Translation of "intrauterine growth" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Growth - translation : Intrauterine - translation : Intrauterine growth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Use of the intrauterine device (IUD) fell in all parts of the country. | وانخفض استخدام الجهاز الرحمي على الصعيد الوطني. |
The main contraception method is the intrauterine device (62.5 , as opposed to 73.4 in 1999). | والوسيلة الأساسية لمنع الحمل هي الجهاز المستخدم داخل الرحم (62.5 في المائة، في مقابل 73.4 في المائة في عام 1999). |
It seems that fetuses are taking cues from the intrauterine environment and tailoring their physiology accordingly. | يبدو أن الأجنة تأخذ الع ظة من البيئة داخل الرحم وتفص ل الفيزيولوجيا خاص تها وفقا لذلك. |
According to a recent survey, more than 60 per cent of women used contraceptives, mainly the intrauterine device. | ووفقا للدراسات الاستقصائية الأخيرة، أكثر من 60 في المائة من النساء يستخدمن وسائل منع الحمل، لا سيما اللولب الذي يوضع داخل الرحم. |
According to the health statistics available to the Ministry of Social Affairs, 18.2 of fertile women used hormonal contraception and 14.5 intrauterine spiral in 2001. | ووفقا للإحصاءات الصحية المتاحة لوزارة الشؤون الاجتماعية، كان 18.2 في المائة من النساء في مرحلة الخصوبة يستخدمن وسائل منع الحمل الهورمونية، و 14.5 في المائة يستخدمن اللولب. |
For purposes of providing the people of the country with safe contraception, a number of contraceptives (intrauterine devices and hormonal contraceptives) are on the list of key, vitally important pharmaceuticals. | وعملا على تزويد سكان البلد بوسائل آمنة لمنع الحمل، أ درج عدد من وسائل منع الحمل (الوسائل المستخدمة داخل الرحم ووسائل منع الحمل الهرمونية) في قائمة المستحضرات الصيدلانية الأساسية الفائقة الأهمية. |
Family planning services for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 15,501 for contraceptive services it provided to refugees in five provinces, including birth control pills, condoms, intrauterine devices, vasectomies and tubal ligations. | 250 تطلب إيران تعويضا قدره 501 15 دولارا من دولارات الولايات المتحدة مقابل خدمات منع الحمل التي وفرتها للاجئين في خمس مقاطعات، بما فيها حبوب منع الحمل، ورفالات، ووسائل منع الحمل الموضعية، وعمليات قطع القناة المنوية، وعمليات ربط البوق. |
Growth | النمو |
Growth. | النمو |
Slow growth is manageable. Negative growth is not. | وفي حين يمكن التحكم في تباطؤ النمو، فإن التحكم في النمو السلبي أمر غير وارد. |
In other words, economic growth should be viewed as growth in wealth, not growth in GNP. | أو في عبارة أخرى، لابد وأن ي ـن ـظ ر إلى النمو الاقتصادي كنمو للثروة، وليس كنمو للناتج المحلي الإجمالي. |
Rapid output growth without equally rapid capital stock or employment growth must have reflected rapid productivity growth. | ولابد وأن يكون نمو الناتج السريع من دون نمو سريع بنفس القدر للمخزون من رأس المال أو تشغيل العمالة قد عكس نموا سريعا في الإنتاجية. |
And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth. | وأصبح أكثر وضوحا أن النمو الإقتصادي لا يت رجم تلقائيا إلي نمو إجتماعي , أو إزدهارا إنسانيا . |
Austere Growth? | نمو متقشف |
Demographic growth | أما حول النمو الديمغرافي |
Spike growth | المسمار النمو |
Output growth | نمو اﻻنتاج )١٩٨٠ ١٠٠( |
Career growth | النمو الوظيفي |
Population growth | السكان نموالسكان |
Fueling growth. | لكي تنمو الحياة من حولهم |
producing growth. | لتحقيق النمو |
Manufacturing value added (MVA) growth significantly surpassed overall economic growth. | وتجاوز النمو في قيمة التصنيع المضافة كثيرا النمو اﻻقتصادي العام. |
This transformation has become a virtuous circle where initial growth has spiraled into greater growth, leading to more growth. | ولقد أصبح هذا التحول بمثابة حلقة حميدة حيث تصاعد النمو الأولي إلى نمو أكبر، الأمر الذي أدى بدوره إلى المزيد من النمو. |
If you're an expectant parent, what about the ability to monitor, continuously, fetal heart rate, or intrauterine contractions, and not having to worry so much that things are fine as the pregnancy, and moving over into the time of delivery? | اذا كنت تنتظر مولودا، ماذا عن امكانية مراقبة، و بصورة مستمرة، معدل نبضات الجنين، أو تقلصات الرحم، وليس عليك أن تقلق كثيرا من أن الأمور على ما يرام و كذلك الحمل، و أن الأمور تتقدم نحو وقت الولادة. |
If you're an expectant parent, what about the ability to monitor, continuously, fetal heart rate, or intrauterine contractions, and not having to worry so much that things are fine as the pregnancy, and moving over into the time of delivery? | اذا كنت تنتظر مولودا، ماذا عن امكانية مراقبة، و بصورة مستمرة، معدل نبضات الجنين، أو تقلصات الرحم، |
Wage growth, rather than borrowing and financial booms, fuelled demand growth. | وكان نمو الأجور، وليس الاقتراض أو النمو الاقتصادي السريع، هو الذي يتولى تحفيز نمو الطلب. |
The informal economy tends to favour employment growth over productivity growth. | 21 ويميل الاقتصاد غير الرسمي إلى تفضيل نمو فرص العمل على نمو الإنتاجية. |
In Africa, overall economic growth continues to lag behind population growth. | وبالنسبة ﻻفريقيا، ﻻ يزال النمو اﻻقتصادي العام متخلفا عن نمو السكان. |
Platelet derived growth factor (PDGF) is one of the numerous growth factors, or proteins that regulate cell growth and division. | عامل نمو مشتق من الصفيحات و يختصر بـ PDGF.هو أحد عوامل النمو أو البروتينات التي تنظم عمل نمو و انقسام الخلية. |
There is evidence that countries with high growth in services also tend to have high overall economic growth conversely, countries with high overall economic growth have high services growth. | فهناك من الأدلة ما يؤكد أن البلدان التي حققت نموا مرتفعا في قطاع الخدمات تميل أيضا إلى تحقيق نمو اقتصادي إجمالي مرتفع والعكس صحيح، فالبلدان التي حققت نموا اقتصاديا إجماليا مرتفعا سجلت ارتفاعا ملحوظا في نمو قطاع الخدمات. |
Democracy Versus Growth? | الديمقراطية مقابل النمو |
Inspiring Economic Growth | إلهام النمو الاقتصادي |
Mexico s Growth Problem | المكسيك ومشكلة النمو |
China s Growth Challenge | الصين وتحدي النمو |
Missing Growth Multipliers | سوء تقدير مضاعفات النمو |
Making Growth Green | كيف نجعل النماء أخضر |
India s Growth Crossroads | النمو في الهند عند مفترق طرق |
Brazil s Growth Imperative | البرازيل وحتمية النمو |
Risky Growth Engines | محركات النمو المحفوفة بالمخاطر |
Safeguarding Asia s Growth | حماية النمو في آسيا |
Diet and Growth | النظام الغذائي والنمو |
Nutrition for Growth | التغذية من أجل النمو |
GROWTH with accountability | ثالثا المائدة المستديرة 2 النمو في إطار المساءلة |
Population growth (annual ) ____________ | السكان الريفيون (النسبة المؤية للمجموع) _______ |
GROWTH AND DEVELOPMENT | اﻻقتصادي والتنمية |
Related searches : Intrauterine Growth Retardation - Intrauterine System - Intrauterine Death - Intrauterine Insemination - Intrauterine Device - Intrauterine Infection - Copper T Intrauterine - Consistent Growth - Capture Growth - Stable Growth - Real Growth - Supply Growth