Translation of "its reasonable discretion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Discretion - translation :

تقدير

Its reasonable discretion - translation :

حرية معقولة

Reasonable - translation :

معقول

Keywords : حرية التحفظ التقديرية التقدير التكتم معقول معقولة معقولاً المعقول عقلاني

Examples (External sources, not reviewed)

Surrender at discretion...	إستسلم بعقلانيه يا باك
At the same time, while it had been recognized that the State enjoyed wide discretion in exercising its rights to expel aliens, such discretion was not absolute.	وفي الوقت ذاته، في حين جرى التسليم بأن الدولة تتمتع بسلطة تقديرية واسعة في ممارسة حقوقها لطرد الأجانب، فإن تلك السلطة التقديرية ليست مطلقة.
After Franco s death in 1975, Spain, too, treated its recent history with remarkable discretion.	وبعد وفاة فرانكو في العام 1975 كانت أسبانيا أيضا تتعامل مع تاريخه القريب بتحفظ واضح.
Viewer's discretion is advised.	يشارك المدون Chan'ad Bahraini 2.
I'd appreciate your discretion.	انا اقدر عقلانيتك .
The Board considers its audit approach provides a reasonable basis for its opinion.	ويرى المجلس أن النهج الذي اتبعه في مراجعة الحسابات يشكل أساسا معقوﻻ للرأي الذي يبديه.
The Board considers its audit approach provides a reasonable basis for its opinion.	ويرى المجلس أن النهج الذي اتبعه في مراجعة الحسابات يشكل أساسا معقوﻻ ﻹبداء رأيه.
I hope you exercised discretion.	اتمنى ان تتعلم التقدير
I trust in their discretion.	أنا أثق في حرية تصرفهم.
The Board considers that its audit approach provides a reasonable basis for its opinion.	ويرى المجلس أن نهجه لمراجعة الحسابات يوفر أساسا معقوﻻ لرأيه.
The Board considers that its audit approach provides a reasonable basis for its opinion.	ومن رأي المجلس أن النهج الذي اتبعه في مراجعة الحسابات يتضمن أساسا معقوﻻ لرأيه.
But so does Obama s public discretion.	ولكن الحذر العام الذي توخاه أوباما لعب أيضا دورا مماثلا.
Donít hesitate! Complete discretion is guaranteed.	فإن التفاصيل الواردة في المنشور يمكن أن تكون مساعدة لكم في الاتصال بتلك الأرقام
You can count on my discretion.	يمكنك الاعتماد على تقديري
But in any case, with discretion.	. ا على اى حال, وبكل تحفظ,
Why does this girl lack discretion?	لماذا هذه الفتاة تفتقر كل تقدير
We're seeking only a reasonable facsimile. Reasonable, yes.	نحن نسعي للعثور على أقرب بديل لها
I wanted to be reasonable, give them reasonable shares.	أردت أن أكون منطقيا ، أعطيهم أنصبة منطقية
Such discretion is both unnecessary and undesirable.	والواقع أن مثل هذه السلطة التقديرية غير ضرورية وغير مرغوبة.
Japan should act reasonably and with discretion.	وعلى اليابان أن تبادر إلى التصرف على نحو متعقل ورشيد.
I understand the need for discretion, Mr...?	أتفهم حاجتك للتكت م سي د...
Warning Disturbing Content. Viewer Discretion is Advised.	تحذير المحتوى مزعج. على المشاهد أن يحذر.
The government reiterates its firm condemnation of torture and recognises its responsibility to investigate any reasonable allegation.	تؤكد الحكومة إدانتها الشديدة للتعذيب وتدرك مسؤوليتها في التحقيق في أي ادعاء معقول.
(a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data	(أ) أن يولي قدرا معقولا من العناية لاجتناب استخدام بيانات إنشاء توقيعه استخداما غير مأذون به
Therefore, it is not reasonable to talk about its qualification for permanent membership.	ولذلك، ليس من المعقول التحدث عن تأهلها للعضوية الدائمة.
Perfectly reasonable.	معقول تماما.
Pretty reasonable.	معقول جدا
Be reasonable.	تحلي ببعض العقل
Be reasonable.	كن عاقلا
Reasonable, too.	بسعر معقول أيضا
Seems reasonable.	يبدو مفهوما.
Seems reasonable.	ي ب دو معقول .
Reasonable doubt?	شك معقول
Very reasonable.	ونعم الرأي.
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee	فالعقل يحفظك والفهم ينصرك
Selected States with executive discretion to freeze assets	باء دول مختارة لها الصلاحية التنفيذية لتجميد الأصول
This is a poor use of prosecutorial discretion.	.هذه إساءة استغلال لمنصب الادعاء
We've improved on that discretion carefully and thoughtfully.	وقد طورنا هذا التصرف بشكل حذر ومتعقل
No one. I used discretion and the window.	لا أحد ، دخلت من النافذة
Most of its reasonable proposals will soon become another example of forgotten good intentions.	وقريبا ستصبح أغلب المقترحات المعقولة التي احتواها ذلك التقرير بمثابة مثال آخر على النوايا الطيبة التي طواها النسيان.
Set a price you think is reasonable, you'll find me reasonable.	حدد سعرا معقولا وستجد أنني رجل عقلاني
Torrey didn't wanna be reasonable. You wanna be reasonable, don't you?	لم يشأ توري أن يكون عقلانيا ألا تريد أن تكون عقلانيا يا ستاريت
The Union of the Comoros reserves the right to prosecute or to extradite the person in question, at its discretion.	ويحتفظ اتحاد جزر القمر بحقه في اختيار محاكمة الشخص المعني أو تسليمه.
Be reasonable now!	! كونوا عاقلين
Do be reasonable.	كونى عاقلة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية