Translation of "issue of debentures" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Issue - translation :

Issue of debentures - translation :

Keywords : إصدار العدد مشكله المسألة موضوع

Examples (External sources, not reviewed)

These debentures should be designed to create a strong incentive for bank managers and shareholders to issue equity rather than suffer conversion.	ولابد أن تكون هذه السندات مصممة لخلق حافز قوي لمديري البنوك والمساهمين لدفعهم إلى إصدار أسهم عادية بدلا من معاناة التحويل.
Shares and debentures held in an exempt company are also not liable to estate duty in the Territory.	وﻻ تخضــع أيضـــا اﻷسهم والسندات التي تملكهـا شركة معفاة لضريبة التركات فــي اﻻقليم.
Shares and debentures held in an exempt company are also not liable to estate duty in the Territory.	وﻻ تخضع اﻷسهم والسندات التي تملكها شركة معفاة لضريبة التركات في اﻹقليم.
Date of issue	تاريخ الإصدار
Summary of issue	موجز القضية
The issue of thematic debates continues to be a sensitive issue.	لا تزال مسألة المناقشات المواضيعية قضية حساسة.
Current status of issue	الحالة الراهنة للقضية
After all, the issue of development is no less important than the issue of peace.	وبعد كل هذا، فإن قضية التنمية ليست أقل أهمية من قضية السﻻم.
Article 9 Issue of nationality	المادة 9 مسألة الجنسية
The issue of child soldiers	سادسا قضية الجنود الأطفال
The issue of forced labour	ثامنا قضية السخرة
Issue 3. Protection of witnesses	المسألة 3 حماية الشهود
B. Issue of resource mobilization	باء مسألة تعبئة الموارد
Poland attaches particular importance to the issue of land mines, an issue of truly global character.	وتعلق بولندا أهمية خاصة على مسألة اﻷلغام، وهي مسألة ذات طابع عالمي حقا.
The issue of political prisoners has developed into a complex and potentially explosive issue.	وعليه، تحولت قضية السجناء السياسيين لتصبح قضية معقدة وقابلة للانفجار في أي لحظة.
The issue of political prisoners has developed into a complex and potentially explosive issue.	61 وقد تطورت قضية السجناء السياسيين إلى قضية معقدة تنذر بالانفجار.
The issue of Jerusalem remains a central issue and should not be taken lightly.	وﻻ تزال قضية القدس قضية محورية وينبغي عدم اﻻستهانة بها.
The issue which you are to decide is the crucial issue of our age	هذة القضية التى تقرروا بشأنها هى القضية الحاسمة فى عصرنا
Issue	الإصدار
Land mines are an economic development issue, a human rights issue and an environmental issue.	واﻷلغام البرية قضية تنمية اقتصادية، وقضية تتعلق بحقوق اﻻنسان، وقضية بيئية.
Finally, there is the issue of entitlement spending, which is mainly an issue of health care costs.	وأخيرا هناك مسألة الإنفاق المستحق، وهي في الأساس قضية مرتبطة بتكاليف الرعاية الصحية.
It is fitting that the issue of children has been linked to the issue of a culture of peace.	ومن المناسب أن تكون مسألة الأطفال قد ربطت بمسألة ثقافة السلام.
We imagine that the issue is a political issue.	نحن نتصور بان المشكلة سياسية
Consider the issue of government procurement.	ولنتأمل قضية التشغيل الحكومي.
It is an issue of accountability.	فالقضيـة هي قضيـة مسـاءلة.
Issue of communiqués concerning private meetings	تكون جلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية جلسات علنية ما لم تقرر اللجنة خلاف ذلك.
Issue of communiqués concerning private meetings	تكون جلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية علنية ما لم تقرر اللجنة خلاف ذلك، أو ما لم يتبين من الأحكام ذات الصلة المنصوص عليها في الاتفاقية وجوب أن تكون الجلسات سرية.
Issue of communiqués concerning private meetings	تكون جلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية علنية، ما لم تقرر اللجنة خلاف ذلك، أو ما لم يتضح من أحكام الاتفاقية المتصلة بالموضوع أنه ينبغي أن تكون الجلسة سرية.
Issue of communiqués concerning closed meetings	2 تكون الجلسات التي تنظر خلالها اللجنة في مسائل عامة، مثل الإجراءات المتعلقة بتطبيق المادة 20 من الاتفاقية، جلسات علنية، ما لم تقرر اللجنة خلاف ذلك.
Issue of communiqués concerning private meetings	تكون جلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية علنية ما لم تقرر اللجنة خلاف ذلك.
Types of issue and service provided	2 أنواع المسائل والخدمة المقدمة
Second is the issue of discounting.	ويتمثل الجانب الثاني في مسألة الخصم في السوق الآجلة.
quot erased date of issue quot	quot ممحو تاريخ اﻹصدار quot
Item Scale of issue Unit cost	الصنف حجم المصروف تكلفة الوحدة
It is an energy, finance, and security issue. Indeed, it is a Head of State issue.	فهي في الحقيقة قضية متصلة بالطاقة والتمويل والأمن.
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	فجاميكا على سبيل المثال قد تصدر سندات للألمونيوم ونيجيريا قد تصدر سندات للنفط وسيراليون قد تصدر سندات لخام الحديد ومنغوليا قد تصدر سندات للنحاس.
The issue	ثانيا المسألة
Issue date	تاريخ الإصدار
The issue	المسألة المطروحة
Special issue.	إصدار خاص,
Mr. LAVIÑA (Philippines) The issue of Palestine is the longest standing issue in the annals of the United Nations.	السيد ﻻفينا )الفلبين( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( إن قضية فلسطين أطول المسائل وأقدمها عهدا في تاريخ اﻷمم المتحدة.
Volume I of the 1987 issue and volume I of the 1987 1988 issue are available only in English.	أما المجلد اﻷول من عدد عام ١٩٨٧ والمجلد اﻷول من عدد ١٩٨٧ ١٩٨٨ فﻻ يتوافران إﻻ باللغة اﻻنكليزية.
Gul was not the issue the issue was his wife.	الحقيقة أن القضية لم تكن في غول ذاته بل في زوجته.
However, he emphasized that one issue remains vague, that is the issue of naturalizing Palestinians in Lebanon.	على أي حال, شدد على أن موضوع واحد يبقى غامضا , وهو موضوع توطين الفلسطينيين في لبنان.
Issue 5 The definition of contract of carriage	المسألة 5 تعريف عقد النقل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية