Translation of "is being saved" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Being - translation : Is being saved - translation : Saved - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please wait while the image is being saved...
رجاء أنتطر بينما صورة هو.
She saved 1,500 girls from being cut.
لقد أنقذت 1,500 فتاة من الختان.
So you are certain of being saved?
إذن أنت متيقنة من خلاصك
Lots of lives are being saved by those.
إنه ينقذ الكثير من حياة البشر
You saved both our hides, for the time being anyway.
لقد حافظت علي رؤوسنا نحن الأثنين حتى الآن على الأقل
These cards, now, thanks to me showing up, are being saved.
هذه الكروت، الآن، بفضل ظهوري، ستحفظ
In Iraq, only now is it becoming evident that some states cannot be saved without being destroyed.
وبالنظر إلى العراق اليوم أصبحنا ندرك الآن فقط أن بعض الدول لا يمكن إنقاذها إلى بتدميرها أولا .
Only my speed through time saved me from being encased in stone.
فقط سرعتي انقذتنى من ان ادفن تحت الحجارة
The harvest is saved!
أنقذنا المحصول
Hundreds of thousands of lives, mainly African children, were now being saved every year.
والآن يتم إنقاذ مئات الآلاف من الأرواح في كل عام، وأغلبهم من الأطفال الأفارقة.
In the year she had the Jeep, she saved 4,500 girls from being cut.
في السنة التي أشترينا لها السيارة الجيب، أنقذت 4,500 فتاة من الختان.
Millions of men, women and children die every day, with no possibility of being saved.
ويموت كل يوم المﻻيين من الرجال والنساء واﻷطفال وﻻ يمكن إنقاذهم.
The saved. But he is innocent.
أنت بأمان لكنه بريء
And in the year that she had the jeep, she saved 4,500 girls from being cut.
انقذت 4500 فتاة من الختان. ثم قلنا لها،
The harvest is saved, you'll have money!
لقد أنقذ الحصاد و سيكون معك نقودا
You've saved us, lad, you've saved us.
لقد انقذتنا يا فتى
Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.
فبالأولى كثيرا ونحن متبر رون الآن بدمه نخلص به من الغضب.
If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved and loaded when KDE starts instead of being temporary.
إذا كان الخيار ممكننا ، فإن الخيارات المضبوطة من بريمج صينية النظام ستحفظ وتحمل عند بدء تشغيل كيدي بدل ا من أن تكون مؤق تة.
Saved
محفوظ
Saved!
تم الحفظ !
Saved?
إنقاذي
Saved!
آمن
The saved game is of an unknown type.
اللعبة المحفوظة من نوع المجهول.
The file is not a KPatience saved game.
الملف ليس لعبة محفوظة بواسطة الصبر ك.
Is it about time saved? New efficiency created?
هل تتعلق بتوفير الوقت كفاءة جديدة أ نشأت
Much more then, being now justified by his blood, we will be saved from God's wrath through him.
فبالأولى كثيرا ونحن متبر رون الآن بدمه نخلص به من الغضب.
Wars always have unintended consequences and cruel ironies. In Iraq, only now is it becoming evident that some states cannot be saved without being destroyed.
لكل حرب عواقبها غير المقصودة وغير المتوقعة، ومفارقاتها القاسية. وبالنظر إلى العراق اليوم أصبحنا ندرك الآن فقط أن بعض الدول لا يمكن إنقاذها إلى بتدميرها أولا .
When he could have saved himself, he saved us.
وبدلا من ان ينقذ نفسه انقذنا
The point is, our sinner does confess, and he is saved.
المهم هو الخاطئ لدينا يعترف، وانه يتم انقاذه
Saved Playlists
احفظ قائمة التشغيل كـ...
Not saved.
غير محفوظ.
File saved.
تم الحفظ.
Document saved
نص مستنداتComment
Saved OK
احفظ
Saved By
محفوظ بواسطة
Saved him?
ا نقاذه
Saved me?
أنقذنى
We're saved!
! نحن آمنون
look at the time saved this would be lives saved.
أنظروا إلى الوقت الذي وفرناه هذا قد يعني إنقاذ أكثر من حياة.
Me is saved Let me on the other side.
أنت آمنة تماما معي فقط اوصلني الى الجانب الآخر
Image file is write protected. Image will not be saved.
الصورة محمية ضد الكتابة عليها. لن يتم حفظ الصورة!
Can you imagine? 2.6 million is what the children saved.
هل يمكنكم أن تتخيلوا ما إدخره الأطفال هو 2,6 مليون.
All I know is that it saved me the job.
كل ما يهمنى أنه وفر على العمل
Compress saved files
اضغط الملف ات المحفوظة
Saved by Taxes
إنقاذ العالم بفرض الضرائب

 

Related searches : Is Saved - Is Not Saved - Time Is Saved - Data Is Saved - Is Being - Saved Money - Saved Under - Saved From - Was Saved - Successfully Saved - Saved In