Translation of "it is capable" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Capable - translation : It is capable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is it capable of doing it?
هل لديه الإمكانية لفعل ذلك
Now science is capable of doing it.
الان العلم قادر على فعل ذلك.
However, it is not capable of providing food supplements.
غير أن البرنامج غير قادر على توفير المواد الغذائية التكميلية.
But he's capable of it.
لكنه قادر على ذلك
Mr. Lynch is very capable when it comes to scaring people.
انت تعترف ان السيد لينش بارع فى مجال إرعاب الناس
Paranoiac is capable of anything.
مريض البارانويد المذعور قادر على فعل اى شئ
He is capable of anything,
إنه قادر على كل شيء
Is it capable of learning from experience? Or must it plunge over every cliff that it approaches?
ولكن هل تتمكن الكتلة السياسية الأميركية من التراجع وهل تعرف كيف تختصر خسائرها وهي هي قادرة على التعلم من التجربة أم أنها لابد وأن تنكفئ عند كل جرف تقترب منه
So you are capable of doing it?
إذا أنت تستطيعين فعلها
He is capable of teaching French.
هو قادر على تدريس اللغة الفرنسية.
History in the making is all too often tragic. Only rarely is it capable of irony.
إن التاريخ كثيرا ما يحمل أحداثا مأساوية، وهو قادر في بعض المواقف النادرة على الإتيان بمفارقات ساخرة.
The earth is capable of feeding everyone.
إن الأرض قادرة على إطعام الجميع.
But it is not only a shortage of capable public servants that hamstrings the NTC.
ولكن ليس نقص موظفي الخدمة المدنية القادرين فقط هو الذي يقض مضاجع المجلس الوطني الانتقالي.
I'm capable of making the man suffer for it.
فإنني سأعاقبه عقابا شديدا
The relay is capable of applying advanced logic.
لذا فإن الم رحل قادر على تطبيق المنطق المتقدم.
I'm worried because my father is too capable.
أنا قلق لأن أبي قادرأكثر مما ينبغي
The international community is capable of meeting the challenges facing it and of resolving complex problems.
إن المجتمع الدولي بوسعه مواجهة التحديات التي تواجهه وحل المشاكل المعقدة.
neither are they worthy of it , nor are they capable of it ,
وما ينبغي يصلح لهم أن ينزلوا به وما يستطيعون ذلك .
neither are they worthy of it , nor are they capable of it ,
وما ت ن ز ل ت بالقرآن على محمد الشياطين كما يزعم الكفرة ولا يصح منهم ذلك ، وما يستطيعونه لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب .
I've wondered about it. No, you're not capable of that.
ـ تسائلت حول ذلك ـ لا أنت لست قادرة على ذلك
BIST Capable
BIST قابلية
Not capable
غير ممكن
But it is on the verge of what you're capable of, so you have to try hard.
ولكنها بأقصى ما تستطيع فعله. لذا فعليك المحاولة الجادة.
She knows who she is and what she is capable of.
فهي تعرف من هي وما هي قادرة عليه.
He is capable of teaching both English and French.
هو قادر على تدريس كلا من الإنجليزية والفرنسية.
Each of these is capable of housing A380 aircraft.
كل من هذه المخازن و أو حظائر قادرة السكن طائرات A380.
Myanmar is fully capable of overcoming its national challenges.
29 وميانمار بوسعها تماما التغلب على تحدياتها الوطنية.
is capable of tackling a job of such importance.
أهو قادر على التعامل مع مهمة بمثل هذه الأهمية
(b) The information is capable of being retained and displayed to the person to whom it is to be presented.
(ب) وكانت المعلومات قابلة للاحتفاظ بها و للعرض على الشخص الذي يتعين تقديمها إليه.
And that they were definitely capable of diffusing it non aggressively.
وإنهم بالتأكيد أكثر قدرة على نزع فتيل العنف بطريقة غير عدوانية.
These are not capable of processing the total crude output so much of it is exported to Russia.
هذه ليست قادرة على معالجة اجمالي انتاج النفط الخام الكثير من ذلك يتم تصديرها إلى روسيا.
It is therefore vital that its safeguards regime remains capable of responding to new challenges within its mandate.
ولذلك، من المهم جدا أن يظل نظام ضمانات الوكالة قادرا على التصدي للتحديات الجديدة في إطار ولايته.
To God is your return , and He is Capable of all things .
إلى الله مرجعكم وهو على كل شيء قدير ومنه الثواب والعذاب .
To God is your return , and He is Capable of all things .
إلى الله رجوعكم بعد موتكم جميع ا فاحذروا عقابه ، وهو سبحانه قادر على بعثكم وحشركم وجزائكم .
Using diesel alone the car is capable of up to .
باستخدام الديزل وحده قادر السيارة لمدة تصل إلى.
I guarantee you that anyone is capable of doing anything.
فانا اضمن لكم ان اي شخص قادر على فعل اي شيء
We'll show them what the British soldier is capable of.
سوف نريهم أن الجندى البريطانى قادر على القيام بذلك
Multiple message capable
قابلية تعدد الرسائل
(b) Where it is required that the information it contains be made available, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be made available.
(ب) وكانت المعلومات الواردة فيه، حيثما يشترط أن تكون متاحة، قابلة للعرض على الشخص الذي يتعين أن تتاح له.
The contemporary world is not content with a capable State it demands a State that is responsive, accountable, transparent and ethically upright.
فعالم اليوم لا يقنع بدولة ''مقتدرة ، بل إنه يستلزم دولة قادرة على الاستجابة، وقابلة للمساءلة، وشفافة، ومستقيمة أخلاقيا.
Neither does it behoove them , nor are they capable of doing that .
وما ينبغي يصلح لهم أن ينزلوا به وما يستطيعون ذلك .
Neither does it behoove them , nor are they capable of doing that .
وما ت ن ز ل ت بالقرآن على محمد الشياطين كما يزعم الكفرة ولا يصح منهم ذلك ، وما يستطيعونه لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب .
Here is another proof that the African is not capable of governing himself.
وهذا هو دليل آخر بأن الأفارقة ليسوا قادرين على حكم أنفسهم بنفسهم.
Regardless of the mental status and age of murderer, as he is capable of murder, he should be capable of taking the responsibility.
مادام قادر على القتل فإنه قادر على تحمل المسؤولية.
(d) It is prohibited to use a self deactivating MOTAPM equipped with an anti handling device that is designed in such a manner that the anti handling device is capable of functioning after the MOTAPM has ceased to be capable of functioning.
(د) ي حظر استعمال لغم غير الألغام المضادة للأفراد ذاتي التخميد مزود بنبيطة مضادة للمناولة يكون مصمما بطريقة يمكن معها للنبيطة المضادة للمناولة أن تعمل بعد أن يكون اللغم قد أصبح من غير المستطاع أن يعمل.

 

Related searches : Is Capable For - Process Is Capable - He Is Capable - Is Not Capable - Which Is Capable - Is Also Capable - Who Is Capable - Is Fully Capable - Machine Is Capable - It It Is - It Is - Is It