Translation of "juridical practice" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Juridical - translation : Juridical practice - translation : Practice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Doctor of Juridical Science (S.J.D.
دكتور في علوم القانون (S.J.D.
Juridical Commission for Auto Development of
المركز الاستشاري العام
Professor of Juridical Sciences, Hacettepe University, 1987.
أستاذ العلوم القانونية بجامعة هاستيبي في ١٩٨٧
This conceptual context leads us to the question of the juridical and social nature of the relations in practice between those who are constitutionally defined as nationals, and aliens.
6 ويفضي بنا هذا السياق المفاهيمي إلى التسـاؤل عن الطابع القانوني والاجتماعي للعلاقات، من الناحية العملية، بين الذين يرد تعريفهم في الدستور كمواطنين والأجانب.
Compilation of bibliography portion of the Juridical Yearbook
أ وضع الجزء الببليوغرافي من الحولية القانونية
If prospector is a juridical person, identify prospector's
8 إذا كان المنق ب شخصا اعتباريا، يحدد ما يلي
Article presented Social structure, attributability and juridical systems .
وقدم عرضا لمقال بعنوان الهيكل الاجتماعي والمسؤولية والنظم القانونية .
A functional and unimpeachable juridical system is key.
وي عد وجود نظام قضائي عامل، لا يرقى إليـــه الشك، أمرا أساسيا.
United Nations Juridical Yearbook (1994), pp. 500 501.
() الحولية القانونية للأمم المتحدة (1994)، الصفحتان 607 608.
1987 Juridical services in the rural environment, Lomé.
١٩٨٧ الخدمات القانونية في الريف، لومي.
9. International Juridical Organisation for Environment and Development
٩ المنظمة الحقوقية الدولية للتنمية والبيئة International Juridical Organisation for Environment and
If the applicant is a juridical person, identify applicant's
13 إذا كان مقدم الطلب شخصا اعتباريا، يحدد ما يلي
1. Deaths resulting from the violation of juridical guarantees
١ القتـل نتيجـة انتهاك الضمانـات القانونيـة
Those measures include public opinion, both local and international and juridical measures and juridical accountability before national courts and before the International Criminal Court.
وتشمل تلك التدابير الرأي العام المحلي والدولي والتدابير القانونية والمحاسبة القانونية أمام المحاكم الوطنية والمحكمة الجنائية الدولية.
United Nations Juridical Yearbook (1995), p. 464 at p. 465.
() الحولية القانونية للأمم المتحدة، 1995، الصفحة 892 والصفحة 893.
Doctor of Juridical Science (J.S.D), Yale University Law School, 1965.
دكتور في علم القانون من كلية الحقوق بجامعة ييل )١٩٦٥(
Doctor of Juridical Science, Harvard Law School (International Legal Studies) 1968.
دكتور في العلوم القضائية، كلية الحقوق، جامعة هارفارد (في الدراسات القانونية الدولية)، 1968.
Timely publication of the United Nations Juridical Yearbook is also encouraged.
١١٩ واستؤنف نشر الحولية القانونية لﻷمم المتحدة بعد انقطاع بسبب اﻷزمة المالية.
BA Juridical and Social Sciences, Faculty of Law, University of Chile.
بكالوريوس في العلوم القانونية واﻻجتماعية. كلية الحقوق، جامعة شيلي.
juridical guarantees and arbitrary or extra legal executions . 18 45 9
الوفيــات الناجمــة عـن انتهاك الضمانات القضائيــة وحــاﻻت اﻹعــدام التعسفي أو خارج نطاق القانون
Latvia Certificate. Training for Juridical trainers, sponsored by International development law Institute.
2 1995 لاتفيا شهادة تدريب المدربين القضائيين، تحت إشراف معهد القانون الدولي للتنمية.
There's no magic it's practice, practice, practice.
ليس هنالك سحر ، انة التدريب ، التدريب ، التدريب
Practice. Injection practice.
التدريب,التدريب على غطاء الحقنة
Assessing the technical and juridical viability of border ports with shared infrastructure and
تقييم الجدوى الفنية والقانونية لإنشاء موانئ حدودية تشترك في الهياكل الأساسية
A juridical penal study on the commercial sexual exploitation of children was completed.
وتم استكمال دراسة جنائية قضائية عن الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال.
The juridical work of the United Nations extends to other areas as well.
كذلك تمتد اﻷعمال القانونية لﻷمم المتحدة الى مناطق أخرى.
But, practice, practice, practice, and do not accept failure.
ولكن، تدرب تدرب تدرب ولا تقبل بالفشل.
It was therefore important that the juridical mechanisms for protecting human rights be maintained.
ولذا فمن المهم أن تظل الآليات القضائية لحماية حقوق الإنسان قائمة.
1. Deaths resulting from the violation of juridical guarantees and arbitrary or extralegal executions
١ الوفاة نتيجة انتهاك الضمانات القانونية وحاﻻت اﻹعدام التعسفي أو بدون محاكمة
1. Deaths resulting from the violation of juridical guarantees and arbitrary or extralegal executions
١ القتلى نتيجة انتهاك الضمانات القانونية وحاﻻت اﻹعدام التعسفي أو خارج نطاق القانون
Hang your practice. I'm your practice.
فليذهب عملك للجحيم أنا عملك الآن
But when inadmissible norms become tolerated in silence, even the strongest juridical system becomes destabilized.
ولكن حين نتسامح في صمت مع القواعد والمبادئ غير المقبولة، فإن هذا من شأنه أن يزعزع استقرار أشد الأنظمة القضائية قوة ورسوخا .
(a) Deaths resulting from the violation of juridical guarantees and arbitrary or extra legal executions
)أ( الوفيــات الناجمــة عــن انتهــاك الضمانـات القضائية وحاﻻت اﻹعدام التعسفي أو خارج نطاق القانون
Official in the Department of Juridical and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.
موظف بدائرة الشؤون القانونية والقنصلية، وزارة الخارجية والتعاون الدولي
Practice
الممارسة
Practice
تمر ن
Practice?
تمرين
Practice.
تدربى
Director School of Law, Juridical Research Institute, quot Normative Background of the Labor Code quot , 1985 1987.
مديرة كلية الحقوق، معهد البحوث القانونية، quot الخلفية المعيارية لقانون العمل quot ، ١٩٨٥ ١٩٨٧.
Former Director of the School of Law and Dean of the Faculty of Juridical and Political Sciences.
مدير سابق لمدرسة القانون وعميد كلية العلوم القانونية والسياسية.
We have consequently undertaken new commitments to change the internal juridical framework in accordance with international standards.
ونتيجة لذلك، تعهدنا بالتزامات جديدة بتغيير اﻹطار القانوني الداخلي وفقا للمعايير الدولية.
Speaker at the round table on criminal law at the International Congress on Cultures and Comparative Juridical Systems, organized by the Juridical Research Institute of the National Autonomous University of Mexico (UNAM), held in Mexico from 9 to 14 February 2004.
14 متحدث في اجتماع مائدة مستديرة بشأن القضايا الجنائية في المؤتمر الدولي المعني بالثقافات والنظم القضائية المقارنة، الذي نظمه معهد البحوث القضائية التابع لجامعة المكسيك الوطنية المستقلة، وع ق د في المكسيك في الفترة من 9 إلى 14 شباط فبراير 2004.
Recommended practice
الممارسة الموصى بها
Private practice
ممارسة المحاماة
Current practice
ثالثا الممارسة الراهنة

 

Related searches : Juridical Person - Juridical Act - Juridical Regime - Juridical Issues - Juridical Status - Juridical Proceedings - Juridical Body - Juridical Questions - Juridical System - Juridical Power - Juridical Personality - Juridical Structure - Juridical Form