Translation of "judge sitting alone" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Alone - translation :

وحده

Judge - translation :

القاضي

Judge sitting alone - translation :

القاضي يجلس وحيدا

Sitting - translation :

جلسة

Keywords : وحدى بمفردنا بمفردها وحيدا بمفرده القاضي قاضي للقاضي قاضٍ تحكمي جالسا جالسة جالس جالسين جالساً

Examples (External sources, not reviewed)

These are heard by a judge sitting alone.	ويحكم في هذه القضايا القاضي وحده.
Sitting alone and Crying?	لماذا تجلس وحدك وتبكي
He's sitting all alone.	إنه يجلس وحيدا .
I'm sitting alone in my house.	أجلس وحيدا في بيتي.
Then why are you sitting here alone?	إذن ، لماذا تجلس هنا بمفردك
What's the point of sitting all alone?	ما معنى جلوسك وحيدا
Not yours alone, Mareta. Only God can judge	. ليس لك وحدك ، ماريتا الله يمكنه فقط أن يحكم
I was swallowing the bitterness, sitting here alone and watching them.	كنت اتجرع المرارة, جالسة هاهنا وحيدة اراقبهم
Yes, but could we see you alone for a minute, Judge?	نعم، لكن هل يمكن أن نجلس معك وحدك لمدة دقيقة، سيادة القاضي
Judge with truth . Our Compassionate Lord alone is our support against your ( blasphemous ) utterances .	( قل ) وفي قراءة قال ( رب احكم ) بيني وبين مكذبي ( بالحق ) بالعذاب لهم أو النصر عليهم ، فعذبوا ببدر وأحد وحنين والأحزاب والخندق ونصر عليهم ( وربنا الرحمن المستعان على ما تصفون ) من كذبكم على الله في قولكم اتخذ ولدا وعلي في قولكم ساحر ، وعلى القرآن في قولكم شعر .
Judge with truth . Our Compassionate Lord alone is our support against your ( blasphemous ) utterances .	قال النبي صلى الله عليه وسلم رب افصل بيننا وبين قومنا المكذبين بالقضاء الحق . ونسأل ربنا الرحمن ، ونستعين به على ما ت ص فونه أيها الكفار من الشرك والتكذيب والافتراء عليه ، وما تتوعدونا به من الظهور والغلبة .
I'm from downstate, and I'm sitting temporarily while your good Judge Maitland... is recovering from a severe illness.	انا من جنوب الولاية وانا هنا مؤقتا ... حتى ي تعافى م ن مرض حاد .
But this is not just about students sitting alone in their living room working through problems.	لكن الأمر ليس فقط حول طلاب يجلسون وحيدين في غرفة المعيشة يحلون المسائل.
There have been multiple instances of him sitting on a bench alone and talking to himself.	هناك شائعة كبيرة أنه لم يع د ب ــ و عيه هناك مرات عديدة كان يجلس بها وحده و يتحدث مع نفسه
Since they alone are in a position to judge the legitimacy of the given orders...	بما أنهم لوحدهم مؤهلين بحكم منصبهم بالحكم على شرعية الأوامر الصادرة...
Two words were enough for a Lebanese guy to judge a woman sitting in his restaurant of retardation and ignorance.	بكلمتين جعلوا شاب لبناني يحكم على فتاة جالسة لديه بالتخلف بالجهل
Allah will judge with justice , whereas those whom they call upon beside Him cannot judge at all . Surely Allah and He alone is All Hearing , All Seeing .	والله يقضي بالحق والذين يدعون يعبدون ، أي كفار مكة بالياء والتاء من دونه وهم الأصنام لا يقضون بشيء فكيف يكونون شركاء لله إن الله هو السميع لأقوالهم البصير بأفعالهم .
Allah will judge with justice , whereas those whom they call upon beside Him cannot judge at all . Surely Allah and He alone is All Hearing , All Seeing .	والله سبحانه يقضي بين الناس بالعدل فيما يستحقونه ، والذين ي عبدون من دون الله من الآلهة لا يقضون بشيء لعجزهم عن ذلك . إن الله هو السميع لما تنطق به ألسنتكم ، البصير بأفعالكم وأعمالكم ، وسيجازيكم عليها .
Judge Andresia Vaz (Senegal) was assigned on 15 July 2005 to replace Judge Weinberg de Roca as one of the judges of the Tribunal for Rwanda sitting on cases of the Tribunal for the Former Yugoslavia.	وقد كلف القاضي أندريزيا فاز (السنغال) في 15 تموز يوليه بأن يحل محل القاضي واينبرغ دي روكا كأحد قضاة محكمة رواندا الذين ينظرون في قضايا محكمة يوغوسلافيا السابقة.
After replying in the negative, a lady sitting at the lawyers table told the judge that she had been assigned to represent the author.	وبعد إجابته بالنفي أخبرت سيدة على طاولة المحامين القاضي بأنها عينت لتمثيل صاحب البﻻغ.
Steve Wozniak invented the first Apple computer sitting alone in his cubical in Hewlett Packard where he was working at the time.	ستيف وزنيك اخترع أول حاسوب آبل جالسا في مكتبه المكعبي في شركة أتش بي حيث اشتغل آنذاك.
Steve Wozniak invented the first Apple computer sitting alone in his cubicle in Hewlett Packard where he was working at the time.	ستيف وزنيك اخترع أول حاسوب آبل جالسا في مكتبه المكعبي في شركة أتش بي حيث اشتغل آنذاك.
And yet if I judge, my judgment is true for I am not alone, but I and the Father that sent me.	وان كنت انا ادين فدينونتي حق لاني لست وحدي بل انا والآب الذي ارسلني.
And Allah will judge with ( justice and ) Truth but those whom ( men ) invoke besides Him , will not ( be in a position ) to judge at all . Verily it is Allah ( alone ) Who hears and sees ( all things ) .	والله يقضي بالحق والذين يدعون يعبدون ، أي كفار مكة بالياء والتاء من دونه وهم الأصنام لا يقضون بشيء فكيف يكونون شركاء لله إن الله هو السميع لأقوالهم البصير بأفعالهم .
And Allah will judge with ( justice and ) Truth but those whom ( men ) invoke besides Him , will not ( be in a position ) to judge at all . Verily it is Allah ( alone ) Who hears and sees ( all things ) .	والله سبحانه يقضي بين الناس بالعدل فيما يستحقونه ، والذين ي عبدون من دون الله من الآلهة لا يقضون بشيء لعجزهم عن ذلك . إن الله هو السميع لما تنطق به ألسنتكم ، البصير بأفعالكم وأعمالكم ، وسيجازيكم عليها .
Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.	وان كنت انا ادين فدينونتي حق لاني لست وحدي بل انا والآب الذي ارسلني.
(d) Appeals Chamber Judge Theodor Meron (United States of America), Judge Mohamed Shahabuddeen (Guyana), Judge Florence Mumba (Zambia), Judge Mehmet Güney (Turkey), Judge Fausto Pocar (Italy), Judge Wolfgang Schomburg (Germany) and Judge Inés Mónica Weinberg de Roca (Argentina)	(د) دائرة الاستئناف القاضي ثيودور ميرون (الولايات المتحدة الأمريكية) والقاضي محمد شهاب الدين (غيانا) والقاضية فلورانس مومبا (زامبيا) والقاضي محمد غوني (تركيا) والقاضي فاوستو بوكار (إيطاليا) والقاضي فولغانغ شومبورغ (ألمانيا) والقاضية اينيس مونيكا فاينبرغ دي روكا (الأرجنتين)
AGAINST Judge Tarassov Judge ad hoc Kreća	المعارضون القاضي تاراسوف، والقاضي الخاص كريتشا.
Sitting Woman	امرأة جالسة
Sitting duck!	الأغبياء الذين معك أو أنت مع هذا الزي السخيف
Judge!	أيها القاضى
Judge?	هيا ايها القاضي
Wait until I telephone Judge Gaff... Judge Gaffney.	إنتظرى حتى أتصل بالقاضى جافنـى القاضى جافنـى
Judge Gaffney, I want... You're not Judge Gaffney.	... أريد لست القاضى جافنـى
Alone? Alone.	هل أنت بمفردك
Sitting Woman right	امرأة جالسة يمين
People sitting firm.	الناس يجلسون .
Cisco Sitting woman	Cisco الجلوسStencils
He's sitting there.	إنه جالس هناك.
You're sitting down.	صحيح تقوم بالجلوس. تنظر في هاتفك الآيفون
I'm sitting there.	أجلس هناك.
Just sitting around.	بقيت بالبيت.
Was he sitting?	أكان جالسا
Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment.	لا تحكموا حسب الظاهر بل احكموا حكما عادلا
Ye judge after the flesh I judge no man.	انتم حسب الجسد تدينون. اما انا فلست ادين احدا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية