Translation of "it is handled" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Handled - translation :

It is handled - translation :

Keywords : تعاملت عالجت توليت تعاملنا تولى

Examples (External sources, not reviewed)

Who handled it?	من تابعها لأجلك
How it is handled will help to define his presidency.	والكيفية التي سيتم بها التعامل مع هذه القضية سوف تساعد في تحديد مدى نجاح رئاسته.
Jurieux handled it well too.	(جوريو) عالج الموقف بحكمة أيضا
Fortunately, I handled it myself.	لحسن الحظ، عالجت المسألة بنفسي.
How it is handled depends primarily on the type of leukemia.	يعتمد علاج ها في المقام الأول على نوع سرطان الدم.
Are you sure this is the way you want it handled?	هل انت واثق ان هذا هو الأسلوب الذى تريد التعامل به
I don't know, my father handled it.	لا اعرف , فابى هو من تولى البيع
Love is handled by the specialists.	الحب يتم معـالجتـه من قبل الإختصـاصيين
What you need is the food handled the way the food is handled by people, only much faster.	كل ما تريده هو الطعام المجهز بنفس طريقة تجهيزه من الأنسان و لكن اسرع
Concerning fund raising, OIOS observed that it is handled solely by ECA headquarters.	30 وفيما يتعلق بجمع الأموال، لاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن مقر اللجنة يستأثر بهذه العملية.
You wouldn't have handled it that way otherwise.	لم تكن لتتعامل مع القضية بهذا الشكل لو كان السبب غير ذلك
It was handled by music video director Hedy Suryawan.	تم التعامل معه من قبل مدير الموسيقى والفيديو هيدي Suryawan.
It would be too easy if God handled everything.	ستكون الحياة سهلة أكثر من اللازم إذا تولى الله كل شيء بنفسه.
It is not clear how the Serbs would have handled Milosevic in a local trial.	لا نستطيع أن نجزم بشكل واضح كيف كان الصرب قد يتناولوا قضية ميلوسيفيتش في محكمة محلية.
It would be better, of course, if it could be handled quietly.	يا إلهي، ستحصل على كل شيء أملكه، هذا... حسن ا، اسمع، إن كان هناك أي شيء يمكنني فعله لك..
This is a shortcut for switching layouts which is handled by X. org. It allows modifier only shortcuts.	هذا اختصار للتبديل بين التخطيطات التي عولجت بواسطة X. org. و هي تسمح لاختصارات التغيير فقط.
It is given to be furbished, that it may be handled the sword, it is sharpened, yes, it is furbished, to give it into the hand of the killer.	وقد اعطاه ليصقل لكي يمسك بالكف. هذا السيف قد حد د وهو مصقول لكي يسلم ليد القاتل.
If this were a simple matter, I'd have handled it myself.	لو كان هذا مسألة هي نة، لكنت تعاملت مع الأمر بنفسي !
If there is one bilateral relationship that the Bush administration is seen to have handled successfully, it is that with India.	فإن كانت هناك علاقة ثنائية واحدة نجحت إدارة بوش في التعامل معها بنجاح، فهي العلاقة مع الهند.
And where is this waste handled? Usually in poor communities.	وأين تتم معالجة هذه النفايات عادة في المجتمعات الفقيرة.
I don't mind, if it's the most feasible way. I'm sure this is how I want it handled.	لايهمنى, لو كانت وسيلة عملية جدا انا واثق ان هذا هو الأسلوب الذى اريده
If Greece were the only problem, Europe could have handled it easily.	وإذا كانت اليونان هي المشكلة الوحيدة، فإن أوروبا كان بوسعها أن تتعامل معها بسهولة.
This paragraph contains mismatching tags. It will will be handled as CDATA.	هذا فقرة يحتوي itإيطالياهو.
I have always been interested in your case since we handled it.	كنت دائما مهتمة بقضيتك منذ ان توليناها
How is this extremely dangerous public health issue handled in Bulgaria?	كيف يتم التعامل مع هذه المسألة الخطيرة للغاية على الصحة العامة في بلغاريا
This is one thing that has to be handled my way.	هذا أمر علي معالجته بطريقتي.
Night observation devices Binocular handled	أجهزة المراقبة الليلية
See how I handled him?	أترى كيف تعاملت معه
However, there is a difference most often a spiritual person is aware of the emotion and the way it can be handled.	ومع ذلك، هناك فرق في أغلب الأحيان يكون الشخص الروحي على بينة من العاطفة والطريقة التي يمكن التعامل معها.
And he hath give it to be furbished, that it may be handled this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer.	وقد اعطاه ليصقل لكي يمسك بالكف. هذا السيف قد حد د وهو مصقول لكي يسلم ليد القاتل.
Secondly, the data that's handled by database management systems is typically persistent.	ثانيا , البيانات التي تعالج بواسطة نظم إدراة قواعد البيانات هي عادة مستمرة.
Now, Miss Pilant, how is the laundry handled at Thunder Bay Inn?	آنسة بيلانت، كيف تعامل الملابس المتسخة في الفندق
We thrashed it out. I feel a bit shaky, but I think I handled it nicely.	لقد تناقشنا، أشعر برعشة، أظنني عالجت الأمر جيدا
That job was handled by Fadil.	تول ى فاضل القيام بذلك العمل.
The entered address cannot be handled.	لا يمكن التعامل مع العنوان المدخل.
The selected host cannot be handled.	المضيف المنقى لا يمكن التعامل معه.
Well, I handled that, Mr. Potter.	حسنا ، أنا عالجت هذا الأمر يا سيد (بوتر )
As a practical matter, damage is disproportionately likely to occur in a port because cargo is more likely to be damaged when it is handled.	فمن الناحية العملية، ي رج ح أكبر ترجيح أن يحدث التلف في الميناء، لأن البضاعة المشحونة ي حتمل بقدر أكبر أن تتعر ض للتلف عند مناولتها.
While state building is handled by the civilian Palestinian Authority, political efforts are handled by the PLO, whose chairman, Abbas, is the head of Fatah as well as the Palestinian Authority s president.	وفي حين تتولى السلطات الفلسطينية المدنية جهود بناء الدولة، فإن الجهود السياسية تتولاها منظمة التحرير الفلسطينية، التي يتولى رئاستها محمود عباس، وهو رئيس حركة فتح ورئيس السلطة الفلسطينية أيضا .
In 2009, the airport handled 3,196,438 passengers.	قام هذا المطار بخدمة 3,196,438 مسافرا سنة 2009.
Also handled many arbitration matters in Nigeria.	كما تناول عددا كبيرا من مسائل التحكيم في نيجيريا.
Boxes, bales, crates handled piece by piece.	حيث يتم تناول الصناديق و البالات و الحزم قطعة قطعة.
This one handled a Standard Oil pump.	احدهم يعمل في مضخة النفط القياسية
I thought I handled that rather brilliantly.	أظن أنني تعاملت مع ذلك ببراعة
When your mouse click is received, it's handled by the basic input output subsystem.	عندما يتم تلقي نقرتك بالفأرة، تتم معالجتها بواسطة النظام الفرعي الأساسي للإدخال الإخراج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية