Translation of "is looking after" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

After - translation : Is looking after - translation : Looking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ted is looking forward to going abroad after graduation.
يخطط تيد للذهاب إلى الخارج بعد تخرج.
I'm looking after Jim.
أنا أعتني بجيم.
She needs looking after.
إنها في حاجة لمن يعتني بها
Junko's looking after it.
جونكو) تعتني بها)
Our place is at home, looking after our own affairs.
مكاننا في البيت للإعتناء بشؤوننا الخاصة
looking what comes after computers.
نبحث فيما يأتي بعد الحواسيب.
I'm only looking after you.
إنه لا يصدق المكان آمن
Oh, stop looking after me.
توقف عن تعقبني
Your young brother's looking after them.
و اخوك الصغير يعتنى بهم
The devil looking after his own.
ـ الشيطان يبحث عن أبناءه
He thinks he's looking after me.
إنه يعتقد انه هو من يعتني بي
Are they looking after you properly?
هل يعتنون بشكل ملائم
Surrounded by women looking after us.
سنكون محاطين بالنساء اللواتي يعتنين بنا
I am looking after the real sachet.
لقد احتفظت بالحقيبة الحقيقية
Are they looking after you all right?
هل يعتنون بك جيدا
Well, of course, I'm looking after my patient.
نعم، حسن بالطبع، أنا أعتني بمريضي.
looking after our livestock goats, sheep and cattle.
أرعى ماشيتنا الماعز، الخراف والماشية.
Please, I've been looking after them all day.
أرجوك، لقد كنت أعتني بهما طوال اليوم.
After that, a man came looking for him.
ورجل جاء للسؤال
We don't want anything that takes looking after.
لا نريد أي شيء يحتاج عناية به.
Not one person won't be looking after himself.
لن يعتني أي شخص بنفسـه، مـا بـالك
Enjoying his good horses. Looking after the land.
يستمتع بأحصنته الجيدة يعتني بالأرض
No point in looking. I cleaned up after he left.
لا فائدة من تفقد المكان لقد ازلت آثاره فور مغادرته
Thanks for looking after her I'll take her home now
شكرا لرعايتك لها سآخذها للمنزل الآن
After about two to three weeks, we're looking at something which is about an inch in thickness.
وبعد حوالي أسبوعين أو ثلاثة، نرى شيئا تقارب سماكته إنشا.
I hope this is not what we may expect in simplifying' the work of looking after Helen.
أتمنى ألا يكون هذا عينة مما نتوقعه منك من عملك في الاهتمام بـ(هيلين)
After this last incident, the mother stopped looking for her daughter.
وعقب هذه الحادثة اﻷخيرة، كفت اﻷم عن البحث عن ابنتها.
Afterwards someone said that God must have been looking after them.
بعد ذلك قال أحدهم إنه لابد وأن الرب كان يرعاهم.
Imagine you run faster than those goats you are looking after.
تخيل أنك تجري أسرع من تلك الأغنام التي تقوم برعايتها.
I'm sure he's looking after it very well. Very well indeed.
أنا متأكد أنه يهتم بها جيدا وبطريقة جيدة للغاية
Eleven years of looking in on her after every small noise.
إحدى عشرة سنة من النظر اليها بعد كل ضوضاء صغيرة
I grew up herding, looking after our livestock goats, sheep and cattle.
لقد نشأت في الرعي، أرعى ماشيتنا الماعز، الخراف والماشية.
Many attach greater importance to looking after the kids and the families.
ويعلق عدد كبير منهن أهمية أكبر للعناية بالأطفال والأسر.
Is anyone looking?
هل أى ينظر أحد
After a dozen years of stagnation, Japan's economy seems to be looking up.
بعد ما يقرب من عشرة أعوام من الركود، بات من الواضح أن اقتصاد اليابان في تحسن.
But over the years of looking after him we became very close friends.
ولكن على مدى سنين طويلة من رعايته أصبحنا أصدقاء مقربين جدا .
Tonight will be all right, after I show you what you're looking for.
والليلة سيكون مناسبا لى سأجعلك تشاهدين ما كنتى تبحثين عنه
Before they sent me up, you were looking after a girl, weren't you?
قبل أن يسجنوني كنت تعتني بفتاة، أليس كذلك
We close up shop here except for the boys looking after the animals.
لقد أغلقنا المكان باستثناء من يريد صيد الحيوانات
He is good looking.
انه وسيم جدا
No one is looking.
فلا أحد ينظر
Another way of looking at it is looking at time trends.
وبالنظر الى مناحي زمنية أخرى
So this is what I'm looking for. I'm looking for that.
بالتالي هذا ما أبحث عنه
Bashir responded by expelling foreign aid agencies looking after the refugee camps in Darfur.
وسرعان ما ردالبشير بطرد وكالات الإغاثة الأجنبية التي كانت ترعى معسكرات اللاجئين في دارفور.
And as a care worker I started looking after a young guy called Nick.
وكعامل رعاية، بدأت برعاية شاب يدعى (ن ك).

 

Related searches : Looking After - Looking After Guests - For Looking After - After Looking At - Looking After Children - Looking After Yourself - After Looking Through - After Looking Over - Is After - She Is Looking - Who Is Looking - Is Looking Ahead - Is Looking Forward - Is Looking Good