Translation of "invitation for meeting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Then I cannot accept this meeting as your invitation.
إذا ، لا يمكنني أن أتقبل هذا الإجتماع كــ دعوة لك
The meeting continues in a smaller, invitation only workshop setting for the next three days.
حالي ا، يستمر الملتقى عبر إجتماعات ضي قة بناء على الد عوة فقط حول ورشات عمل طيلة الأي ام الثلاثة القادمة.
Thank you for the invitation.
شكرا لهذه الدعوة.
Mr. Davis I join my colleagues in thanking the presidency very much indeed for the invitation to attend this meeting.
السيد ديفيس (تكلم بالانكليزية) أضم صوتي إلى صوت زملائي لشكر الرئاسة أجزل الشكر على دعوتي إلى حضور هذه الجلسة.
An invitation was extended to 11 experts from different geographical regions to attend the meeting.
دراسة وتقييم أنشطة المرتزقة الأخيرة في أفريقيا.
2. At its 1417th meeting on 12 July 1993, the Special Committee accepted the invitation.
٢ وفي الجلسة ٧١٤١ المعقودة في ٢١ تموز يوليه ٣٩٩١، قبلت اللجنة الخاصة الدعوة.
Thank you for achieving the invitation.
شكرا لحصولك على الدعوة
In response to an invitation from OIC, the Director for Regional Cooperation and Self determination of the Secretariat attended the coordination meeting.
واستجابة لدعوة من منظمة المؤتمر اﻹسﻻمي، حضر مدير إدارة التعاون التقني وتقرير المصير التابعة لﻷمانة العامة اﻻجتماع التنسيقي.
The present report has been submitted by the Inter Agency Meeting in response to that invitation.
2 ويقد م الاجتماع المشترك بين الوكالات هذا التقرير استجابة لتلك الدعوة.
Perhaps I was waiting for an invitation.
ربما كنت أنتظر الدعوة
The invitation of the Government of Sri Lanka to hold the meeting in Kandy was much appreciated.
وقوبلت الدعوة التي و جهت إلى حكومة سري لانكا لعقد اجتماع في كاندي بحفاوة كبيرة.
They welcomed the invitation by the Minister of the Interior of Turkey to host their next meeting.
ورحبوا بالدعوة التي وجهها وزير داخلية تركيا لاستضافة اجتماعهم القادم.
Invitation
الدعوة
17. Upon invitation for the next meeting, the Task Force Coordinator will send invitations to non member agencies to seek their interest for joining the Task Force.
١٧ وعند الدعوة إلى اﻻجتماع القادم، سيوجه منسق الفرقة العاملة دعوات إلى الوكاﻻت غير اﻷعضاء لحفز اهتمامها باﻻنضمام إلى الفرقة العاملة.
An invitation for the Duchess to play croquet.'
دعوة للدوقة للعب الكروكيه.
The Special Rapporteur welcomed the invitation to participate in this important meeting and the request by Mrs. Louise Arbour, High Commissioner for Human Rights, that he should moderate this meeting following her departure.
ورحب المقرر الخاص بدعوته للمشاركة في هذا الاجتماع الهام وبطلب السيدة لويز آربور، المفوضة السامية لحقوق الإنسان، أن يشرف على هذا الاجتماع بعد مغادرتها.
Game invitation
ارمي النردComment
Personal Invitation
الدعوة الشخصية
Accept invitation
تقب ل الو ق ع
Decline invitation
أرفض الو ق ع
Delegate invitation
المندوب
Forward invitation
مرر
An invitation?
دعوة
Chase's Invitation.
الدعوة إلى زملائك.
Tell your boss I'm waiting for his personal invitation.
أخبر رئيسك أننى أنتظر دعوته الشخصية
At the invitation of the Committee, a representative of Bosnia and Herzegovina attended the meeting and responded to questions.
73 وبدعوة من اللجنة، حضرت ممثلة من البوسنة والهرسك الاجتماع وأجابت على الأسئلة.
Article 25. Contents of invitation to tender and invitation to prequalify
المادة 25 محتويات الدعوة إلى تقديم العطاءات والدعوة إلى الإثبات المسبق للأهلية
Article 25. Contents of invitation to tender and invitation to prequalify
المادة ٢٥ محتويات الدعوة الى تقديم العطاءات وطلبات التأهيل
The Meeting noted the invitation from the secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction to members of the Inter Agency Meeting to consider the provision of satellite imagery and applications for actions related to risk assessment, monitoring, forecast and reduction.
9 ولاحظ الاجتماع الدعوة التي وجهتها أمانة الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث إلى أعضاء الاجتماع المشترك بين الوكالات للنظر في امكانية توفير الصور الساتلية وتطبيقاتها من أجل الاجراءات المتصلة بتقييم المخاطر ورصدها وتوق عها والحد منها.
In response to an invitation from OIC, the Under Secretary General for Political Affairs of the Secretariat attended the coordination meeting on behalf of the Secretary General.
واستجابة لدعوة من منظمة المؤتمر اﻹسﻻمي حضر وكيل اﻷمين العام للشؤون السياسية في اﻷمانة اﻻجتماع التنسيقي نيابة عن اﻷمين العام.
In a surprise move, Botha invited Mandela to a meeting over tea in July 1989, an invitation Mandela considered genial.
في خطوة مفاجئة، دعا بوتا مانديلا إلى جلسة شاي في يوليو عام 1989، اعتبر مانديلا الدعوة برائعة.
Accordingly, experts considered how best to respond to the invitation from the Basel Convention within the current meeting and intersessionally.
وتبعا لذلك، بحث الخبراء أفضل سبل الرد على الدعوة المقدمة من اتفاقية بازل في هذا الاجتماع وفيما بين الدورات.
Invitation to auction
الدعوة إلى المناقصة العلنية
Create Personal Invitation...
أنشء دعوة شخصية...
New Personal Invitation...
دعوة شخص جديدة...
New Email Invitation...
دعوة جديدة عبر البريد الإكتروني...
Automatic invitation sending
ارسال دعوة تلقائي
Automatic invitation sending
ارسال دعوة تلقائي
Accept invitation conditionally
تقب ل شرطي للو ق ع
Declined the invitation
التالي التواجد
Accepted the invitation
المرسل
That's no invitation.
ليست دعوة عـام ة
Need an invitation?
أتحتاجون إلى دعوة
Sami received an invitation.
تلق ى سامي دعوة.
Call, invitation and dissemination.
التسلسل الزمني

 

Related searches : Meeting Invitation - Invitation For - Meeting For - Invitation For Visit - Invitation Letter For - For The Invitation - An Invitation For - Invitation For Presentation - Invitation For Dinner - Invitation For Tender - Invitation For Lunch - Invitation For You - Invitation For Interview - For Your Invitation