Translation of "is popular among" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Among - translation : Is popular among - translation : Popular - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

GV Is blogging popular among Palestinians in Israel?
الأصوات العالمية هل التدوين له شعبية عند عرب إسرائيل
I'm really popular among the ghosts.
انا حقا محبوبة ضمن الاشباح
Among all sports in Turkey, the most popular one is football.
الرياضة الأكثر شعبية في تركيا هي كرة القدم.
Korkeasaari is one of the most popular places among visitors in Helsinki.
كوركياسآري إحدى أكثر الأماكن شعبية التي يرتادها الزوار في هلسنكي.
What's so good about being popular among ghosts?
ما هو الجيد بأن تحظي بشعبية بين الاشباح
At Naadam, this contest is very popular and develops a serious audience among older Mongolians.
في نادام ، هذه المسابقة تحظى بشعبية كبيرة و يتطور جمهور خطيرة بين المغول القديمة.
Hip hop, dance and ballad oriented acts have become dominant in the Korean popular music scene, though trot is still popular among older Koreans.
أصبحت الهيب هوب والرقص وأغنية الأعمال الموجهة المهيمنة في مشهد الموسيقى الشعبية الكورية، على الرغم من خبب لا تزال تحظى بشعبية كبيرة بين الكوريين كبار السن.
Popular everyday beverages among the Irish include tea and coffee.
المشروبات الشعبية اليومية بين الأيرلندية تشمل الشاي والقهوة.
They are especially popular or trendy in Japan, particularly among women.
أنها تحظى بشعبية خاصة أو عصرية في اليابان، لا سيما بين النساء.
Indeed, the most popular tactic among liberals nowadays is to unite with all opponents of the regime.
والحقيقة أن التكتيك الأكثر شعبية بين الليبراليين اليوم يتلخص في الاتحاد مع كل خصوم النظام.
Soul food, developed by African slaves, is popular around the South and among many African Americans elsewhere.
ويشتهر غذاء الروح الذي أدخله العبيد الأفارقة في مختلف أنحاء الجنوب، وبين كثير من الأمريكيين الأفريقيين.
Shortage of electricity and or fuel is becoming the most popular topic among Palestinians on social media platforms.
النقص في الكهرباء والوقود أو أحدهما أصبح الموضوع الأبرز للفلسطينيين في مواقع التواصل الاجتماعي.
Right now, Lonesome is merely popular. Oh, very popular.
فى الوقت الراهن ، إن الوحيد يتمتع بشعبية كبيرة جدا
Is it popular?
نعم
This is Popular Workbench. Popular science magazines in those days
هذا هو بوبيولار وركبينش. مجلات علمية مبسطة في تلك الأيام
The second analogy, to the old balance of power system in Europe, is especially popular among Israeli and American diplomats.
أما القياس الثاني، أي إلى نظام توازن القوى القديم في أوروبا، فهو يحظى بشعبية خاصة بين الدبلوماسيين الإسرائيليين والأميركيين.
CAMBRIDGE A popular view among economic forecasters and market bulls is that the deeper the recession, the quicker the recovery.
كمبريدج ـ إن وجهة النظر الشعبية السائدة بين المتكهنين بأحوال الاقتصاد والمضاربين في السوق هي كالتالي ampquot كلما كان الركود أعمق كان التعافي أسرعampquot .
Popular pressure is growing
الضغوط الشعبية في ازدياد
Demographics A particular sport in a country may be more popular among certain groups.
قد تكون هناك رياضة معينة في دولة ما أكثر شعبية بين فئات سكانية معينة.
There is a ceremony that is still popular among the local older Malays called Semah Pantai especially in the East Coast of Malaysia.
هناك طقس ما زال متبع من قبل الصيادين القدامى خصوصا في الساحل الشرقي من ماليزيا يدعى بـ سيما بانتاي.
If their stuff is popular shouldn't my stuff be even more popular?
و ان كانت كتاباتهم مشهورة ألا يعني بأن كتاباتي ستصبح أكثر شهرة
Is blogging popular in Oman?
ما شعبية التدوين في عمان
Peace is a popular concept.
السلام مفهوم شائع.
Bob is popular at school.
بوب محبوب في المدرسة.
Compatibility with these platforms is mentioned on Game Discovery, a popular site for game developers, among other software like 3D Gamemaker, Darkbasic, and .
يذكر التوافق مع هذه المنصات على اكتشاف لعبة، موقع للمطورين لعبة شعبية من بين برامج أخرى مثل Gamemaker 3D، Darkbasic، وصانع لعبة.
It is a popular tourist destination.
انه مقصد سياحي مشهور.
One popular scenario is chronic inflation.
يتلخص أحد السيناريوهات الشعبية في إصابة الولايات المتحدة بالتضخم المزمن.
Hawaii is a popular tourist resort.
هاواي هي منتجع سياحي مشهور .
Prose fiction is now very popular.
الخيال النثر هو الآن بشعبية كبيرة.
Women's topics are among the most popular, numerous topics on the pages of the Republic's mass media.
وتعتبر قضايا المرأة من أكثر القضايا العديدة شعبية على صفحات وسائل الإعلام في الجمهورية.
Now the most popular option became the least popular, and the least popular became the most popular.
الآن معظم الخيارات الشائعة أصبحت أقل شعبية. واصبحت الخيارات الأقل شعبية الأكثر شعبية.
This manga is pretty popular in China.
هذه القصة المصورة شهيرة جدا في الصين.
This beach is a popular tourist spot.
هذا الشاطئ مكان سياحي مشهور .
Soccer is the world's most popular sport.
كرة القدم هي رياضة العالم الأكثر شعبي ة.
In Mindanao, bakwit is a popular word.
في مندناو، تعتبر كلمة باكويت كلمة شائعة.
But yes he is a popular guy.
ولكنه بلا شك ذو شعبية.
The second most popular sport is basketball.
الثانية هي الرياضة الأكثر شعبية كرة السلة.
Cricket is popular in some African nations.
وتعتبر لعبة الكريكيت إحدى الألعاب الشعبية في بعض الدول الأفريقية.
It is also very popular in Australia.
ويحظى بشعبية كبيرة أيض ا في أستراليا.
Structural adjustment, too, is the popular euphemism.
والتكيــف الهيكلــي هو أيضا التعبير الشعبي الملطف عن هذه الوصفة.
Video Karaoke in Asia is really popular.
شعبية الفيديو كاريوكي واسعة في آسيا
Assimilationism is so popular in your country.
الاستيعاب الثقافي أمر شائع في بلادكم
The so called neocolonialist school, popular among China skeptics, considers China s economic relationship with Africa as essentially imperial.
وتنظر المدرسة الاستعمارية الجديدة ، ذات الشعبية بين المتشككين في الصين، إلى العلاقات الاقتصادية الصينية مع أفريقيا باعتبارها استعمارية في الأساس.
Sources The myth of Osiris was very important in ancient Egyptian religion and was popular among ordinary people.
كانت أسطورة إيزيس وأوزوريس ذات أهمية بالغة في الديانة المصرية القديمة، كما كانت شائعة بين عامة الشعب.
Following the premiere, the theme song became extremely popular, among fans of the series and non fans alike.
بعد العرض الأول، أغنية الشارة صارت مشهورة للغاية، بين المعجبين بالسلسلة وغير المعجبين على حد سواء.

 

Related searches : Popular Among - Popular Among Women - Is Popular - Is Among - Is Becoming Popular - It Is Popular - Is Getting Popular - He Is Popular - Is Popular With - Is Very Popular - Is Increasingly Popular - Is Popular For - Is Among Others - Is Divided Among