Translation of "investigation done" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Done - translation :

فعله

Investigation - translation :

تحقيق

Investigation done - translation :

التحقيق القيام به

Keywords : إنتهيت انتهينا ننتهي انتهيت أحسنت التحقيق تحقيق تحقيقك تحقيقاً بتحقيق

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Prompt preparation of bank reconciliations and early investigation of discrepancies should be done	)أ( اﻹعداد العاجل للتسويات المصرفية والتحقيق المبكر عند وجود تباين
The judicial investigation did not represent any substantial progress over what the Medrano working group had done.	لم يتمخض التحقيق القضائي عن إحراز أي تقدم جوهري يتعدى ما أحرزه فريق ميدرانو العامل.
Where they have not yet done so, Governments should consider establishing specialized financial investigation units to support the successful investigation of attempts at money laundering and other financial crimes.	12 ينبغي للحكومات التي لم تنشئ بعد وحدات متخص صة في التحر يات المالية من أجل دعم التحري الناجح في محاولات غسل الأموال وسائر الجرائم المالية أن تنظر في القيام بذلك.
investigation	والتحقيق
Investigation support	واو دعم التحقيق
F. Investigation	واو التحقيـق
The investigation	التحقيق
The investigation	التحقيق
(iv) Investigation	apos ٤ apos التحقيق
Judicial investigation	تحقيق قضائي
Police investigation	تحقيق الشرطة صفر
Investigation Unit	وحدة التحقيقات
(i) Investigation	apos ١ التحقيق
An investigation?	تحقيق
We should have an investigation. By all means, an investigation.	يجب أن نحقق في الأمر بواسطة كل الجهات المعنية , تحقيق
The investigation stalled.	علق الت حقيق.
special investigation techniques	طرائق التحقيق المتخصصة
Investigation and Prosecution	التحقيق والمقاضاة
Investigation Judge, Damascus	قاضي التحقيق، دمشق
Inspection and Investigation	التفتيش والتحقيق
Investigation of vendor	(هـ) انظر الملاحظة 4 (ج).
investigation and reporting	التحقيق وإعداد التقارير
The official investigation	التحقيق الرسمي
No official investigation	لم يجر أي تحقيق رسمي
Investigation under way.	والتحقيق جار.
Investigation under way.	أطلقت النار عليه فأردته قتيﻻ.
Inadequate prosecution of perpetratorsWhere the investigation has been inadequate, the first question is whether the prosecutor has done what he she could to remedy it.	17 والسؤال الأول الذي ي طرح عندما يكون التحقيق غير واف ، هو ما إذا كان المد عي قد بذل كل ما في وسعه لمعالجة ذلك.
The investigation remained open.	بقي الت حقيق مفتوحا.
Progress in the investigation	ثانيا تقدم التحقيق
General assessment of investigation	التقييم العام للتحقيق
Criminal investigation and prosecution	التحقيق الجنائي والمقاضاة
Methodology of the investigation	ثانيــا منهجية التحقيق
Methodology of the investigation	ثالثا منهجية التحقيق
Criminal investigation and prosecution	التحري الجنائي والمقاضاة.
E. Criminal investigation officers	المرتب الشهري للقضاة الكونغوليين في 15 أيار مايو 2003
JII JUDICIAL INVESTIGATION INADEQUATE	بطـــــﻻن التحقيــق القضائي
(b) The Zepeda investigation	)ب( التحقيق الذي إجراه سيبيدا
1. The judicial investigation	١ التحقيق القضائي
7. Investigation and prosecution	٧ التحقيق والمقاضاة
Criminal Investigation Commission FMLN	لجنة التحقيق في اﻷفعال الجرمية
After an extensive investigation	بعد تحقيق واسع
Federal Bureau of Investigation.	المكتب الإتحادي تحقيق.
I'm conducting this investigation.	انا من احقق فى الامر
Obviously, all of this calls for a lot more investigation. Exploring potential future scenarios, as the WEF has done, is an important step in the right direction.	من الواضح أن كل هذا يدعو إلى قدر أعظم كثيرا من التحقيق. واستكشاف سيناريوهات المستقبل المحتملة كما فعل المنتدى الاقتصادي العالمي، كخطوة بالغة الأهمية في الاتجاه الصحيح.
An investigation is going on.	هناك تحر جار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية