Translation of "join our group" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Join our merry group.
انضمي إلى مجموعتنا المباركة
We will join our lands as we will join our lives.
سوف نضم أرضنا كما سنضم حياتنا
Please join our club!
الرجاء الإنضمام لنادينا
She'll join our family
لماذا
Won't you join our conversation?
هل ا شاركتنا الحديث
Will you join our party?
هل ستنضم الى حفلنا
Maybe I'll just join a small group in Vegas.
ربما سأذهب مع مجموعة صغيرة إلى فيقاس
Listen, she said she'd join our family
اسمع، لقد قالت أنها مستعدة للإنضمام لعائلتنا
Come along and join our jubilee!
اقتربوا و انضموا لليوبيل!
What do you suggest? That I join the scurvy group?
بصورة أعمق فى العش هل تعتقد أنه على الإنضمام إلى المجموعة
The balmy easterly breeze will join our song
هذا النسيم الشرقي المعتدل
Now we must join our sunburned eager beaver.
الآن يجب علينا أن ننضم الى المتحمس للعمل.
Hello. Care to join our game, Mr Bender?
أتريد ان تنضم الى اللعبة يا سيد بندر
You'd like to join our organization, wouldn't you?
ترغب في الانضمام لمنظمتنا، أترغب
The rest of our armies join us there.
بقية جيوشنا ستنضم الينا هناك
Every two years after that another group will join the settlement.
كل سنتين بعد ذلك ستنضم مجموعة أخرى إلى المستوطنة
This is our group, our main group of weavers.
هذه مجموعتنا، مجموعة الحائكات الرئيسية
Alex, I think we should join our other guests.
(أليكس)، يجدر بنا الانضمام لضيوفنا
I have a group waiting for a séance. Won't you join us?
لدى مجموعة فى انتظار جلسة الا ترغبوا فى الأنضمام الينا
We should join in and improve ourselves and our posts.
بل يجب علينا ان نشاركهم ونرتقي بانفسنا وبتدويناتنا
Six months ago, a group of business activists gathered together to join with the
قبل ستة أشهر، جمعت مجموعة من الناشطين في مجال الأعمال التجارية للانضمام إلى
I'm going to join up with our brave lads in gray.
سأذهب للإنضمام لرجالنا الشجعان لكنهم يفرون
There is much to prove before you can join our order.
هناك الكثير لتفعله قبل أن تنضم لنظامنا
If we was to join your Big Muddy with our place,
إذا نحن كنا نتجمع الى الموحل الكبير بمكاننا،
We believe that additional countries from our region should join the Register.
ونعتقد أن بلدانا أخرى في منطقتنا ينبغي أن تنضم الى السجل.
Your husband and children join in the sorrow of our mutual loss.
زوجك والأطفال .. يشاركونك في الحزن لخسارتنا المشتركة
Join with him in celebrating Our praise . We softened iron for him , saying ,
ولقد آتينا داود منا فضلا نبوة وكتابا وقلنا يا جبال أو بي رجعي معه بالتسبيح والطير بالنصب عطفا على محل الجبال ، أي ودعوناها تسبح معه وألنا له الحديد فكان في يده كالعجين .
Join with him in celebrating Our praise . We softened iron for him , saying ,
ولقد آتينا داود نبوة ، وكتاب ا وعلم ا ، وقلنا للجبال والطير سب حي معه ، وألن ا له الحديد ، فكان كالعجين يتصرف فيه كيف يشاء .
It will enable us to join our efforts to deal with the aftermath.
وستمكننا من توحيد جهودنا لمواجهة الآثار التي خلفتها.
Inevitably, all our peoples must join forces to safeguard and restore the environment.
ومن المحتـــم أن تضم جميـــع الشعوب صفوفها للدفاع عن البيئة واستعادتها.
We urge our neighbour to join with us in a concert for peace.
ونحث جارتنا على اﻻشتراك معنا في عزف quot كونشيرتو quot السلم.
China has joined the Nuclear Suppliers Group and is willing to join the Missile Technology Control Regime.
وقد انضمت الصين إلى مجموعة موردي المواد النووية وهي مستعدة للانضمام إلى نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.
Today, we join the representative of the Rio Group in celebrating the successful outcome of that event.
واليوم، ننضم إلى ممثل مجموعة ريو في الاحتفال بالنتيجة الناجحة لهذا الحدث.
Why not join the Amarok last. fm group and share your musical tastes with other Amarok users?
لماذا ليس انضمام أماروك الأخير المجموعة و مشاركات مع غير ذلك أماروك مستخدمون?
A large group of security personnel is about to join the United Nations guard contingent in Iraq.
وهناك فريق كبير من أفراد اﻷمن على وشك اﻻنضمام إلى كتيبة الحراس التابعة لﻷمم المتحدة في العراق.
We have said before that if the Bosnian Serbs do not join the peace process and agree the map presented by the Contact Group, then our present approach may become exhausted.
لقد قلنا من قبل إنه إذا لم ينضم صرب البوسنة الى عملية السلم ويوافقوا على الخريطة التي قدمها فريق اﻻتصال، فحينئذ قد يغدو نهجنا الحالي مستنفدا ﻷغراضه.
If our goal is to get Kony's name known, the known should join us.
ويبدو أنها عادلة. وهذا هو هدفنا، وضع ضوء على أعلى. نعم يتمثل هدفنا في جعل الاسم لكوني المعروفة.
My delegation decided to join the consensus on this resolution out of solidarity with the Group of 77.
وقد قرر وفدي الانضمام إلى توافق الآراء بشأن هذا القرار انطلاقا من تضامنه مع مجموعة السبعة والسبعين.
Description Foreign journalists join a group of United States journalists for one academic year of study at Harvard.
الوصف صحفيون أجانب ينضمون إلى مجموعة من صحافيي الوﻻيات المتحدة للدراسة لمدة عام دراسي واحد في هارفارد.
Has technology really robbed us of romanticism? Please join the debate in our comments section.
هل قامت التكنولوجيا فعلا بسلب مشاعرنا وأحاسيسنا رجاء شاركنا النقاش في التعليقات.
We join other delegations in expressing our appreciation to the distinguished speakers for their presentations.
ونضم صوتنا إلى الوفود الأخرى في الإعراب عن تقديرنا للمتكلمين المرموقين لبيانات التي أدلوا بها.
It is our hope that other countries will be able to join in these efforts.
ونأمل أن تتمكن بلدان أخرى من الانضمام إلى هذه الجهود.
Do you want to join forces for profit, or shall we be on our way?
هل تريد أن نوحد القوات من أجل مزيد من الربح أم نأخذ طريقنا
The members of the Contact Group join me in conveying to the Secretary General, through you, our appreciation for the effort that has been invested in the response to the request for advice.
ويشترك معي أعضاء الفريق في اﻻعراب لﻷمين العام من خﻻلكم عن تقديرنا للجهد الذي ب ذ ل في الرد على طلب المشورة.
Join
انضمام

 

Related searches : Join Our - Our Group - Join Your Group - Join A Group - Join The Group - Join Our Family - Join Our List - Join Our Mission - Join Our Customers - Please Join Our - Join Our Experts - Join Our Website - Join Our Company - Join Our Meeting