Translation of "it really does" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It really does. | فعلا أتألم |
How does it really work? | كيف تعمل في الواقع لقد وضح |
But does it really work? | لكن هل يعمل ذلك بالفعل |
What does it really mean? | ما هو الذي تعنيه حقا |
It really doesn't matter now, does it? | ليس ثم ـة داع الآن لذلك، أليس كذلك |
Does it really look that way? | هل حقا يبدو كذلك |
Does it really look like that? | هل حقا تبدو هكذا |
It really does need fresh water. | إنه بحاجة ماسة للماء العذب |
And what does it really do? | وما يفعله ذلك حقيقة |
It really does too, you know. | إنها تفعل ذلك حقا إنه شئ مثير |
Really, does it taste that good? | , حقا هل طعمه جيد لهذه الدرجة |
Does it ever get really bad? | هل هو يحصل دائما على سيئ جدا |
Well that's right. It really does relocate it. | نعم هذا صحيح , انه يغير مكانها . انه يغير المعنى , |
Chloride really wants to take it, so it does. | والكلوريد يريد حقا ان يأخذه , ويقوم بأخذه |
Does it really matter that they're far away? | أعتقد أنها لا تحدث فرقا ذو صلة أخلاقية. حقيقة أنهم ليسوا أمامنا، |
It does, and the magic is really remarkable, | كان كذلك، وسحر لافت للنظر حقا، |
But it does not really fit the personality | لكن ذلك لا يناسب شخصيتي وحسب |
This operation of yours, does it really work? | عمليتك هذه ،هل حقا تنجح |
In reality, it does not really make you safer. | في الواقع، لا تجعلك في الحقيقة أكثر أمنا . |
And I also ask myself, does it really work? | وبدأت أتساءل ، هل هذا بالفعل ممكن |
I guess that time was short. It doesn't really matter, does it? | ظننت أن الوقت ضيق، لا يهم حقا، أليس كذلك |
But who does it really look like, the Virgin Mary? | ولكن هل حقا تبدو مثل مريم العذراء |
But who does it really look like? The Virgin Mary? | ولكن هل حقا تبدو مثل مريم العذراء |
Yes, Your Honor. Pardon me, but does it really matter? | نعم ، يا سيدى معذرة ، لكن هل هذا يهم |
The question is, does Bush really mean it, and does he genuinely understand what democracy means? | لكن السؤال الذي يفرض نفسه هنا هو هل يعني بوش ذلك حقا ، وهل يدرك المعنى الحقيقي للديمقراطية |
Yeah, he really does. | نعم، هو حقا كذلك |
Yeah, she really does. | نعم ، إنها أفضل |
But how does it really work together if it doesn't give them instructions? | لكن كيف يعملون سويا ان لم يأخذوا توجيهات |
And the Exploratorium does that really, really well. | والاستكشاف يفعل ذلك حقا ، بشكل جيد ، |
Now the next question is, well how does it really sound? | والسؤال التالي الآن هو، حسنا كيف يبدو حقا |
Authority. That's a fancy title, but what does it really mean? | وهو عنوان غامض، لكن ماذا يعني بالضب ط إن ه في الحقيقة طريقة لقول |
But what the hell does it mean to be really honest? | لكن ما معنى أن تكون صادقا |
Is this just petty politics, or does it really matter? In fact, it does matter and not just for Americans. | ولكن هل نستطيع أن نعتبر هذا من قبيل السياسة التافهة، أم أن الأمر مهم حقا الحق أن الأمر مهم ــ وليس فقط بالنسبة للأميركيين. |
And so it was really sort of like, you know, flattery really does get you everywhere, so.... | فكان وكأن ك تقول، التمل ق يساعدك في الصعود لمراكز أعلى |
Does he really love you? | هل يحبك حقا |
Does Aron really love me? | هل يحبني (آرون) حقا |
Does the method really matter? | هل الاسلوب يهم حقا |
It really does reflect the mood that you're in also, if you're ... | إنها لا تعكس حقا المزاج الذي أنت فيه، كذلك إن كنت، كما تعلمون، إن كنت |
And I would say that the small stuff counts. It really does. | وأود أن أقول أن حتى الأشياء الصغيرة لها تأثير. هذا صحيح. |
Does it really have anything to do with anything in my life? | هل فعلا له علاقة بشيء يحدث في حياتي |
So really what the ice does is it acts like a garden. | ان الجليد في الحقيقة يعمل عمل التربة |
When you boil it all down, what does a man really need? | عندما تلخص كل ذلك ، ماذا يحتاج الرجل فعل ا |
So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot? | ذلك سؤال مثير للاهتمام انه هل يهم حقا تجسيد الاجتماعية هل يهم انه روبوت |
How well does it work? It really works well for things that don't change fast. | ما مدى كفاءة هذه العملية التطويرية انها حقا تعمل جيدا في الأحوال التي لاتتطلب تغييرا سريعا |
It does seem really hard to get consumers to do the right thing. | قد يبدو لكم أنه من الصعب اقناع المستهلك بأن يفعل الشيء الصحيح. |
Related searches : Really Does Matter - Does Not Really - Does It - It Does - Really Get It - It Really Hurts - It Really Helps - It Really Is - It Really Was - It Really Works - It Was Really - It Really Depends - Really Really - Like It Does