Translation of "it's up to you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

It's up to you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's up to you, and you, and you. It's not up to anybody else.
الأمر يعتمد عليك، وعليك، وعليك. لا على شخص آخر.
It's up to you.
الأمر يعود إليك.
It's up to you.
كما تريد.
It's up to you!
ولن نغادر حتى نراه
It's up to you.
القرار يعود لك بالكامل.
It's up to you.
الأمر منوط بك
It's up to you.
يعود الأمر إليك.
It's up to you.
لكن ذلك يعتمد عليك
It's up to you.
والأمر عائد إليك.
It's up to you.
راجع بطـاقـاتك
But it's up to you.
لكن هذا يعود لك
It's up to you now.
لنشرب
It's up to you, sir.
هذا شئ يرجع إليك يا سيدى
Well, it's up to you.
الامر يعود إليك .
It's up to you. Completely.
الامر عائد إليك تماما
It's up to you folks.
يعود الأمر لكم.
It's up to you, Marcellus.
هذا عائد لك يامارسيلوس
Now it's up to you.
الآن دورك.
It's up to you, Cooney.
الامرمتوقفعليك, كونى , هل تسمعنى
It's up to you, Parn.
الامر راجع لك بارن.
It's up to you, Dennis.
إنه قرارك (دينيس )
It's up to you, Cates.
الآن ، إن الأمر راجع لك يا كيتس
It's up to you to decide.
القرار قرارك.
It's up to you to decide.
القرار لك.
It's up to you to decide.
الأمر يعود إليك.
It's up to you to decide.
القرار يرجع لكي
It's up to you! I know.
.الأمر عائد إليك
It's up to you, one round.
إنه راجع إليك ون روند
Well, Stan. It's up to you.
الأمر متوقف عليك ، ستان.
You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down.
تعتقدوا ، إنه ارتفع ، إنه إنخفض , إنه إرتفع ، سوف يستمر في الإرتفاع و الإنخفاض .
It's you who said to break up.
آنه آنت من طلب الآنفصال
He knows that. It's up to you.
أنه يعرف ذلك الأمر يعود إليك
Don't leave then. It's up to you.
لا ترحلي إذ ا الأمر يعود لك
I don't know. It's up to you.
لا ادري هذا عائد إليك
It's up to you what you make of it.
و لك أن تفعل بها ما تريد
It's up to you to set things right.
والقرار في يدك لتضع الأمور في نصابها
Of course, it's up to you to decide.
بالطبع , القرار عائد لك لتتخذه
It's you... You messed up everything!
بسببك أنت... لقد أفسدت كل شئ
Well, it's up to you, Sergeant. Whatever you want to do.
الأمر متروك لك سننفذ كل ما تريد
It's a pity you have to grow up.
أنه لمن الأسف أن تكبرين
Well, it's gonna be up to you, Fritz.
... حسنا
You can come back or not, it's up to you!
لذا الامر عائد اليك
It's up to you to prove it, my dear.
هذا ما يجب ان تثبته انت ايها الصديق
I guess it's up to me to help you.
أعتقد أن الأمر يعود لي في مساعدتك
It's important that everything's done by Thursday. It's all up to you.
والاهم من ذلك ، لا يمكن ان تكون هناك منطقة ميتة بالنسبة لمعداتنا داخل منزله

 

Related searches : You Up To - Up To You - It's A Pleasure To Talk To You - It's Been Good Talking To You - It's Been Nice Talking To You - It's Cold - It's Delicious - It's Excellent - It's Fantastic - It's Great - It's Here - It's Ok - It's Raining - It's There