Translation of "it took 2 hours" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hours - translation :

ساعات

It took 2 hours - translation :

استغرق 2 ساعات

Took - translation :

أخذ

Keywords : لساعات ساعتان الساعات ساعتين أخذته أخذتها استغرق أخذنا أخذوا

Examples (External sources, not reviewed)

It took you hours.	لماذا تأخرت
It took hours and hours. Very interesting line of work.	و عملت لساعات و ساعات ، كانت كالمفاجأة
It took them about two hours.	استغرقهم الأمر ساعتين.
Be careful of my hair. It took hours.	انتبه لشعرى.لقد استغرق ساعات.
It took 23 hours. I did it with my neurosurgeon.	أستغرقت 23 ساعة . أجريتها مع جراح أعصاب.
It took me two hours to memorize this sentence.	أمضيت ساعتين و أنا أحفظ هذه الجملة.
It took eight hours to get here via Paris.	استغرق الأمر 8 ساعات لنصل هنا عبر باريس.
Changes that normally took hours took seconds.	ان تغير الساعات الحقيقية يغير معها الثوانى
So it took about 24 hours to get this line.	و هكذا استغرقت قرابة 24 ساعة للحصول على هذا الخط.
It took me hours to write them, to invent Max.	لقد أخذت مني ساعات لكي أكتبهم,ولكي أخترع (ماكس).
2 Hours	ساعتين
I didn't even get to sleep and took a taxi for 2 hours to see you.	انا لم استطع النوم وأخذت تاكسى لساعتيين لرؤيتك
It took me hours and hours a day to build my skills up to the next level.	استغرق مني الأمر ساعات وساعات طيلة اليوم لكي أتمكن من بناء مهاراتي لتصل إلى المستوى التالي
It took us more than two hours in that river alone.	استغرقنا الأمر ساعتين لعبور النهر فقط.
And over the next five hours, she took care of it.	وعلى مدى الخمس ساعات اللاحقة كانت تهتم به
It took about three to four hours to run the simulation.	تشغيل المحاكاة استغرق حوالي ثلاث أو أربع ساعات.
Wedding took place two hours ago.	لقد تم الزفاف منذ ساعتين
It took just about probably three to four hours to get it to train.	أ.ك. استغرق ذلك حوالى ثلاث إلى أربع ساعات لتدريب الذراع.
Spend 3 hours in class 2 hours eating	أقضي 3 ساعات في الصف ساعتين في الأكل
It took us only seven hours to do the first 470 kilometers of the 500, but took four, solid hours to do the last only 30 kilometers.	بمساعدة السكان المحليين وبإستخدام المعاول والنشل، تمكنت من الوصول. لقد كنت أول شخص يقود سيارة إلى الموقع.
AK It took just about probably three to four hours to get it to train.	أ.ك. استغرق ذلك حوالى ثلاث إلى أربع ساعات لتدريب الذراع.
Maybe in 2 hours.	ربما في غضون ساعتين إن كنا محظوظين في فيفري 2012 رفضت المحكمة العليا الطعن أي دت المحكمة عقوبة السجن و دفع أضرار بقيمة 6.6 مليون دولار
At 1000 hours, it took off in the direction of the Iranian rear.	وفي الساعة ٠٠ ١٠ اقلعت باتجاه العمق اﻻيراني.
It took us 33 days, 23 hours and 55 minutes to get there.	و لقد استغرقنا ذلك 33 يوما و 23 ساعة و 55 دقيقة للوصول هناك
But the land was arid, and the work backbreaking, and it took hours..	ولكن الأرض كانت قاحلة والعمل شاق ... ويستغرق الأمر ساعات طويلة
I work 2 hours every day 3 hours studying	أعمل ساعتين كل يوم وثلاث ساعات في الدراسة
What's 2 hours, when we have 52 hours together?	ماذا عن ساعتين, عندما يكون لدينا52 ساعة نقضيها معا
It took me more than two hours to translate a few pages of English.	استغرق الأمر مني أكثر من ساعتين لأترجم بضع صفحات في اللغة الإنجليزية.
The film lasted 2 hours.	استمر الفلم ساعتين.
In the next 2 hours.	32 00 02 57,959 amp gt 00 03 01,408 مضت بضع دقائق فقط ،في رحلتنا ذات الساعتين
Took three hours till the janitor found us.	أستغرق ثلاث ساعات حتى وجدنا البواب
It took thirty six hours (on a 6 day span) to be read by Atatürk.	استغرق الأمر ستة وثلاثين ساعة (في فترة مدتها 6 ايام) ليتم قراءته من قبل أتاتورك.
You're late, Reb, we took Richmond two hours ago.	تأخرت أيها المتمرد ، إستولينا على ريتشموند منذ ساعتين
We need to go 2 more hours to get to 14 hours.	نحتاج ان نذهب ساعتان اضافيتان حتى نحصل على 14 ساعة
We did that. It took about altogether just two hours, pretty much, to create the simulation.	لقد فعلنا ذلك و استغرق الأمر نحو ساعتين ، جيد الى حد كبير ، لخلق المحاكاة.
We did that. It took about altogether just two hours, pretty much, to create the simulation.	لقد فعلنا ذلك و استغرق الأمر نحو ساعتين ،
It took me a couple of hours to get a few miles in Bangalore last year.	لقطع أميال قليلة في بانجالور العام الماضي.
I split the men in 2 platoons. 4 hours on, 4 hours off.	الرقيب سيأخذ أول مراقبة وانت تأخذ الثاني
I spend 2 hours on my cellphone	أقضي ساعتين على الهاتف المحمول
In 2 hours, they may be free.	التقطها بقدميك
The blogger notes It took him five years to write the story which takes place in 12 hours.	وكتب المدون فإنه استغرق 5 سنوات في تأليفها، وتدور أحداثها في 12 ساعة فقط.
It took dozens of firefighters and around 30 fire engines more than five hours to control the blaze.	استغرق الأمر عشرات رجال الاطفاء و30 سيارة إطفاء وأكثر من خمس ساعات للسيطرة على الحريق.
The equipment keeps failing every 2 3 hours,	المعــدات تتعطل كـل ساعتين أو ثلاثه
The filming was delayed. Just 2 more hours.	لقد طرأ شىء ما .إمهلنى ساعتين فقط
Crimes reported within the last 1 2 hours	الجرائم التي تم التبليغ عنها خلال ال12ساعةالماضية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية