Translation of "it thus shows" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

It thus shows - translation :

وبالتالي فإنه يبين

Shows - translation :

عروض

Thus - translation :

وهكذا

Keywords : يُظهر يبين عروض العروض تُظهر وبالتالي بالتالي وبهذا وهكذا بهذه

Examples (External sources, not reviewed)

Thus it is . He who honours the symbols set up by God shows the piety of his heart .	ذلك يقدر قبله الأمر ، مبتدأ ومن يعظم شعائر الله فإنها أي فإن تعظيمها وهي البدن التي تهدى للحرم بأن ت ست حس ن وت ستمن من تقوى القلوب منهم ، وسميت شعائر لإشعارها بما تعرف به أنها هدي طعن حديد بسنامها .
Thus it is . He who honours the symbols set up by God shows the piety of his heart .	ذلك ما أمر الله به م ن توحيده وإخلاص العبادة له . ومن يمتثل أمر الله وي ع ظ م معالم الدين ، ومنها أعمال الحج وأماكنه ، والذبائح التي ت ذ ب ح فيه ، وذلك باستحسانها واستسمانها ، فهذا التعظيم م ن أفعال أصحاب القلوب المتصفة بتقوى الله وخشيته .
It shows here.	حسب الظاهر هنا
It probably shows.	أنه ربما يكون واضح
DCI research shows that many of the girls thus detained were not involved in terrorist acts.	ويبين البحث الذي أجرته الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال أن العديد من الطفلات اللائي احتجزن على هذا النحو لسن مم ن اشتركن في أعمال إرهابية.
...you have money. It shows?	هل هذا ظاهر لك
Nothing shows through, does it?	لا شيء يستشف من خلاله، أليس كذلك
It shows up in random combinatorics, it shows up in complex analysis, and as we see here, and maybe most importantly, it shows up in compound interest.	انه يظهر في توافقيات عشوائية، ويظهر في تحليل مركب، وكما نرى هنا، وربما ان الشيئ الاكثر اهمية، انه يظهر في الفائدة المركبة
And the day when it shows it ,	والنهار إذا جلاها بارتفاعه .
We said , Strike him with part of it . Thus God brings the dead to life and He shows you His signs , that you may understand .	فقلنا اضربوا القتيل بجزء من هذه البقرة المذبوحة ، فإن الله سيبعثه حي ا ، ويخبركم عن قاتله . فضربوه ببعضها فأحياه الله وأخبر بقاتله . كذلك ي حيي الله الموتى يوم القيامة ، ويريكم يا بني إسرائيل معجزاته الدالة على كمال قدرته تعالى لكي تتفكروا بعقولكم ، فتمتنعوا عن معاصيه .
So somehow it shows what's there.	إذا بطريقة ما فإنها تظهر ما يوجد هناك.
Soon as it shows	بمجرد رؤيته
You're scared. Your face shows it.	يبدو الخوف عليك
This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men	هذه الصورة تظهر جانبا من جوانب الثورة والتي بدأت بنسوة وهي تظهر النساء والرجال سوية
We said , Strike the corpse with a part of it . Thus God restores the dead to life and shows you His signs , so that you may understand .	فقلنا اضربوا القتيل بجزء من هذه البقرة المذبوحة ، فإن الله سيبعثه حي ا ، ويخبركم عن قاتله . فضربوه ببعضها فأحياه الله وأخبر بقاتله . كذلك ي حيي الله الموتى يوم القيامة ، ويريكم يا بني إسرائيل معجزاته الدالة على كمال قدرته تعالى لكي تتفكروا بعقولكم ، فتمتنعوا عن معاصيه .
Thus, shows like The Dukes of Hazzard or The Beverly Hillbillies can be seen as examples of that culture.	ومن ثم، فمن الممكن النظر إلى عروض مثل The Dukes of Hazzard أو The Beverly Hillbillies كنماذج على تلك الثقافة.
That shows you how bad it is.	هذا يوضح لكم كم هي سيئة
It shows that you don't get anything.	ت ظهر انك لا تفهم أي شيء..
It shows a definite lack of trust.	سيبدو كأنه مبدد للثقة
We said , Strike him with a piece of it thus does Allah revive the dead , and He shows you His signs so that you may exercise your reason .	فقلنا اضربوا القتيل بجزء من هذه البقرة المذبوحة ، فإن الله سيبعثه حي ا ، ويخبركم عن قاتله . فضربوه ببعضها فأحياه الله وأخبر بقاتله . كذلك ي حيي الله الموتى يوم القيامة ، ويريكم يا بني إسرائيل معجزاته الدالة على كمال قدرته تعالى لكي تتفكروا بعقولكم ، فتمتنعوا عن معاصيه .
It simply shows the religions of the world.	فهي بكل بساطة تبين أديان العالم.
Sometimes it shows you what you shouldn't do.	في بعض الأحيان يظهر لك ما لا يجب القيام به.
It shows these women playing with these toys.	تعرض هؤلاء النسوة وهن يلعبن بهذه الألعاب
It shows you these cells that process information.	تبين لنا الخلايا التي تقوم بعملية معالجة المعلومات.
Why is this important? Because it shows confidence.	لماذا هام هذا لأنه يظهر الثقة
That shows how little you know about it.	هذا يكشف كم معلوماتك ضئيلة
So , We said , Strike the slain man with part of it . Thus does Allah bring the dead to life , and He shows you His signs that you might reason .	فقلنا اضربوا القتيل بجزء من هذه البقرة المذبوحة ، فإن الله سيبعثه حي ا ، ويخبركم عن قاتله . فضربوه ببعضها فأحياه الله وأخبر بقاتله . كذلك ي حيي الله الموتى يوم القيامة ، ويريكم يا بني إسرائيل معجزاته الدالة على كمال قدرته تعالى لكي تتفكروا بعقولكم ، فتمتنعوا عن معاصيه .
This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest.	هذه الصورة تظهر جانبا من جوانب الثورة والتي بدأت بنسوة وهي تظهر النساء والرجال سوية يقودون ثورة مختلطة
Three shows today, three shows tomorrow.	ثمة ثلاث استعراضات اليوم وغدا مثلهم
And it shows you how robust the control is.	ويظهرلكم مدى قوة التحكم.
Experience shows that it may often take less time.	وت ظه ر التجربة أنها قد تستغرق وقتا أقل في أغلب الأحيان.
It shows clearly how different development issues are interconnected.	فهو يكشف بوضوح عن الصلة القائمة بين قضايا مختلفة من قضايا التنمية.
It shows leverage, trended out from 1919 to 2009.	فهو يوضح الفعالية والاتجاه منذ عام 1919 إالي 2009.
'is how it shows that to understand the world,	أنه ي ظهر أنه لفهم العالم
It shows up right here in the right atrium.	يظهر هنا في الاذين الأيمن.
Then it shows up in the right ventricle, right?	ثم أنه يظهر في البطين الأيمن، الحق
It shows a U.S. soldier laughing at people dying.	إنها تظهر الجنود الأمريكيين يضحكون من موت الناس .
The drugs, the pills. Whoever's treating you, it shows.	الأدويه ... الحبوب
But it shows the intelligence that the elephants have.	لكنه يظهر مدى ذكاء الفيلة.
It shows in the way you act and dress.	هذا يظهر في الطريقة التي تتصرف واللباس.
Your love letter was wellwritten, it shows you're experienced!	رسائلك الغرامية مكتوبة بشكل جيد.. وقد تبين أنك متمرس في الكتابة..
And when you get it right, it shows you why it's right.	وعندما تقوم بالإختيار الصحيح, ي بين لك لماذا هو صحيح.
Thus, we cannot accept it.	وبالتالي، لا يمكننا أن نقبله.
It is among the largest auto shows in North America.	يعتبر من أكبر معارض السيارات في أمريكا الشمالية.
Shows a dialog asking user for password and returns it.	المعارض a حوار مستخدم لـ كلمة مرور و ي رجع الإيطالية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية