Translation of "sitting down" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Down - translation :

أسفل

Sitting - translation :

جلسة

Sitting down - translation :

جالس

Keywords : للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس جالسا جالسة جالس جالسين جالساً

Examples (External sources, not reviewed)

You're sitting down.	صحيح تقوم بالجلوس. تنظر في هاتفك الآيفون
Right? You're sitting down.	صحيح تقوم بالجلوس. تنظر في هاتفك الآيفون
Sitting down is his brother Amjad.	و الجالس هو اخوه امجد
That's the gentleman sitting down there.	هذا السيد الذي يجلس هناك.
Er, shouldn't you be sitting down?	الا تريد الجلوس
And sitting down they watched him there	ثم جلسوا يحرسونه هناك.
Don't let that stop you from sitting down.	لا تدع هذا يمنعك من الجلوس
It's by talking to people, sitting down, and being civil.	ان ذلك يتم بالتحدث الى الشعب, والجلوس معهم, وكونهم متحضرين
Why are you sitting down there like some crazy person?	لماذا تجلسين هنا كشخص مجنون
Do you want to die standing up or sitting down?	هل تريد أن تموت واقفا أم جالسا
If no one is sitting down, how many different people could sit down in chair one?	اذا لم يجلس اي احد , كم فرد مختلف قد يجلس في الكرسي الاول
Do you want to hear it sitting down or standing up?	هل تريدين سماعي واقفة ام جالسة
Are you planning to stay up all night? I'm sitting down.	هل ستظل هكذا طوال الليل
He's the only man I know who can strut sitting down.	إنه الرجل الوحيد الذى أعرفه الذى يستطيع الجلوس بتبختر
The way you look, you need to be sitting down immediately.	مظهرك يدل على أنك بحاجة للراحة في الحال
I was just sitting there thinking, I've got to slow this down.	وكنت أجلس هنالك و أقول لنفسي علي أن أ خفضها .. علي أن أ خفضها
Behold their sitting down, and their rising up I am their musick.	انظر الى جلوسهم ووقوفهم انا اغنيتهم
I was sitting down there talking to a fella the other day.	لقد كنت اجلس هناك اتحدث الى احد الاشخاص منهم.
You see their sitting down, and their rising up I am their song.	انظر الى جلوسهم ووقوفهم انا اغنيتهم
We were sitting down to softboiled eggs and scotch. You wouldn't join us?	لقد كنت فى انتظار البيض و الأسكوتش الا تنضم لنا
Sitting on that brass throne, riding on that tacky float down Main Street.	و هى تجلس على عرش نحاسى و تركب بابتذال و تطفو عبر شارع مينز
And also, blogging is too sitting down and being in front of a computer.	والتدوين يعني الجلوس لفترات طويلة خلف الكمبيوتر
Am I sitting down in a steakhouse to a 16 ounce portion of this?	هل أجلس أنا في مطعم لأكل قطعة تزن 16 أوقية من هذا
led down to this... led to this very moment when we're sitting here talking... when we are sitting here talking to each other is utterly miraculous.	أدت إلى هذا... أدى إلى هذا اللحظة بالذات عندما كنا جالسين هنا أتحدث... عندما نكون
You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.	انت عرفت جلوسي وقيامي. فهمت فكري من بعيد
Diary, repeated Cuss, sitting down, putting two volumes to support the third, and opening it.	يوميات ، وكرر لعنة ، الجلوس ، ووضع مجلدين لدعم الثالث ، وفتحه.
As they were sitting down, a light tap sounded at the door, and Ruth entered.	بدا صنبور الخفيفة بينما كانوا يجلسون في الباب ، ودخل روث.
And feeling stupid is a barrier to us actually sitting down and doing the work.	و الشعور بالغباء حاجز قوي يحول بيننا و بين التدريب والعمل
But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me.	ولكنني عالم بجلوسك وخروجك ودخولك وهيجانك علي .
As I said, sitting down at a table does not mean that we have conceded any points.	وكما قلت، إن الجلوس إلى طاولة المفاوضات ﻻ يعني إقرارنا بأية نقاط.
Iranian citizens have shown great courage, and they would do well to continue pouring into the street and sitting down, lying down, or standing still.	لقد أظهر المواطنون الإيرانيون قدرا عظيما من الشجاعة، وسوف يحسنون صنعا إذا ما استمروا في التدفق إلى الشوارع والجلوس أو الرقود أو الوقوف دون حركة في الشوارع.
He was sitting next to a transvestite with a long black wig and mascara running down her cheeks.	جالسا الى جوار متخنث يلبس باروكة سوداء طويلة والمسكرة تسيل على خديه
All of these things that get in the way of you actually sitting down and doing the work.	كل هذه الأشياء التي تعترض فترة تدريبك و تمنعك من الجلوس و إتمام عملك
But I know your sitting down, and your going out, and your coming in, and your raging against me.	ولكني عالم بجلوسك وخروجك ودخولك وهيجانك علي .
Imagine you're sitting on a boat on the ocean watching a cork bob up and down in the water.	تخيل أنك جالس على متن قارب في المحيط تشاهد فلينا يتحرك صعودا وهبوطا في الماء.
While you've been sitting on your arse down here waiting the sun to shine we've been struggling to survive!	بينما كنت جالسا على مؤخرتك ... هنا تنتظر بزوغ الشمس كنا نكافح لننجو ... في كوخ نائي مع عدد من الألمان
Did you see yourself sitting down at a conference table surrounded by all the mighty bald men in America?	هل رأيت نفسك تجلس على طاولة مؤتمر وأنت محاط بكل الرجال الأقوياء العواجيز في أمريكا
Sitting Woman	امرأة جالسة
Sitting duck!	الأغبياء الذين معك أو أنت مع هذا الزي السخيف
Just recognizing your body, recognizing the body's motions, the tech, understanding that you've gone from sitting down to standing up.	فقط راقب حركة جسدك وسوف تراقب التكنولوجيا تلك الحركة وسوف تستقبلها وتدخلها الى الحاسوب من بداية وقوفك الى جلوسك
When the two ( angels ) who keep the account , one sitting on the right , one on the left , take it down ,	إذ منصوبة باذكر مقدرا يتلقى يأخذ ويثبت المتلقيان الملكان الموكلان بالإنسان ما يعمله عن اليمين وعن الشمال منه قعيد أي قاعدان وهو مبتدأ خبره ما قبله .
When the two ( angels ) who keep the account , one sitting on the right , one on the left , take it down ,	حين يكتب الم ل كان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات .
Just recognizing your body, recognizing the body's motions, the tech, understanding that you've gone from sitting down to standing up.	فقط راقب حركة جسدك وسوف تراقب التكنولوجيا تلك الحركة وسوف تستقبلها وتدخلها الى الحاسوب
And then of course, if 2 people are already sitting down, how many people are left to sit in chair three?	ومن ثم بالطبع اذا جلس اثنان من قبل على الكراسي كم عدد الاشخاص الذين سوف يجلسون على الكرسي الثالث
And there was something incredibly profound about sitting down with my closest friends and telling them what they meant to me.	وقد كان هناك شيء اساسي آخر وهو الجلوس الى اصدقائي المقربين واخبارهم كم هم مهمون بالنسبة لي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية