Translation of "jewish agency" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agency - translation :

وكالة

Jewish - translation :

يهودي

Jewish agency - translation :

الوكالة اليهودية

Keywords : الوكالة وكالة الوكاله وكالتك وكالتي يهودي يهودية اليهودية اليهودي يهودياً

Examples (External sources, not reviewed)

The Jewish agency was responsible to the internal management of the camps.	وكانت الوكالة اليهودية مسؤولة عن الإدارة الداخلية للمخيمات.
He joined the Jewish Agency, and became a board member, serving as director of its economics department between 1946 and 1948.	انضم إلى الوكالة اليهودية، وعين عضوا في مجلس إدارة، حيث تولى منصب مدير قسم الاقتصاد في الفترة ما بين 1946 و 1948.
The Jewish Federations of North America (JFNA), formerly the United Jewish Communities (UJC), is an American Jewish umbrella organization representing 152 Jewish Federations and 300 independent Jewish communities across North America.	الاتحادات اليهودية في أمريكا الشمالية (JFNA)، سابقا المجتمعات اليهودية المتحدة (اتحاد الشبيبة الشيوعية)، وهي منظمة المظلة اليهودية الأمريكية التي تمثل الاتحادات اليهودية 157 و 300 ألف من الجاليات اليهودية المستقلة في جميع أنحاء أمريكا الشمالية.
He was elected to the board of the Jewish Agency in 1935, but was imprisoned by the British in Latrun in 1946.	انتخب إلى مجلس إدارة الوكالة اليهودية في عام 1935، ولكن سجن من قبل البريطانيين في اللطرون سنة 1946.
American Jews, also known as Jewish Americans, are American citizens of the Jewish faith or Jewish ethnicity.	يهود أميركيين يعرف أيضا باسم اليهود الأميركيين، هم المواطنيين الأمريكيين من الديانة اليهودية أو العرق اليهودي.
Guidelines for the campaign were developed by former army officer Yarden Vatikai, in coordination with the Ministry of Defense and the Jewish Agency.	قام ياردين فاتيكاي، وهو ضابط سابق في الجيش، بتحضير التعليمات لتنفيذ الحملة بالتعاون مع وزارة الدفاع و الوكالة الإسرائيلية.
After university he worked for the Jewish Agency in the United States, where he was responsible for encouraging students to study at Israeli universities.	بعد الانتهاء من الجامعة عمل لحساب الوكالة اليهودية في الولايات المتحدة، حيث كان مسؤولا عن تشجيع الطلاب للدراسة في الجامعات الإسرائيلية.
American Jewish Committee	ألمانيا
Jewish Calendar Plugin	ملحق التقويم اليهوديComment
Israel is not the Jewish people and much less the Jewish religion.	إسرائيل ليست هي الش عب اليهودي، ناهيك عن أن ها الد ين اليهودي.
His corpse was then buried in a Jewish Cemetery according to Jewish faith.	ودف نت جثته بعد ذلك في مقبرة يهودية حسب العقيدة اليهودية.
Europe s New Jewish Question	المسألة اليهودية الجديدة في أوروبا
Philadelphia Jewish Publication Society.	فيلادلفيا منشورات المجتمع اليهودي.
I had Jewish bibles.	املك الكتب المقدسة اليهودية
He s Jewish, Father.	انه يهودى , يا ابى
I'm Jewish, but I'm Jewish in the same way the Olive Garden is Italian.	انا يهودي في الاساس ولكني يهودي بقدر ما هو أوليف جاردن إيطالي
I have a Jewish neighbor.	أنا لدي جار يهودي.
I have a Jewish neighbor.	أنا لدي جارة يهودية.
The Ukrainian Revolution s Jewish Question	الثورة الأوكرانية والمسألة اليهودية
The Jewish Conspiracy in Asia	المؤامرة اليهودية في آسيا
Jewish Lights Pub., January 2004.	درا الأنوار اليهودية للنشر، يناير 2004.
Coordinating Board of Jewish Organizations	2 مجلس التنسيق للمنظمات اليهودية
Consultative Council of Jewish Organizations	الوكالات المتخصصة
Consultative Council of Jewish Organizations	السيد باتريك شيناماسا ، السيدة شيتساكا شيبازيوا ، السيد سامويل مهانغو، السيد بنجامين مهيريبيري، السيد سامسون موكاندوري، السيد ريتشارد تشيبوي، السيد ميشيك كيتشن.
Coordinating Board of Jewish Organizations	سري لانكا
International Council of Jewish Women	س. أونوو، السيد ب.
Jewish refugee, former teacher, naturalized.	لاجئ يهودى, مدر س سابق متجن س
He was a Jewish fella.	هو كان رفيق يهودي
No, to a Jewish lady.	لا، إنها لسيدة يهودية.
You know that Jewish saying?	أتعرف ذلك المثل اليهودي
So your grandma was Jewish?	إذا جدتك كانت يهودية
The Jewish Museum Berlin ( Jüdisches Museum Berlin ) is one of the largest Jewish Museums in Europe.	المتحف اليهودي في برلين (بالألمانية Jüdisches Museum Berlin) هو واحد من أكبر المتاحف اليهودية في أوروبا.
The AMIA building housed the Argentine Jewish Mutual Association, a social service organization, and the Delegation of Argentine Jewish Associations, the umbrella group of Jewish organizations in Argentina.	ويضم مبنى مكاتب الطائفة اليهودية الرابطة المشتركة اليهودية اﻷرجنتينية، وهي منظمة للخدمة اﻻجتماعية، ووفد الرابطات اليهودية اﻷرجنتينية، وهي الجمعية الشاملة للمنظمات اليهودية في اﻷرجنتين.
To which Max Blumenthal responded by accusing Taglit, the 'birthright' agency that organizes trips to Israel for young Jewish adults around the world, of being a sectarian training program	ورد ماكس بلومنتال باتهام Taglit وكالة الحق المكتسب ، التي تنظم رحلات إلى إسرائيل للشباب اليهود في جميع أنحاء العالم، من كونه برنامج تدريبي طائفي
The Horseman of the Jewish Apocalypse	ساسة نهاية العالم اليهودي
(See Jewish magical papyri for context).	(انظر البرديات السحرية اليهودية للتعرف على السياق).
You know, she's only half Jewish.	تعلمون ، نصف نسبها فقط يهودي .
It was an Orthodox Jewish community.	في مجتمع يهودي محافظ جدا
A reference to the Jewish people.	سعادته اشار لتوه إلى الشعب اليهودي
It's Yom Kippur, a Jewish holiday.	عيد الغفران.. عطلة يهودية
Stern, a Jewish student in Amsterdam,	والطالب اليهودي ستيرن ، من أمستردام ،
In addition to the relationships between Israeli and French Jewish and non Jewish researchers, the French believed that cooperation with Israel could give them access to international Jewish nuclear scientists.	بالإضافة إلى توطيد العلاقات بين الباحثين الإسرائيليين والفرنسيين اليهود وغير اليهود، أعتقد الفرنسيون أن التعاون مع إسرائيل يمكن أن يتيح لهم الوصول لعلماء نوويين دوليين يهود آخرين.
According to the 2007 estimates of The Jewish People Policy Planning Institute, the world's Jewish population is 13.2 million.	وفق ا لتقديرات The Jewish People Policy Planning Institute لعام 2007 كان عدد السكان اليهود في العالم 13.2 مليون.
During World War I, he was among the founders of the Jewish Legion and of the American Jewish Congress.	خلال الحرب العالمية الأولى، كان من بين مؤسسي الفيلق اليهودي والمؤتمر اليهودي الأميركي.
In 1948, a Jewish state was founded.	في عام ١٩٤٨م ، تأسست دولة يهودية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية