Translation of "is helpful for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The following analogy is helpful.
المفهوم التالي قد يساعدك على الفهم
Inviting the chairmen of regional groups for briefings is also helpful.
كذلك فإن دعوة رؤساء المجموعات اﻹقليمية ﻻطﻻعهم على بواطن اﻷمور أمر مفيد.
Maybe you can be helpful. Helpful?
ربما يمكنك ان تساعدنى ___اساعدك
Here, another historical parallel is helpful.
وهنا قد يفيدنا حدث تاريخي مماثل.
It is not helpful at all.
فهذا لن يساعد في شيء أبدا.
Now why is this statement helpful?
الآن، لماذا تعتبر هذه الجملة مساعدة
The unhappy marriage analogy for Europe s current malaise, while depressing, is helpful.
إن تشبيه وعكة أوروبا الحالية بالزواج التعيس مفيد على الرغم من كونه محبطا.
Helpful?
مساعدة
Let's think of it in the FOlL way, if that is helpful for you.
دعونا الآن نفكر بها على طريقة التوزيع، اذا كان هذا سيساعدكم
Thank you, Mrs. Wilberforce, for being so helpful.
شكرا لك, سيدة ويلبرفورس لكونك مفيدة جدا
Most helpful.
كنت مفيد للغاية .
Is that helpful? gt gt Female Audience Member 1
gt gt الإناث من أفراد الجمهور 1 نعم.
Statistics are helpful.
والإحصاءات مفيدة.
Warm and helpful.
الدفء و المساعدة.
But moving Germany s gold is hardly helpful in this regard.
ولكن نقل ذهب ألمانيا لن يفيد إلا بالكاد في هذا الصدد.
One of the things that has happened with technology is that it can only be helpful if it is useful, of course, but it can only be helpful too if it's accessible, and it can only be helpful if it's affordable.
إنها فقط سوف تقدم مساعده حينما تكون ذات فائدة, بالطبع ولكن هي سوف تقدم المساعدة ايضا فقط حينما يمكن الوصول إليها, وسوف تكون مفيدة فقط حينما تكون سهلة المنال وبأسعار معقولة.
Print helpful runtime messages
طباعة رسائل زمن الت شغيل الم فيد ة
You've been very helpful.
خدمتي كثيرا
She's always very helpful.
إنها دائما مفيدة للغاية
You've been most helpful.
لقد كنت متعاونة جدا
You've been most helpful.
لقد كنت نعم العون
The Warushas were helpful.
ساعدني أفراد قبيلة واروشا.
It is helpful to review where the world economy now stands.
إنه لمن المفيد أن نراجع موقف الاقتصاد العالمي اليوم.
This is not helpful when the parties concerned are conducting negotiations.
إذ أن هذا لن يكون مفيدا عندما يقوم الطرفان المعنيان بإجراء المفاوضات.
The Derivatives Market s Helpful Enemies
سوق المشتقات المالية تستفيد من أعدائها
These have been most helpful.
ولقد كانت هذه جميعا غاية في العون.
These new data were helpful.
وكانت تلك البيانات الجديدة مفيدة.
Hopefully, you found that helpful.
اتمنى انكم قد وجدتم هذا العرض مفيدا .
Hopefully, you found this helpful.
اتمنى انكم وجدتم هذا العرض مفيدا
Hopefully, you found that helpful.
اتمنى، انكم وجدتم هذا مفيدا
Hopefully you found that helpful!
واتمنى ان هذا الاسلوب قد ساعدكم
Very helpful, I don't think.
مفيد جدا هه انا لا اعتقد
I find it very helpful.
أجدها م ساعدة.
You wanna be helpful, Lou?
أنت تريد مساعدا ،(لو)
You are always very helpful.
تساعدني دوما
A helpful description of the interface for the top right info box
مساعدة كاملة لوصف الواجهة من الأعلى اليمين مرب عName
And I learned some really helpful tools for how to find balance.
وتعلمت بعض الأدوات المفيدة للغاية في إيجاد التوازن.
I also realized that medication could be a helpful tool for me.
أدركت أن العلاج يمكن أن يكون أداة مفيدة لي أيض ا .
Culture of trust is helpful in insecure and unorganized situations (Bjerke, 1999).
ثقافة الثقة تكون مفيدة في المواقف غير الآمنة وغير المنظمة (بيجيركي، عام 1999).
The approval processes for such requests, lacking full transparency, were not helpful either.
كما أن عمليات الموافقة على هذه الطلبات، ولكونها غير شفافة تماما، تصبح بدورها غير مفيدة أيضا.
36. The President thanked Dame Anstee for her very helpful and lucid statement.
٣٦ وشكر الرئيس السيدة مارغريت أنستي على كلمتها الوافية الشافية.
A bit of intellectual history is helpful in putting today s debate in context.
قد يساعدنا الرجوع إلى الأصل التاريخي الفكري في وضع هذه المناقشة الدائرة اليوم في سياقها الصحيح.
Of course, such norms are helpful.
مما لا شك فيه أن مثل هذه القواعد مفيدة إلى حد كبير.
I think it would be helpful.
أرى أن ذلك سيكون مفيدا.
Anyway, hopefully you found that helpful.
على أي حال، نأمل أن وجدت أن مفيدة.

 

Related searches : Is Helpful - Helpful For - Which Is Helpful - It Is Helpful - This Is Helpful - He Is Helpful - Is Very Helpful - Is It Helpful - She Is Helpful - That Is Helpful - Is Not Helpful - Helpful For Doing - Be Helpful For