Translation of "internationally oriented" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Internationally - translation : Internationally oriented - translation : Oriented - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They are more educated, more urbanized, and more internationally oriented than previous generations. | فهم أكثر تعليما ، وأكثر تحضرا ، وأكثر ميلا إلى النـزعة الدولية من غيرهم من الأجيال السابقة. |
Moreover, a large part of research budgets internationally are oriented towards the development of clean fossil fuels . | وعلاوة على ذلك، يوجه جزء كبير من ميزانيات البحث على الصعيد الدولي لتطوير أنواع الوقود الأحفوري النظيفة . |
We also urge UNDCP to concentrate more on areas that the International Narcotics Control Board (INCB), as an independent body of experts, identifies as problematic, and be more internationally oriented rather than majordonor oriented. | كذلك نحث برنامــــج اﻷمـــــم المتحـــــدة للمراقبة الدولية للمخدرات على زيادة التركيز على مجاﻻت تصفها الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، باعتبارها هيئة مستقلة من الخبراء، بالمجاﻻت الصعبة، وعلى أن يكون توجهه دوليا بدﻻ من توجه المانحين الرئيسيين. |
Recent internationally approved development oriented strategies also require the active involvement of and place demands on the operational activities within the system. | كما تستلزم اﻻستراتيجيات اﻻنمائية المنحى اﻷخيرة التي ووفق عليها دوليا المشاركة النشطة من جانب اﻷنشطة التنفيذية داخل المنظومة وتلقى على كاهلها بمطالب. |
Not monetary oriented, it's problem solving oriented. | ليست موجهة باتجاه المال، بل باتجاه اكتشاف الحلول |
However, the capacity for international trade can become an instrument for achieving the internationally agreed development goals only if the global trading system is development oriented. | بيد أن القدرة على التجارة دوليا لن تتحول إلى أداة لتحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا إلا إذا كان النظام التجاري العالمي موجها إلى التنمية. |
Command oriented | أمر موجه |
Task oriented | مهمة موجهة |
They're cell oriented. | هم مهتمون أكثر بالخلايا. |
Goal oriented strategies | استراتيجيات موجهة حسب الأهداف |
Task Oriented Menu | مهم ة موجه قائمةComment |
Country oriented rapporteurs | المقررون الخاصون لبلدان |
But few people whether ordinary citizens or internationally oriented economists recognize that our seemingly weak and ineffectual multilateral institutions are the world s best hope for managing and democratizing the global market. | ولكن ق لة من الناس ــ سواء بين المواطنين العاديين أو خبراء الاقتصاد من ذوي التوجهات الدولية ــ يدركون أن مؤسساتنا المتعددة الأطراف التي تبدو ضعيفة وغير فع الة ظاهريا هي الأمل الأفضل لدى العالم لإدارة السوق العالمية وإضفاء الطابع الديمقراطي عليها. |
Task Oriented Menu Plugin | مهم ة موجه قائمةName |
It's oriented like this. | إنه منحني مثل هذا. |
vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education | ('1 ) التعليم الثانوي الموج هة مهنيا وينقسم إلى شعبتين إحداهما شعبة دنيا موجهة أكاديميا (سنتان) والثانية شعبة عليا موجهة مهنيا (سنتان) |
Unlike their parents, they may well work for an internationally oriented company with clients, colleagues, or investors around the globe and they are increasingly likely to take their holidays in far flung destinations. | وخلافا لآبائهم فإنهم قد يعملون من شركة ذات توجهات دولية مع العملاء، أو الزملاء، أو المستثمرين من مختلف أنحاء العالم ومن المرجح على نحو متزايد أن يمضوا عطلاتهم في وجهات نائية. |
ROAR Results oriented annual report | دعم البرامج المكاتب القطرية |
B. The project oriented approach | باء النهج الموجه نحو المشاريع |
(d) Making research action oriented | )د( جعل البحوث موجهة نحو العمل |
I have no idea how computer oriented or three dimensionally oriented you are, but let's try something. | ليس لدي ادنى فكرة .... دعونا نجرب شيء |
The continuing evolution of the response of the organizations of the United Nations system in meeting the changing requirements of developing countries and in implementing new and emerging internationally established development oriented strategies is also reviewed. | ويجري أيضا استعراض التطور المستمر في استجابة مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة فيما يتعلق بتلبية اﻻحتياجات المتغيرة للبلدان النامية وتنفيذ اﻻستراتيجيات اﻻنمائية المنحى الجديدة والناشئة الموضوعة على الصعيد الدولي. |
A Future Oriented US Fiscal Policy | سياسة مالية أميركية موجهة نحو المستقبل |
C. Remaining results and systems oriented | جيم النتائج المتبقية والنظم الموجهة |
New technologies and export oriented growth | التكنولوجيات الجديدة والنمو الموجه نحو التصدير |
Freestyle oriented, manual down wheelie down. | الطريقة الحرة، هبوط حر هبوط اللوح. |
That's why people are money oriented. | هذا هو السبب في أن الناس تتوجه للمال . |
I don't care how they're oriented. | لا يهمني اتجاهها. . |
A good doctor is prevention oriented. | الطبيب الجيد يهتم بالوقاية |
In order to make the United Nations system more responsive to the changing requirements of developing countries and more effective and efficient in implementing internationally established development oriented strategies, a broad reform of programme management is necessary. | ٩٢ ولجعل منظومة اﻷمم المتحدة أكثر استجابة للمتطلبات المتغيرة للبلدان النامية وأكثر فعالية وكفاءة في تنفيذ اﻻستراتيجيات اﻻنمائية المنحى المنشأة دوليا، من الضروري القيام بإصﻻح واسع النطاق ﻻدارة البرامج٤٩)(. |
States and then ultimately internationally. | ثم على المستوى العالمي في النهاية. |
Samples the image with randomly oriented lines. | العيينات صورة مع سطورName |
You can be future oriented, setting goals. | يمكنك أن تركز علي المستقبل، وتضع أهداف. |
It's a wonderful, very craft oriented society. | إنه مجتمع رائع جد ا يمتهن الحرف. |
Present oriented kids know the future consequences. | والاطفال المتطلعين الى المستقبل يعلمون هذا ولا يقومون بتلك الامور اما القاطنين في الحاضر فهم يعلمون تلك العواقب السلبية |
Ship in approach, skipper. Helical vector oriented. | السفينة في المدار أيها الربان، تم تعيين المنحنى اللولبي |
Achieving the internationally agreed development goals, | نيويورك، 29 حزيران يونيه 27 تموز يوليه 2005 |
Achieving the internationally agreed development goals, | بلوغ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الواردة في الإعلان بشأن الألفية، وتنفيذ نتائج المؤتمرات ومؤتمرات القمة الرئيسية التي تعقدها الأمم المتحدة التقدم المحرز والتحديات والفرص |
We have about 125 people internationally. | ونعمل مع 125 شخص من مختلف أنحاء العالم. |
Family oriented initiatives are becoming more evidence based. | 56 وأصبحت المبادرات الموجه ة نحو الأسرة الآن تستند إلى الأدلة بقدر أكبر. |
These components are public, rather than staff oriented. | لذا فهي عناصر موجهة للجمهور أكثر مما هي موجهة للموظفين. |
Individual farms are fragmented and not market oriented. | 318 إن المزارع الفردية مجزأة وليست موجهة نحو السوق. |
Innovation must be oriented to achieving measurable progress. | 33 ويجب توجيه الابتكار نحو تحقيق تقدم قابل للقياس. |
It is oriented towards the discussion of ideas. | وهي ذات توجه يميل إلى مناقشة الأفكار. |
B. The project oriented approach . 6 24 4 | النهج الموجه نحو المشاريع |
Related searches : Internationally Minded - Internationally Agreed - Internationally Acting - Internationally Known - Internationally Recognised - Internationally Accepted - Internationally Certified - Internationally Connected - Ship Internationally - Internationally Exposed - Internationally Branded - Internationally Present