية.
I can't believe this is happening. I just got here it's been a month.
لا أصدق أن هذا يحدث، لم ينقضي على وجودي هنا شهر بعد!
I got it from the horse's mouth. They were just here in a panic.
حصلت عليها من فم الحصان كانوا في حالة ذعر فحسب
Easy wins. I should just go and name the counties that we've got around here.
إنتصار سهل ، يفترض علي أن أبدأ بتسمية المقاطعات التي حولنا
You know, we were just experimenting around, and we got this nice little result here.
انت تعلم أننا كنا نجرب فحسب، و حصلنا على النتيجة الجيدة هذه هنا.
Let me just erase a few of these things here that got in my way.
لأمسح بعض الاشياء من طريقي هنا.
You've got it here... and here.
أنت تملكها هنا ... وهنا

 

Related searches : Just Here - Just Got - We Got Here - I Got Here - Just Click Here - Just Stay Here - Just Got Bigger - Just Got Paid - You Just Got - Just Got Better - We Just Got - Just Got Back - Just Got Home - Just Got Easier