Translation of "introduction of change" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Change - translation :

يتغيرون

Introduction - translation :

المقدمة

Introduction of change - translation :

إدخال التغيير

Keywords : سيتغير التغير التغيير سيغير نغير مقدمة المقدمة التقديم التعريف تعارف

Examples (External sources, not reviewed)

The introduction of printing during the Renaissance did not change these early government offices much.	ولم يغير إدخال الطباعة خلال عصر النهضة هذه المكاتب الحكومية المبكرة كثير ا.
But then you also had the introduction of something that would become so pivotal to this change, that's happened over the past decade, the introduction of markets.	و لكن يعتبر ذلك بداية لشيء ذي أهمية كبيرة لحدوث هذا التغيير، الذي حدث العقد الماضي،
This summary is designed to serve as a general introduction to the problem of climate change and the foreseeable impacts of such change in our geographical area.	والغرض من هذا الملخص أن يكون بمثابة مقدمة عامة لعرض مشكلة تغير المناخ واﻵثار المتوقعة لهذا التغير في منطقتنا الجغرافية.
V.74 A significant change under ESCWA is the introduction of the new subprogramme 7, Advancement and empowerment of women.	الجدول خامسا 7
And even at that time, with the introduction of agriculture, 8,000, 10,000 years ago we started to see climate change.	وحتى في ذلك الوقت، مع إكتشاف الزراعة، ومنذ حوال 8,000 إلى 10,000 سنوات خلت بدأنا نرى التغير المناخي.
70. One expert noted that the introduction of new technologies was not so difficult as the accompanying institutional change required.	٧٠ وﻻحظ أحد الخبراء أن اﻷخذ بالتكنولوجيات الجديدة لم يكن بالغ الصعوبة بقدر صعوبة التغيير المؤسسي المصاحب والمطلوب.
Traditional courts continue to administer customary law, but that is about to change with the introduction of the Community Courts Bill.	وتستمر المحاكم التقليدية في إدارة القانون العرفي، ولكن سوف يتغير ذلك مع إدخال قانون محاكم المجتمع.
Introduction of reports	1 تقديم التقارير
Given skill upgrading, introduction of technology can have positive effects on women by making a qualitative change in the nature of the work.	ولو افترضنا تحسن مستوى المهارات، يمكن أن يسفر إدخال التكنولوجيا عن آثار إيجابية بالنسبة للمرأة وذلك بإحداث تغيير نوعي في طبيعة العمل.
One example of change was the rapid introduction of coeducation, which had provoked a reaction among some men who preferred single sex schools.	ومن اﻷمثلة على حدوث تغيير هو اﻷخذ بنظام التعليم المختلط على وجه السرعة مما أثار رد فعل لدى بعض الرجال الذين يفضلون فصل مدارس اﻹناث عن مدارس الذكور.
The debate on this issue has only just begun, and views may change in response to events. NEW ZEALAND Introduction	٨ وفيما يتعلق بالمقاعد غير الدائمة اﻹضافية، ينبغي أن ي تبع نمط التخصيص التقليدي للمقاعد غير الدائمة في مجلس اﻷمن.
Introduction	مقدمة
Introduction	مقدمـة()
Introduction	المرفق 25
Introduction	ثانيا المقد مة
Introduction	باء مقدمة
Introduction	خلاصة
Introduction	مقدمة 4
Introduction	المراجع 27
Introduction	أولا تمهيد
Introduction	ثانيا مقدمة
Introduction	مـقـدمــة
Introduction	أولا افتتاح الاجتماع
Introduction	البند 5 من جدول الأعمال المؤقت
Introduction	ألف الخلفية 4 10 4
Introduction	أولا مقدمة
Introduction	مرفق
Introduction	البند 8 من جدول الأعمال
Introduction	تقرير من المدير العام
Introduction	ألف الولاية
Introduction	A 60 50 و Corr.1.
Introduction	الدورة الثانية والأربعون
Introduction	البيان الثاني
Introduction	مقد مـة
Introduction	26 وفي 10 كانون الثاني يناير، عرض التقرير، مرة أخرى على جميع أصحاب المصلحة في مشاورة وطنية بشأن بيجين 10 واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
Introduction.	ثانيا النطاق.
Introduction	أولا مقدمة
Introduction	أولا مقد مة
Introduction	تقديم
Introduction	الجزء الثالث
Introduction	الأردن
Introduction .	الفقــرات الصفحة
Introduction .	مقدمة 1 21 4
Introduction	النرويج
Introduction	(ج) تكون لها سلطة ونفوذ كافيين بحيث تأخذ الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية قراراتها في الاعتبار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية