Translation of "it helps create" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And this website actually helps people create contracts against each other. | وهذا الموقع يسمح للناس بكتابة عقود تحد لبعضهم |
That helps to create the necessary degree of social mobilization and popular participation. | وذلك يساعد على إجراء القدر اللازم للتعبئة الاجتماعية والمشاركة الشعبية. |
It helps sometimes. | انه يساعد احيانا |
It helps me digest food. | انها تساعدني على هضم الطعام |
It certainly helps a lot. | هذا يساعد جدا |
It only helps our plan. | . إنه ي ساعد خطتنا |
It certainly helps it to hold on. | وهو بالتأكيد يساعدها على التمسك |
Here's what happens, Lewis this limbic area helps you work with the brainstem to create your emotions. | إليك ما حدث، لويس تساعدك المنطقة الحوفية هذه على العمل مع جذع الدماغ لإنشاء الأحاسيس. |
Thus, it also helps expand incomes. | وبالتالي فإن يساعد أيضا في توسيع الدخل. |
It helps to have good friends. | يساعد كثيرا أن يكون لديك أصدقاء حميمين. |
Of course. If it helps. Ah. | بالطبع لو ساعد هذا . |
They say it helps the digestion. | يقولون ان يساعد على الهضم |
It helps retain heat in the atmosphere. | وهو غاز دفيء، أي يساعد على حفظ الحرارة في جو الأرض. |
It helps to recover your memory too... | وهذا سيساعد على استعاده ذاكرتك أيضا... |
I'm glad you hit me. It helps. | انا سعيد لأنك ضربتنى فهذا سيفيد |
It helps life in a dull town. | ـ هذا يجعل الحياة في مدينة مملة محتملة. |
It seems less lonely. Music helps me. | هذا ي قلل الشعور بالوحدة والموسيقى تساعدنى فى هذا |
Yeah, take some Dramamine. It helps sometimes. | تناول بعض الدراماماين أنا أتناولها |
It helps if you make a game of it. | سيساعد لو عملتي منها لعبة |
They are intended to serve as seed funding that helps create conditions for other development partners to contribute project funding. | وهي ترمي للقيام مقام التمويل الأساسي الذي يساعد على خلق ظروف للشركاء الإنمائيين الآخرين للمساهمة في تمويل المشروعات. |
It helps to carry and to transmit culture. | وهي تساعد على استمرار ونقل الثقافة. |
It really helps you appreciate the good times. | أنها حقا تساعدكم في تقدير الأوقات الجيدة. |
That always helps me frame where it happens. | دائما ما يساعدني هذا في وضع إطار لما حدث. |
They are intended to serve as seed funding that helps to create conditions for other development partners to contribute project funding. | والغرض منها أن تكون أموالا ترويجية تساعد على خلق الظروف المواتية لمساهمة الشركاء الإنمائيين الآخرين في تمويل المشاريع. |
It is clearly marked, but nobody helps you get to it. | والحقيقة أن تلك السبل واضحة إلى حد بعيد، لكن لا أحد يساعد ذلك الشخص في التوجه إليها. |
So it would create... It would create a separate list... | اذن سينشئ .. سينشئ مصفوفة منفصلة |
Well, because it helps them get through the day. | قد يكون ذلك لأنه يساعدهم على تخطي يومهم. |
It really helps to have some sort of punishment. | إنه يساعد بالفعل أن يكون هناك نوع من العقاب . |
And I think sometimes it helps develop the intuition. | واعتقد ان هذا الامر في بعض الاوقات يساعد على تطوير البداهة |
It helps us become what we might have been. | ويساعدنا على ان نصبح ما قد كان بالامكان ان نصبحه |
It helps us become what we might have been. | فهو يساعدنا على بلوغ ما كان يمكن أن نبلغه. |
Besides, it all helps to bring my memory back. | كما أن كل ذلك يساعدني على استرجاع ذاكرتي |
He wants to create a graph that helps him understand the spread of the distances and the median distance that people travel. | صاحب المطعم يريد ان ينشىء رسم بياني توضيحي الذي يساعده على فهم انتشار المسافات ومتوسط المسافة التي يقطعها المسافرون |
Politically, it embodies solidarity and thus helps cement the union. | وعلى المستوى السياسي فإن هذا يجسد التضامن ويساعد بالتالي في تعزيز تماسك الاتحاد. |
It helps to foster innovation and boost research and development. | كما تساعد على تعزيز الإبداع ودعم مشاريع البحث والتطوير. |
If it helps, we are going to honor a genius, | ان كان يعمل، فسوف نكرم عالم عبقري |
And it helps you avoid being one of those people ... | وتساعدك في تجنب أن تكون مثل أحد أولئك الأشخاص |
It helps us, you know, to get the details right. | ، فهي تساعدنا ، كما تعرف في الحصول على التفاصيل بدقة |
Improving governance and fighting corruption helps countries deliver basic services better and create growth and employment opportunities for the benefit of the poor. | إن تحسين الحكم ومحاربة الفساد يساعد الدول على توفير الخدمات الأساسية على نحو أفضل، وخلق فرص النمو والتوظيف لصالح الفقراء. |
The invitation of bringing makers and artists and entrepreneurs it really helps stimulate this fiery creativity and helps a city to thrive. | ودعوة إستجلاب صانعين وفنانين ورواد أعمال ستساعد حقا على إيقاد شعلة الإبداع وتساعد المدينة على الإزدهار |
The invitation of bringing makers and artists and entrepreneurs it really helps stimulate this fiery creativity and helps a city to thrive. | ودعوة إستجلاب صانعين وفنانين ورواد أعمال ستساعد حقا على إيقاد شعلة الإبداع |
Yes, I know how it is. It helps take your mind off things. | . نعم ، كيف هو الأمر إنه يساعد على إبعاد تفكيرك عن الأشياء |
Integrating prevention with both child development strategies and the wider youth justice system helps create a more balanced response to youth offending and victimization. | 40 يؤد ي إدماج منع الجريمة في الاستراتيجيات المتعل قة بتنمية الطفل والنظام الأعم لتحقيق العدالة للشباب إلى المساعدة في تهيئة استجابة أكثر توازنا لمخالفة الشباب للقانون وإيذائهم. |
The treatment helps to create the storyboard where you draw every scene and write down what is heard, spoken, and seen in the video. | المعالجة تساعدك على صنع قالب للقصة حيث ترسم كل مشهد وتكتب ما يسمع ويقال ويشاهد في الفيديو. |
International opposition helps. | والمعارضة الدولية ذات فائدة عظيمة في هذا السياق. |
Related searches : Helps Create - It Helps - As It Helps - It Helps With - It Really Helps - If It Helps - Maybe It Helps - It Helps You - Hope It Helps - It Always Helps - Create It Yourself - Helps Ensure - That Helps - Helps Me