Translation of "international standing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

International - translation :

دولي

International standing - translation :

الموقف الدولي

Standing - translation :

مكانة

Keywords : الدولية دولية الدولي دولي الدوليين واقفا واقف واقفاً واقفة واقفين

Examples (External sources, not reviewed)

International Association Cities Standing Committee on	الرابطة الدولية للمدن والموانئ
International Primary Aluminium Standing Committee on	اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف الفقر
Membership is also important for Russia s international standing.	وتشكل العضوية أيضا أهمية خاصة حين نتحدث عن مكانة روسيا على الساحة الدولية.
International Council on Metals and Standing Committee on	المجلس الدولي للمعادن والبيئة
Flouting international law was a long standing practice of the Israeli leadership.	17 والاستهزاء بالقانون الدولي أمر تمارسه القيادة الإسرائيلية منذ زمن طويل.
Unlike North Korea, Iran is more likely to care about its international standing.	وعلى النقيض من كوريا الشمالية، فمن المرجح أن تكون إيران أكثر حرصا على موقفها الدولي.
The international community must uphold the international rule of law and redouble its efforts to resolve long standing disputes.	ويجب على المجتمع الدولي أن يعزز السيادة الدولية للقانون وأن يضاعف جهوده لحسم النزاعات الطويلة الأمد.
Nonetheless, Turkey s bout with political instability has damaged its foreign policy and international standing.	إلا أن نوبة عدم الاستقرار السياسي التي تمر بها تركيا قد أضرت بسياستها الخارجية وموقفها الدولي.
The disagreement over the International Criminal Court (ICC) is long standing and well known.	فالخلاف حول المحكمة الجنائية الدولية قديم ومعروف.
Standing	دال أحقية التظلم
Standing?	ننتظر
The devastating effects of the new Palestinian strategy on Israel s international standing cannot be denied.	إن التأثيرات المدمرة التي قد تخلفها الاستراتيجية الفلسطينية الجديدة على مكانة إسرائيل الدولية لا يمكن إنكارها.
He promised greater openness and to repair the country s international standing, offering greater nuclear transparency in order to restore international trust.	ووعد بقدر أعظم من الانفتاح وإصلاح مكانة البلاد على المستوى الدولي، وعرض المزيد من الشفافية في ما يتصل بالبرنامج النووي من أجل استعادة ثقة المجتمع الدولي.
Taiwan deserves great credit for standing on its own two feet, despite the international isolation imposed.	إذ أن تايوان تستحق الثناء العظيم لنجاحها في الصمود، رغم العزلة الدولية المفروضة عليها.
Standing Man	رجل واقف
Standing woman	امرأة واقفة
194. The long standing cooperation between UNHCR and the International Organization for Migration continued to be strengthened.	١٩٤ واستمر تعزيز التعاون القائم منذ فترة طويلة بين المفوضية والمنظمة الدولية للهجرة.
The Special Rapporteur should have been an individual of recognized international standing and expertise in human rights	ينبغي أن يكون المقرر الخاص شخصا ذا سمعة وخبرة دوليتين معلومتين في مجال حقوق اﻻنسان
Standing police capacity	قدرة الشرطة الدائمة
Standing police capacity	2 آلية الشرطة الدائمة
A standing body	1 هيئة دائمة
Cisco Standing Man	Cisco الموقف الرجلStencils
left standing with.	ما سيتبقى لي.
Everybody standing by?	الجميع يقف جاهزا
Standing around talking.	تقفونهناوتتحدثون!
Your social standing.	ومكانتك الاجتماعية
Standing back there...	واقفة هناك بالخلف..
The two standing.	حـر كـاأقدامكـ مـا!
Standing sentry duty...	تؤدي الخدمة في حراسة مخزن ذخيرة
Converters standing by.	المحولات جاهزة مسخنات الإشعال تعمل الآن
Converters standing by.	المحولات تستعد
You standing guard?	هل أنت حارس
Establishing a large, standing international force under the UN s control is not feasible and may not be optimal.	إن تأسيس قوة عالمية كبيرة تحت سيطرة الأمم المتحدة ليس بالأمر المستطاع وقد لا يكون الأمر الأفضل.
Military assistance for the rebellious British colonies in the American War of Independence improved the kingdom's international standing.	كما أدت المساعدات العسكرية للمستعمرات البريطانية المتمردة في حرب الاستقلال الأمريكية إلى تحسين موقف المملكة على المستوى الدولي.
This is a long standing Interpol policy, one that is shared by all the international law enforcement community.	فهذه هي سياسة الإنتربول البعيدة الأمد، وهي تحظى بإجماع دوائر إنفاذ القوانين على الصعيد الدولي.
A comprehensive ban on nuclear testing has been a long standing objective of the international community, including Myanmar.	لقد كان الحظر الشامل للتجارب النووية هدفا للمجتمع الدولي ولميانمار منذ أمد طويل.
In doing so, we can provide a tremendous boost to our national confidence and to our international standing.	وإذ نفعل هذا فإننا نستطيع أن نقدم دفعة هائلة لثقتنا الوطنية ومكانتنا الدولية.
We've recently further cemented our international standing through our partnership with the Marussia Virgin Racing Formula One team.	وقد قمنا مؤخرا بتقوية وضعنا على مستوى العالم من خلال عقد شراكة مع فريق .لسباقات السيارات Marussia Virgin Racing Formula One
The prize is higher living standards for Russia s long suffering people and a recovery in the country s international standing.	والجائزة التي تنتظره، إذا ما نجح في هذا، تتمثل في رفع مستويات معيشة الشعب الروسي الذي عانى طويلا ، واستعادة روسيا لمركزها على المستوى الدولي.
Having received a standing invitation, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies participated as an observer.	10 واستنادا إلى الدعوة الدائمة الموجهة إلى الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، شارك في الاجتماع بصفة مراقب.
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, having received a standing invitation, participated as an observer.	9 واشترك الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر بصفة مراقب لكونه قد تلقى دعوة دائمة.
Who is standing there?	من يقف هناك
Why are you standing?	لم أنت واقف
Standing Up to Illiberalism	مواجهة التوجهات المعاديه لليبراليه
Standing 10 11 7	دال أحقية التظلم 10 11 7

عرض هذه الصفحة باللغة العربية