Translation of "investigatory body" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Body - translation : Investigatory - translation : Investigatory body - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Investigatory assistance | واو المساعدة في مجال التحقيقات |
Investigatory and prosecutorial capacity | 3 قدرة جهازي التحقيق والادعاء العام |
Judicial, Quasi judicial, and Investigatory | باء المناصب القضائية وشبه القضائية في مجال التحقيق |
Severe sanctions and sufficient investigatory powers were key. | ودعا شركاء التنمية الآخرين إلى التعاون في هذا المشروع. |
This is not to imply findings of fraud or corruption, as this review was not investigatory | ولا يعني هذا اكتشاف حالات تزوير أو رشوة لأن هذا الاستعراض لم يكن لأغراض التحقيق |
UNDCP has also organized 5 investigatory training seminars for 140 investigators and officials of the judiciary from 24 States. | ونظم البرنامج أيضا خمس حلقات تدريب على التحريات اشترك فيها ٠٤١ من موظفي التحري وموظفي الجهاز القضائي في ٤٢ دولة. |
The Indian Body. The Kurdish Body. The Pakistani Body. | وعلى جسد الاميركيين الأصليين وجسد الاميركيين الاتينيين وجسد الشعوب الاصلية وجسد الهنود وجسد الأكراد وجسد الباكستانيين وجسد الصينيين والكثير من الاجساد الاخرى. |
Numerous States' law enforcement agencies have employed since 11 September 2001 a variety of investigatory techniques to identify terrorist suspects or prevent them from entering national territory. | 71 اعتمدت وكالات إنفاذ القانون التابعة لدول عديدة منذ 11 أيلول سبتمبر 2001 مجموعة متنوعة من أساليب التحقيق لتحديد هوية المشتبه في تورطهم في الإرهاب أو منعهم من دخول إقليمها الوطني. |
Body, Body is part of our territory. | الجسم، |
Out of the body. Your wife's body. | تخرج من الجسد ، جسد زوجتك |
Body volume is combined with body weight (mass) in order to determine body density. | ثم يتم جمع حجم الجسم مع وزن الجسم (الكتلة) لتحديد كثافة الجسم. |
The activities of the ICC are increasingly drawing the attention of the world at large, especially since some are now shifting from the investigatory to the judicial phase. | وأنشطة المحكمة تجتذب بصورة فريدة اهتمام العالم بأسره، وخاصة لأن بعض هذه الأنشطة آخذة بالتحول الآن من مرحلة التحقيق إلى مرحلة قضائية. |
Such fact finding or investigatory mandates are usually entrusted to qualified independent experts (special rapporteurs representatives experts or working groups) or, in certain cases, to the Secretary General. | ووﻻيات تقصي الحقائق والتحقيق هذه عادة ما تناط بخبراء مستقلين مؤهلين )مقررون خاصون ممثلون خبراء خاصون أو أفرقة عمل خاصة( أو في بعض الحاﻻت باﻷمين العام. |
Body | تعديل |
Body | المتن |
His body is the body of a martyr. | انه جسد شهيد |
It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. | يزرع جسما حيوانيا ويقام جسما روحانيا. يوجد جسم حيواني ويوجد جسم روحاني. |
The process, in general, involved the sending of a letter to the concerned Government requesting information and comments on the allegation and that preventive or investigatory action be taken. | وتتضمن العملية، بصفة عامة، إرسال خطاب إلى الحكومة المعنية لطلب معلومات وتعليقات على الادعاء واتخاذ إجراء وقائي أو المبادرة إلى القيام بتحقيق. |
Strong bones, strong body. Milk does a body good. | عظام قوية وجسم قوي . الحليب ينفع الجسم. |
My body... that girl's body. All those you murdered. | جسدي، جسد تلك الفتاه، وجميع من قتلتهم |
It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. | يزرع جسما حيوانيا ويقام جسما روحانيا. يوجد جسم حيواني ويوجد جسم روحاني. |
The body fat percentage of a human or other living being is the total mass of fat divided by total body mass body fat includes essential body fat and storage body fat. | إن نسبة الدهون في الجسم لأى شخص أو حيوان هي إجمالى وزن الدهون مقسوم ا على إجمالي الوزن أي دهون الجسم والتي تحتوي على دهون الجسم الأساسية والدهون المخزنة فيه. |
Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment. | هل من الممكن، أخذ هذه الفكرة من العقل والجسم، بناء الجسم، لتحل محل الهيئة الأولى، |
It particularly wanted to avoid a separation of adjudicatory and investigatory functions, since that led to a situation where the Commissioners were totally divorced from investigations and met very infrequently. | وتسعى اللجنة بوجه خاص إلى تلافي الفصل بين وظيفتي الفصل في المنازعات والتحقيق، لأن الفصل بينهما يؤدي إلى قطع الصلة تماما بين أعضاء اللجنة والتحقيقات وعدم اجتماعهم إلا لماما . |
It should be pointed out that many witnesses refused to give information to other investigatory bodies in the past precisely because they were afraid that their identity would be divulged. | ومما يذكر أن عدا كبيرا من الشهود رفضوا في الماضي إعطاء معلومات لوكاﻻت تحقيق أخرى ﻻ لشيء إﻻ لخوفهم من افتضاح هويتهم. |
However, audit and other investigatory findings that lead to disciplinary measures against staff are not necessarily supported by the almost conclusive evidence needed by national law to secure criminal conviction. | بيد أن نتائج مراجعة الحسابات وغيرها من التحقيقات التي يترتب عليها اتخاذ تدابير تأديبية ضد الموظفين ﻻ تسندها بالضرورة القرائن الدامغة تقريبا التي يقتضيها القانون الوطني لتأمين إصدار أحكام جنائية. |
Preprocessed body | دالة |
Body Area | المتن مساحة |
Table Body | جدول المتن |
Body font | الشارع عناوين |
Message Body | جسم الرسالة |
body part | جزء من الجسم |
Article Body | مقالة المتن |
Message Body | وقع الرسالة to sign |
Message Body | متن الر سالة |
Body Thuds | بودي ثودس |
Whose body? | جثة من |
Your body? | جثتك |
Body odor! | رائحة الجسم |
sturdy body. | مرحـة وذات قوام جميـل |
Trying to torture the body, the body becomes too much. | تسعى إلى تعذيب الجسد، ويصبح الجسم الكثير. |
A fine body of men, Captain. A fine body of men. | يالها من حاشية ايها القائد |
A. Governing body | ألف مجلس الإدارة |
b Treaty body. | (ب) الهيئات المنشأة بمعاهدات. |
Treaty body system | باء نظام الهيئات المنشأة بمعاهدات |
Related searches : Investigatory Powers - Investigatory Measures - Auditing Body - Body Sculpting - Body Moisturizer - Ore Body - Steel Body - Body Odor - Body Spray - Body Length - Body Colour - Arbitration Body