Translation of "is too weak" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is too weak - translation :

Weak - translation :

Keywords : ضعيف ضعيفة ضعيفاً ضعفاء ضعيفا

Examples (External sources, not reviewed)

There's the weak brain. And then there's my weak brain, which is too too absolutely too weak to understand what the fuck she was talking about.	هناك ضعف في الدماغ. ثم هناك ضعف ذهني، وهو أيضا أيضا على الاطلاق ضعيف للغاية ليفهم اللعنة ما كانت تتحدث عنه.
I'm too human... too weak.	أنا بشــري للغـاية ضــعيف جــدا
Libya, too, is a weak, divided country.	وت ع د ليبيا أيضا دولة ضعيفة منقسمة.
I'm too weak!	إننى ضعيفة للغاية
And then there's my weak brain, which is too too absolutely too weak to understand what the fuck she was talking about.	وهو أيضا أيضا على الاطلاق ضعيف للغاية ليفهم اللعنة ما كانت تتحدث عنه.
The rain's too weak!	المطر جدا ضعيف
She's weak, too weak to move to the hospital till morning.	إنها ضعيفة جدا للذهاب إلى المستشفى فى الصباح
The global economic recovery remains too weak.	ويظل التعافي الاقتصادي العالمي أضعف مما ينبغي.
I tried, but I was too weak.	حاولت ولكني كنت ضعيفة.
They're too weak to do rough work.	إنهم أضعف من أن يقوموا بالأعمال الشاقة .
And I'm too weak to keep either.	و أنا ضعــيفة جدا للمحــافظة على الامـرين
Instinctively, I pretended to be too weak.	بصورة غريزية، أدعيت الضعف الشديد.
No. I think this incident was too weak.	لا أظن أن هذه الحادثة ليست قوي ة كفاية
He's too weak to travel on foot anyway.	هو ضعيف جدا للسفر مشيا على الأقدام على أية حال
Neither too strong, nor too weak. It performs the functions that nature forgot.	ليست قوية جدا او ضعيفة جدا انها تقوم بالوظائف التى تنساها الطبيعة
As you can see, Miho is too weak, so please take care of Kingo.	كما ترى , ميهو ضعيفة رجاء , أعتنى بـ كينجو
The problem is not that the European Union and other multilateral institutions are too strong it is that they are too weak.	والمشكلة هنا ليست أن الاتحاد الأوروبي وغيره من المؤسسات التعددية أكثر قوة مما ينبغي بل إن المشكلة تكمن في ضعفه.
They were too weak to stand on their feet.	قاموا بعد وصولهم إلى الحي
That's a little weak, but we'll pass that too.	تفسير ضعيف، لكننا سنجتازه أيضا.
A peripheral debt crisis has mutated into a systemic crisis because the eurozone s financial system is too interconnected and too weak.	ولقد تحولت أزمة الديون المحيطية إلى أزمة شاملة لأن النظام المالي في منطقة اليورو مترابط أكثر مما ينبغي وضعيف للغاية في الوقت نفسه.
Many are too weak to defend their ration against thieves.	وكثير منهم أضعف من أن يدافعوا عن نصيبهم من نهب الناهبين.
Today s hardcore Russian nationalists consider Putin s regime too soft, too pragmatic, too reasonable in their language, weak and indecisive.	واليوم يرى المتشددون من القوميين الروس أن نظام بوتن أكثر ليونة مما ينبغي، وأكثر واقعية، وأكثر عقلانية ـ وطبقا لوصفهم أكثر ضعفا وأقل حسما .
Abbas is too weak and compromised to accept any final settlement with which Netanyahu can live.	ومن الواضح أن عباس في موقف أضعف من أن يسمح له بقبول أي تسوية نهائية توافق هوى نتنياهو.
As an infant, Fadil was too weak for such a surgery.	بما أن فاضل كان صبي ا، كان لا يزال صغيرا لإجراء عملي ة جراحي ة كهذه.
People are starving and the cattle are too weak to stand	الناس جائعون والماشية ضعيفة جدا لاتقوى على الوقوف
Unfortunately, private sector incentives for developing new TB interventions are too weak.	ولكن من المؤسف أن الحوافز لدى القطاع الخاص لتطوير تدخلات جديدة في التعامل مع مرض السل ضعيفة للغاية.
I was too weak. I can never make right what I've done.	لن أنسي ما فعلت بي
'You are old,' said the youth, 'and your jaws are too weak	انت العمر ، وقال للشباب ، والفكين الخاص ضعيفة جدا
We also found a grown man, also too weak to stand upright.	بتجميع عدد كبير من عائلة السموني في بناية واحدة
The subway station. It's right there. You too weak to walk it?	محطة المترو إنها قريبة ، أأنت ضعيف حتى لا تسير
His shoulders are too weak to carry the burden that awaits him.	أكتافه ضعيفة جدا لتحمل هذا العبء الذي ينتظره.
Our leading lady will be very weak, exhausted, too sick to talk.	بطلتناالرئيسيةسوفتكونضعيفة، م تع بة ، مريضة للغاية لتتكلم
A sharp weakening of the euro towards parity with the US dollar, which is unlikely, as the US is weak, too.	إضعاف قيمة اليورو بشكل حاد إلى أن تتساوى قيمته مع قيمة الدولار الأميركي، وهو أمر مستبعد لأن الولايات المتحدة ضعيفة أيضا.
Is Russia Weak?	هل روسيا ضعيفة
Coordination is weak	باء ضعف التنسيق
Weak isospin is a complement of the weak hypercharge, which unifies weak interactions with electromagnetic interactions.	اللف النظائري الضعيف هو عنصر ل، التي توحد التآثر الضعيف مع التفاعلات الكهرومغناطيسية.
People in custody are too weak to defend themselves thus their safety and security is the responsibility of their society.	الأفراد المحتجزين هم أضعف من أن يمكنهم الدفاع عن أنفسهم، و لهذا فإن سلامة الأفراد مسؤولية المجتمع.
She is very weak.	إنها ضعيفة جدا
But Europe is too weak and too divided to be effective globally, with its leaders unwilling to pursue a common policy based on their countries own strategic interests.	بيد أن أوروبا أضعف وأكثر انقساما من أن تتمكن من ترك بصمتها على الساحة العالمية، بسبب عزوف قادتها عن انتهاج سياسة مشتركة قائمة على المصالح الاستراتيجية لبلدانهم.
Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?	من يضعف وانا لا اضعف. من يعثر وانا لا التهب.
Too often, we yield to the temptation to offer weak formulas that are never implemented.	ففي معظم الأحيان، نميل إلى تقديم صيغ ضعيفة لا تنفذ أبدا.
And we heard that Rob was OK, but Doug was too weak to come down.	وقد سمعنا أن روب كان في حالة جيدة بينما دوغ كان أضعف من أن يستطيع أن يعود
Since then, some of those compromises have been amended and the men in office have sometimes been too strong or too weak.	ومنذ ذلك الحين، تم تعديل بعض هذه التنازلات وكان الرجال في المكتب في بعض الأحيان أقوياء جدا أو ضعفاء جدا .
Natural gas, however, is the weak link. Asia s pipeline network is far too thin, and gas prices are among the highest in the world.	ولكن الغاز الطبيعي يشكل الحلقة الضعيفة هنا. ذلك أن شبكة خطوط الأنابيب في آسيا ضعيفة للغاية، وأسعار الغاز هناك ت ع د من بين أعلى الأسعار على مستوى العالم.
Is China Strong or Weak?	هل الصين قوية أم ضعيفة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية