Translation of "jesuit order" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Jesuit - translation :

اليسوعي

Jesuit order - translation :

أجل اليسوعية

Order - translation :

طلب

Keywords : يسوعي اليسوعية اليسوعي يسوعية اليسوعيون الترتيب الطلب نطلب ترتيب الأوامر

Examples (External sources, not reviewed)

For example, Voltaire mocks the Jesuit order of the Roman Catholic Church.	على سبيل المثال، وفولتير يسخر من النظام اليسوعية للكنيسة الكاثوليكية الرومانية.
Jesuit Refugee Service	بلجيكا
He became a Jesuit.	لقد أصبح يسوعيا .
I went to a Jesuit school.	أرتدت مدرسة يسوعية.
1. Illustrative case the murders of the Jesuit Priests	قضية توضيحية عملية اغتيال القسس اليسوعيين
1. ILLUSTRATIVE CASE THE MURDERS OF THE JESUIT PRIESTS	١ قضية توضيحية عملية اغتيال القسس اليسوعيين
And we spent three months at the Jesuit University	وقعدنا تلات أشهر باليسوعية
Now, for the first time, a Jesuit has become pope and has compounded the novelty by assuming the very un Jesuit name of Francis.	والآن، ولأول مرة، يتولى يسوعي منصب البابا ــ وتزداد هذه الحداثة تعقيدا باختياره لاسم غير يسوعي على الإطلاق لنفسه، فرانسيس.
He seized the Jesuit schools and introduced educational reforms all over the Empire.	وقد تم الاستيلاء على المدارس اليسوعية وأدخلت إصلاحات تعليمية في جميع أنحاء الإمبراطورية.
It was against this backdrop that the Jesuit priests and two women were murdered.	وهكذا، وفي ظل هذه الظروف يجيء اغتيال القسس اليسوعيين وامرأتين.
Other possibly symbolic gardens include the Jesuit pavilion, the garden of Pococurante, Cacambo's garden, and the Turk's garden.	أخرى الحدائق رمزية ربما تشمل جناح اليسوعية، وحديقة Pococurante، حديقة Cacambo، وحديقة تيرك.
Mr. Guerrero was investigating the assassination of the Jesuit priests, which took place 12 days before he was killed.	وقد كان السيد غيريرو يحقق في اغتيال القسس اليسوعيين، الذي وقع قبل مقتله باثني عشر يوما.
Saint Louis University Madrid Campus is the Spanish branch of Saint Louis University, an American Jesuit university founded in 1818.	جامعة سانت لويس في مدريد هي الفرع الإسباني لجامعة سانت لويس الأميركية اليسوعية التي تأسست في سنة 1818.
He was moved to by the Tractarian Movement, the Oxford Movement, otherwise known as and he became a Jesuit priest.	وقد تأثر بحركة تراكتارين، حركة أوكسفورد، أو المعروفة بهذا، واصبح القس اليسوعي.
Saint Louis University is an American, Jesuit University ranked among the top 100 research and teaching institutions in the United States.	الجامعة الأميركية اليسوعية مصنفة من بين أفضل المؤسسات التعليمية العليا والبحوث ال100 في الولايات المتحدة.
At the time of his death, Mr. Guerrero was investigating the assassination of the Jesuit priests and apparently had found evidence.	وقد كان السيد غيريرو، وقت وفاته، يحقق في اغتيال القسس اليسوعيين ويبدو أنه كان قد عثر على دليل.
Academic career From 1905 to 1908, he taught physics and chemistry in Cairo, Egypt, at the Jesuit College of the Holy Family.	من عام 1905 وحتي 1908، قام بتدريس الفيزياء والكيمياء في القاهرة، بمصر، في الكلية اليسوعية للعائلة المقدسة.
Soon after, they began taking night courses at University of San Francisco, an all male Jesuit school that allowed women to take night courses.	بدأت دراستها الجامعية في جامعة تكساس للنساء في دنتون، لكنها رحلت مع ستان إلى كاليفورنيا، حيث مدا جذورهما في سان فرانسيسكو.
The chief Jesuit confessor at the papal court used to be called the black pope, owing to his simple black cassock (if not his sinister intent).	كان رئيس الكهنة اليسوعيين في المحكمة البابوية يدعى البابا الأسود ، نظرا لغفارته السوداء البسيطة (إن لم يكن بسبب نواياه الشريرة).
In 1548 St. Ignatius founded there the first Jesuit college in the world, which later gave birth to the Studium Generale (the current University of Messina).	عام 1548 أسس سانت إنغناتيوس هنا أول كلية يسوعية في العالم والتي نشأ عنها لاحقا Studium Generale (جامعة مسينا الحالية).
A proposal at the end of the campaign to send him to a Jesuit college in Brussels was dropped due to the protests of his mother.	وأ سقط الاقتراح الذي أ صدر في نهاية الحملة بشأن إرساله إلى كلية يسوعية في إقليم بروكسل العاصمة بسبب احتجاجات والدته.
A few days before he died, at least one friend warned him that his life was in danger and that he should stop investigating the Jesuit case.	وقبل وفاته ببضعة أيام، حذره واحد على اﻷقل من أصدقائه بأن حياته معرضة للخطر وينبغي أن يوقف التحقيق في قضية اليسوعيين.
Order, order, order.	النظام، النظام، النظام
The show s central piece was a giant painting in the European (Jesuit) style depicting the envoys of the Western world lining up to pay respect to the Chinese emperor.	وكانت القطعة الرئيسية في المعرض عبارة عن لوحة عملاقة على طريقة اليسوعيين الأوروبيين تصور مبعوثي العالم الغربي وهم يصطفون لتقديم احتراماتهم للإمبراطور الصيني.
This did not go well with the Muslim merchants in the capital, and they persuaded the king to kill the Jesuit only a few days after the former's baptism.	إلا أن ذلك لم ي ر ق للتجار المسلمين في العاصمة، ومن ثم قاموا بإقناع الملك بقتل اليسوعي بعد أيام قليلة فقط من المعمودية السابقة.
In partnership with the Timorese Red Cross and the Jesuit Refugee Service, and in cooperation with the Indonesian and Timorese authorities, UNHCR has been the lead agency in family reunification.	وفي إطار شراكة مع الصليب الأحمر التيموري والمنظمة اليسوعية لتقديم خدمات للاجئين وبتعاون مع السلطات الإندونيسية والتيمورية، أضحت المفوضية الوكالة الرائدة في إعادة لم شمل الأسر.
On the other hand, the Commission received information to the effect that Mr. Guerrero was assassinated because he had obtained incriminating evidence on those allegedly responsible in the Jesuit case.	ومن جهة أخرى، حصلت اللجنة على معلومات تفيد بأن السيد غيريرو قد اغتيل ﻷنه كان قد حصل على أدلة من شأنها ادانة أولئك الذين قيل إنهم مسؤولون عن مقتل اليسوعيين.
Order! Order!	نظام
Order, order!	نظام, نظام
Order! Order!	نظام , نظام
Order! Order!	نظام و نظام
Order! Order! Quiet!	نظام و نظام وهدوء
And the murder of the six Jesuit priests 10 years later was the final outburst of the delirium that had infected the armed forces and the innermost recesses of certain government circles.	ثم أن اغتيال القساوسة اليسوعيين الستة بعد ذلك بعقد من الزمان كان النوبة اﻷخيرة لسلوك محموم خرب المؤسسة العسكرية وأدق طوايا بعض القيادات الوطنية.
Professor of the Universidad Centroamericana (UCA) José Simeón Cañas, Xavier Obach, his wife Monserrat Elwes, and Jesuit priests of UCA (telephone threats). The incident has the earmarks of an act of intimidation	)أ( خوسيه سيميون كانياس، اﻷستاذ بجامعة أمريكا الوسطى، وكزافييه أوباتش، وزوجته مونسيرات إلويس، واﻵباء اليسوعيون بهذه الجامعة وجهت لهم تهديدات هاتفية، تنطبق عليها مواصفات أعمال التخويف
4 Human Rights Watch Americas, Jesuit Refugee Service USA, National Coalition for Haitian Refugees, quot Fugitives from injustice the crisis of internal displacement in Haiti quot , vol. VI, No. 10, August 1994.	)٤( رصد حقوق اﻻنسان اﻷمريكيتان، دائرة الﻻجئين للجزويت، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، اﻻئتﻻف الوطني لﻻجئين الهايتيين، quot هاربون من وجه الظلم أزمة التشرد الداخلي في هايتي quot ، المجلد السادس، العدد ١٠، آب أغسطس ١٩٩٤.
Sectors of the armed forces identified the Jesuit priests with FMLN because of the priests apos special concern for those sectors of Salvadorian society who were poorest and most affected by the war.	وكانت قطاعات من القوات المسلحة تعتبر القساوسة اليسوعيين وكأنهم من جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني، بسبب قلق القساوسة بصورة خاصة بشأن قطاعات المجتمع السلفادوري اﻷشد فقرا واﻷكثر تضررا من الحرب.
(born January 19, 1933) is a Jesuit priest, astronomer, and former director of the Vatican Observatory and head of the observatory s research group which is based at the University of Arizona in Tucson, Arizona.	جورج كوين (من مواليد 19 يناير 1933) هو كاهن مسيحي، فلكي، ومدير سابق لمرصد الفاتيكان ورئيس مجموعة أبحاث المرصد الذي مقره في جامعة أريزونا في توكسون، أريزونا.
The six victims were abducted from the Colegio San José, a Jesuit School Society in the very heart of the capital city, San Salvador, between 9.30 a.m. and 11 a.m. on 27 November 1980.	تم اختطاف الضحايا الستة من الكوليجيو سان خوسيه، وهي مؤسسة تابعة لمدارس الجزويت، في قلب العاصمة سان سلفادور، فيما بين الساعة ٣٠ ٠٩ و ٠٠ ١١ يوم ٢٧ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٨٠.
Order! Order in the court!	ان الرصاصتين يمكن ألا يكونا قد اطلقا من نفس المسدس النظام!
Official observer (1991) on behalf of the American Bar Association at the trial in El Salvador of the military personnel accused of murdering the Jesuit priests and two women at the Central American University in 1989.	مراقب رسمي )١٩٩١( باسم رابطة المحامين اﻷمريكيين في المحاكمة التي عقدت في السلفادور للموظفين العسكريين المتهمين بقتل القساوسة الجزويت وامرأتين في جامعة أمريكا الوسطى في عام ١٩٨٩.
And he shows the same progression from 0th order random letters, to 1st order, 2nd order, and 3rd order sequences.	كما أنه يوضح نفس التقدم عندما ينتقل من حروف الترتيب العشوائي الصفري إلى الترتيب الاولي إلى الترتيب الثاني إلى متتاليات الترتيب الثالث
Order	ترتيب
Order	الترتيب
Order	ترتيب
Order	محاذاة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية