Translation of "join the training" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Join - translation :

انضم

Join the training - translation :

الانضمام إلى التدريب

Training - translation :

تدريب

Keywords : الإنضمام الانضمام تنضم للانضمام سأنضم التدريب تدريب تدريبك تدريبي تدريبه

Examples (External sources, not reviewed)

Training programmes to enable women to join the workforce should be a priority.	وينبغي إعطاء اﻷولوية لبرامج التدريب لتمكين المرأة من اﻻنضمام إلى القوى العاملة.
Following their basic training, they join the Section de Sports d'Elite de l'Armée (SSEA).	بعد تدريبهم الأساسي، فإنها تنضم إلى قسم النخبة كوت دي الرياضة DE L' Armée (SSEA).
So he was with me, and he was accepted to join a training course to get in the department team.	كان معي و قبل إبني للمشاركة في تكوينات التأهيل من أجل الدخول في فريق المقاطعة
In UNAMSIL, the Human Rights Section provides induction training to staff members, both military and civilian police (CIVPOL), who join the mission.	ويوفر قسم حقوق الإنسان، في إطار بعثة الأمم المتحدة في سيراليون، التدريب التوجيهي لموظفي الشرطة العسكرية والمدنية الذين ينضمون إلى البعثة.
Special rules enabled those who had been out of the labour force for some years to join training schemes 95 per cent of the returnees were women and they received allowances during the free training.	وثمة قواعد خاصة تمكن الذين ظلوا خارج القوى العاملة بضع سنوات من اﻻلتحاق بنظم التدريب وتشكل المرأة نسبة ٥٩ في المائة من العائدين الى القوى العاملة، وتتلقى العائدات الى قوة العمل بدﻻت أثناء التدريب، الذي يقدم مجانا.
Join the movement.	الانضمام الى الحركة.
Join the movement.	انضموا للحركة.
Join the movement	انضم إلى الحركة!
Join the carpenter	أنا لست معتادة على هذا
If you want to join in the fun, then go join.	أذا كنتي تريدي لآنضمام لهما لتمرحي
Join	انضمام
Join	نوع
Join	نجم الأداة
Join	أحمر
Join	انضمام
Join	انضم
60. UNICEF and WHO frequently join together to support national diarrhoeal disease control programmes in training, planning, communication activities, monitoring and evaluation.	٠٦ وكثيرا ما تشترك اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية في دعم البرامج الوطنية لمكافحة أمراض اﻹسهال في مجاﻻت التدريب والتخطيط وأنشطة اﻻتصال وفي الرصد والتقييم.
Come join us. All of you, come join us.	تعالوا و إنضموا لنا كلكم , هلموا و إنضموا لنا
Come, join the celebration.	و كثير من الآخرين. تعال و انضم الى الاحتفال
Let's join the lady.	دعينا ننضم للسيدة .
Go join the others	هيا .. إذهب والحق بالآخرين
And they can join the criminal world, or they can join the legitimate world.	الجريمة تحدث من حولهم. ويمكن أن ينضموا إلى عالم الجريمة. أو يمكن أن ينضموا إلى العالم القانوني
The Controller's explanation had satisfied him that training would benefit only that particular Mission and he was therefore willing to join the consensus on the draft resolution.	إلا أن شرح المراقب المالي قد أقنعه بأن التدريب لن تستفيد منه سوى تلك البعثة بالذات وبالتالي فهو مستعد الآن للانضمام إلى توافق الآراء بشأن مشروع القرار.
Join us!	انضموا لنا!
Join Channel	إنض مام إلى قناة
Join offset	انضم إزاحة
Join game	الكنية
Join Room	انضم
Join Lines	اربط اﻷسطر
Join KDE	انضم إلى كدي
Join Domain	انضم إلى الن طاق
Join Domain	انضم النطاق
Round join	رسم a نجمة
Round join	ادخل منحنى جيبي
Fork Join	الشوكة انضمStencils
Join subpaths	ضم المسارات الفرعية
Join as...	انضم.
Join Game	انضم لعبة
Join us.	انضم إلينا
Join us!	... أنضموا ! إلينا...
Join me?	هل تريد
Join me?	اتنضم لى
Join Rodrigo.	انضموا الى رودريجو
join in.	هي ـا، انضمـوا
We will join our lands as we will join our lives.	سوف نضم أرضنا كما سنضم حياتنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية