Translation of "it might come" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Come - translation :

تأتي

It might come - translation :

قد تأتي

Might - translation :

ربما

Keywords : يأتون المجيء القدوم آتي سيأتي قَدْ لربما ربّما الممكن ظننت

Examples (External sources, not reviewed)

Get that! It might come in handy.	هذا قد يفيد.
It might not come up to your expectations.	قد لا تأتي لتوقعاتك.
If I told you, it might not come true.	لو أخبرتك قد لا تتحقق الأمنية
Later it might never happen... come away with me...	لاحقا ربما لن يحصل هذا أبدا تعالي معي الا ن
She might come.	ربما ستأتي.
She might come.	من الممكن أنها ستأتي.
If you were to shoot him it might come out.	وإذا أطلقنا النار عليه ربما يكون الصوت عاليا
I brought you Joey's windbreaker. It might come in handy.	احضرت لك ستره المرجوم جوى قد تكون مفيده
You'd better keep on saving it, babe. It might come in handy sometime.	يفضل أن تدخريهم,سنكون أشد حاجة لاحقا
She might come tomorrow.	ربما تأتي غد ا.
They might come back.	ربما يعودون
Someone might come in.	قد يأتي احدهم
You might come in.	تعال من فضلك
They might hear about it, and then they'd come and get you.	ومع ذلك يجب علينا إخفائه
He might help. Come along.	ربما يساعدنا .
This might come in handy.	هذا قد يفيد.
Massai might not come back.	لربما ماساى لن يعود.
Mother might come. Let go.	دعني أذهب
Someone might come, your aunt...	ربما ياتى احدا ما , خالتك ...
And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.	وقلت لكم الآن قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون.
in which case they might reject it and not come to a deal.	في اي حالة من الممكن أن يرفضوا ولا يتتوصلوا إلى اتفاق.
It might come out a little bit and then go down like that.	ممكن ان يخرج قليلا ثم ينزل هكذا.
Let me come, Chief. I'd like to, but it might snarl things up.	دعني آتي معك أيها الرئيس كنت أود ذلك ولكن ربما تتعقد الأمور
Here. This might come in handy.	امسكى ، هذه قد تكون ذات فائدة
I thought you might come back.	لقد كنت أظن بأن ك ستعودين.
The Germans might come back anytime.	قد يعود الالمان في أية لحظة.
I might come up next month	قد أأتي الشهر القادم
Those two scoundrels might come back.	.هذان الوغدان من الممكن أن يعودا
And you were dear enough to tell me, sometime it might come to that.	و كنت عزيزة بما يكفى لتخبرينى أن الوقت سيحين لذلك
It didn t come too near that it would bring us waves that might turn us upside down.	لم تقترب منا حتى لاتتسبب بانقلاب القارب بالأمواج التي تثيرها.
Then...when might his memories come back?	إذن..متى ستعود ذاكرته
Then she might come back tonight, too.	لذا ربما تعود هناك الليلة ايضا
Might as well go. She won't come.	الأفضل أن أرحل فلن تأتى
Do you think he might not come?	هل تعتقد أنه لن يعود
The shift might take many decades, but it also might come much faster as artificial intelligence fuels the next wave of innovation.	وقد يستغرق هذا التحول عقودا من الزمان، ولكنه قد يأتي أيضا بسرعة أكبر مما نتخيل، بينما يعمل الذكاء الاصطناعي على تغذية الموجة التالية من الإبداع والابتكار.
O, that a man might know the end of this day's business ere it come.	آه لو كان الرجل يستطيع أن يعرف ما الذي سينتهي به هذا اليوم
But you might have come earlier. I didn't care to come earlier, sir.	ولكنك, كان يجب ان تأتى مبكرا قليلا لا اعبأ فى الحضور مبكرا يا سيدى
I thought you might want to come along.	ظننت أنك قد تود الذهاب معي.
I thought you might want to come along.	ظننت أنك قد تود مرافقتي.
Change might have come by evolution, not revolution.	ولعل التغيير كان ليأتي مع التطور، وليس بالثورة.
There might be something out here. Come on.	لابد أنه يوجد شيئا ما هنا ، هيا بنا
Come on, quick. Quick, he might catch you.	هيا، سريعا سريعا فربما يمسك بك
No, he isn't. You might come back tomorrow...	كلا ، ليس موجودا ، يمكن أن تعود غدا ...
Everyone's saying they might not come after all.	لقد بدأوا يفكرون في عدم المجيء على الإطلاق
I thought you might like to come along.	ففكرت أنك ربما تودين المجئ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية