Translation of "iodine 131" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Iodine - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Environmental exposures to iodine 131 from fallout and from accidents at nuclear installations have also occurred.	وقد حدث أيضا تعرض بيئي لليود ١٣١ من السقط ومن الحوادث التي وقعت في المنشآت النووية.
In particular, the use of iodine 131 has decreased sharply, although it still contributes substantially to the collective dose in industrialized countries.	وعلى وجه الخصوص فإن استعمال اﻷيودين ١٣١ قد انخفض انخفاضا حادا، وإن كان ﻻ يزال يسهم إسهاما كبيرا في الجرعة الجماعية في البلدان الصناعية.
Iodine 131 appears to be less effective than external radiation in causing thyroid cancer, perhaps by a factor of three to five.	ويبدو أن اليود ١٣١ يقل فاعلية عن اﻻشعاع الخارجي في إحداث سرطان الغدة الدرقية، ربما بعامل يبلغ ٣ الى ٥.
Iodine	الذ ر ة
Iodine	الأيسومر
Iodine	يود
Further away, the uncontrolled consumption of milk and inhalation were significant sources of exposure, with iodine 131 and polonium 210 being the two most important nuclides.	أما في المناطق البعيدة فقد كان استهﻻك اللبن غير المراقب واﻻستنشاق مصدرين هامين للتعرض في حين كانت نويدات اﻷيودين ١٣١ والبولونيوم ٢١٠ أهم النويدات.
I need iodine?	أنا بحاجة إلى اليود
only of the various inhaled iodine isotopes but also of the administered non radioactive prophylactic iodine as well as endemic iodine deficiency problems.	التي تم تنشقها فحسب، ولكن أيضا دراسة كميات اليود غير اﻻشعاعية الوقائية المعطاة باﻹضافة إلى المشاكل المستوطنة الناجمة عن نقص اليود.
IDD Iodine Deficiency Disorder.	ملامح عامة للبلد
Typical administration involves a pill or liquid containing sodium iodide (NaI) taken orally, which contains a small amount of iodine 131, amounting to perhaps less than a grain of salt.	عادة، يتم أخذ قرص عن طريق الفم يحتوي على يوديد الصوديوم (NaI) الذي يحتوي على كمية صغيرة من اليود 123، وربما تصل إلى أقل من حبة الملح.
131. United Nations pension system (P.131).	١١٣ نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )م ١٣١(.
When it is radio ionated with I 131 or I 123 (radioactive iodine isotopes), it is a very good radiopharmaceutical for diagnosis and monitoring of response to treatment for this disease.	عندما يكون الإشعاع المتأين مع 131 I أو I 123 (نظائر اليود المشعة)، هو دواء مشع جيد جدا لتشخيص المرض ورصد الاستجابة للعلاج لهذا المرض.
They gave me radioactive iodine.	ثم اعطونى ايودين مشع
There's some iodine around here.	لدينا مادة اليود في مكان ما.
And then here comes along some iodine that has a covalent bond with some other iodine.	ومن ثم تأتي هنا بعض اليود الذي يحتوي رابطة تساهمية مع بعض اليود الأخرى.
Article 131	المادة 131
Paragraph 131.	(51) الفقرة 131.
Administrator . 131	الجدول ١
Jamaica 131	جامايكا ١٣١
131 pounds.	131 رطل
131 inhalations.	131_BAR_ الإستنشاق
(d) Virtually eliminating iodine deficiency disorders	)د( القضاء التام تقريبا على اﻻضطرابات الناشئة عن نقص اليود
No alcohol, no iodine, amateur nurses...	نعود مرة أخرى الى العصور المظلمة
20. Of the radionuclides emitting low LET radiation that may enter the body, iodine 131 is the most important, since it is used to diagnose thyroid conditions and to treat hyperthyroidism and thyroid carcinoma.	٢٠ أهم النويدات المشعة المطلقة لﻻشعاع ذي القيمة المنخفضة من نقل الطاقة الخطي والتي يمكن ان تدخل الجسم، اليود ١٣١ ، ﻷنه يستخدم لتشخيص حاﻻت الغدة الدرقية ولمعالجة النشاط الزائد للغدة الدرقية وسرطان الغدة الدرقية.
The programme against iodine deficiency disorders (IDD).	برنامج مكافحة الأمراض الناجمة عن نقص اليود
Iodine deficiency and its risks to humans	عوز اليود ومخاطره على الجنس البشري
The iodine might look something like this.	و اليود قد تبدو شيئا مثل هذا.
Put some iodine on it at home.	ضععليهبعضاليودفىالبيت .
You need iodine worse than I do.	أنت بحاجة إلى اليود أكثر مني.
RESOLUTION 57 131	القرار 57 131
RESOLUTION 58 131	القرار 58 131
RESOLUTION 60 131	القرار 60 131
RESOLUTION 61 131	القرار 61 131
RESOLUTION 59 131	القرار 59 131
RESOLUTION 56 131	القرار 56 131
RESOLUTION 62 131	القرار 62 131
RESOLUTION 55 131	القرار 55 131
Agenda item 131	البند ١٣١ من جدول اﻷعمال
Agenda item 131	البند ١١٣ من جدول اﻷعمال
3. Premises 131	٣ اﻷماكن ١٣١
You'd better put some iodine on them cuts.	الافضل لك ان تضع بعضا من صبغة اليود على هذه الجروح
Bolivia and Ecuador, the two South American countries which had the worst iodine deficiency problems, are close to eliminating iodine deficiency disorders.	وأصبحت إكوادور وبوليفيا، وهما بلدا أمريكا الجنوبية اللذان يعانيان من أسوأ مشاكل نقص اليود، على وشك القضاء على اﻻضطرابات الناجمة عن نقص اليود.
Agenda item 131 (continued)	البند ١٣١ من جدول اﻷعمال)تابع(
Women breastfeeding should discontinue breastfeeding for at least a week, and likely longer, following radioactive iodine treatment, as small amounts of radioactive iodine may be found in breast milk even several weeks after the radioactive iodine treatment.	أن توقف الرضاعة لمدة اسبوع على الاقل، ومن الأفضل أن توقفها لمده أطول، بعد العلاج باليود المشع، وكميات صغيرة من اليود المشع قد تكون موجودة في حليب الأم حتى عدة اسابيع بعد العلاج باليود المشع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية