Translation of "it's up to you" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
It's up to you - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It's up to you, and you, and you. It's not up to anybody else. | الأمر يعتمد عليك، وعليك، وعليك. لا على شخص آخر. |
It's up to you. | الأمر يعود إليك. |
It's up to you. | كما تريد. |
It's up to you! | ولن نغادر حتى نراه |
It's up to you. | القرار يعود لك بالكامل. |
It's up to you. | الأمر منوط بك |
It's up to you. | يعود الأمر إليك. |
It's up to you. | لكن ذلك يعتمد عليك |
It's up to you. | والأمر عائد إليك. |
It's up to you. | راجع بطـاقـاتك |
But it's up to you. | لكن هذا يعود لك |
It's up to you now. | لنشرب |
It's up to you, sir. | هذا شئ يرجع إليك يا سيدى |
Well, it's up to you. | الامر يعود إليك . |
It's up to you. Completely. | الامر عائد إليك تماما |
It's up to you folks. | يعود الأمر لكم. |
It's up to you, Marcellus. | هذا عائد لك يامارسيلوس |
Now it's up to you. | الآن دورك. |
It's up to you, Cooney. | الامرمتوقفعليك, كونى , هل تسمعنى |
It's up to you, Parn. | الامر راجع لك بارن. |
It's up to you, Dennis. | إنه قرارك (دينيس ) |
It's up to you, Cates. | الآن ، إن الأمر راجع لك يا كيتس |
It's up to you to decide. | القرار قرارك. |
It's up to you to decide. | القرار لك. |
It's up to you to decide. | الأمر يعود إليك. |
It's up to you to decide. | القرار يرجع لكي |
It's up to you! I know. | .الأمر عائد إليك |
It's up to you, one round. | إنه راجع إليك ون روند |
Well, Stan. It's up to you. | الأمر متوقف عليك ، ستان. |
You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down. | تعتقدوا ، إنه ارتفع ، إنه إنخفض , إنه إرتفع ، سوف يستمر في الإرتفاع و الإنخفاض . |
It's you who said to break up. | آنه آنت من طلب الآنفصال |
He knows that. It's up to you. | أنه يعرف ذلك الأمر يعود إليك |
Don't leave then. It's up to you. | لا ترحلي إذ ا الأمر يعود لك |
I don't know. It's up to you. | لا ادري هذا عائد إليك |
It's up to you what you make of it. | و لك أن تفعل بها ما تريد |
It's up to you to set things right. | والقرار في يدك لتضع الأمور في نصابها |
Of course, it's up to you to decide. | بالطبع , القرار عائد لك لتتخذه |
It's you... You messed up everything! | بسببك أنت... لقد أفسدت كل شئ |
Well, it's up to you, Sergeant. Whatever you want to do. | الأمر متروك لك سننفذ كل ما تريد |
It's a pity you have to grow up. | أنه لمن الأسف أن تكبرين |
Well, it's gonna be up to you, Fritz. | ... حسنا |
You can come back or not, it's up to you! | لذا الامر عائد اليك |
It's up to you to prove it, my dear. | هذا ما يجب ان تثبته انت ايها الصديق |
I guess it's up to me to help you. | أعتقد أن الأمر يعود لي في مساعدتك |
It's important that everything's done by Thursday. It's all up to you. | والاهم من ذلك ، لا يمكن ان تكون هناك منطقة ميتة بالنسبة لمعداتنا داخل منزله |
Related searches : You Up To - Up To You - It's A Pleasure To Talk To You - It's Been Good Talking To You - It's Been Nice Talking To You - It's Cold - It's Delicious - It's Excellent - It's Fantastic - It's Great - It's Here - It's Ok - It's Raining - It's There