Translation of "international instruments" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Instruments - translation :

الادوات

International - translation :

دولي

International instruments - translation :

الصكوك الدولية

Keywords : الأدوات الآلات أدوات آلات الصكوك الدولية دولية الدولي دولي الدوليين

Examples (External sources, not reviewed)

International instruments ratified	الصكوك الدولية المصد ق عليها
International instruments ratified	الصكوك الدولية المصد ق عليها
International Investment Instruments A Compendium	مجموعة صكوك الاستثمار الدولية
obligations under international instruments on	ذلك التزامات اﻹبﻻغ بموجــب الصكــوك الدولية المتعلقة
B. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on	التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بموجب الصكوك الدولية لحقوق اﻹنسان
B. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on	التنفيذ الفعال للصكوك الدولية لحقوق اﻹنسان بما في ذلك التزامات اﻹبﻻغ بموجب الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان
B. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on	التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻻنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بموجب الصكوك الدولية لحقوق اﻻنسان
Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights	التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان
Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights	التنفيذ الفعﱠال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بمـا فـي ذلـك التزامـات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻻنسان
Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights	التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻻنسان، بما في ذلك اﻻلتزام بتقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻻنسان
Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights	التنفيـــذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديـم التقاريـــر بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان
Accession to international human rights instruments	زاي الانضمام إلى الصكوك الدولية الخاصة بحقوق الإنسان
Drafting and negotiating international legal instruments	صياغة الصكوك القانونية الدولية والتفاوض عليها
C. Adequacy of existing international instruments	جيم كفاية الصكوك الدولية القائمة
Implementation of international instruments and procedures	تنفيذ الصكوك واﻹجراءات الدولية
B. Effective implementation of international instruments	باء التنفيذ الفعال للصكوك الدولية لحقوق اﻹنسان،
Subprogramme 2 Implementation of international instruments	البرنامج الفرعي ٢ تنفيذ الصكوك الدولية
SUBPROGRAMME 2. IMPLEMENTATION OF INTERNATIONAL INSTRUMENTS	البرنامج الفرعي ٢ تنفيذ الصكوك الدولية
(b) Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights.	)ب( التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان بما في ذلك اﻻلتزامات المتعلقة بتقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية لحقوق اﻹنسان.
B. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights	باء التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻻنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بموجب الصكوك الدولية لحقوق اﻻنسان
B. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights	باء التنفيذ الفعال للصكوك الدولية لحقوق اﻹنسان بما في ذلك التزامات اﻹبﻻغ بموجب الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان
(b) Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights	)ب( التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان بما في ذلك اﻻلتزامات المتعلقة بتقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية لحقوق اﻹنسان
B. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights	باء التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بموجب الصكوك الدولية لحقوق اﻹنسان
57 202. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights	57 202 التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان
55 90. Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights	55 90 التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان
Negotiation of international instruments on human rights.	التفاوض بشأن الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان
1. Ratification of international human rights instruments	١ التصديق على الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻻنسان.
international legal instruments and legal studies . 5	والدراسات القانونية ـ
Table 1 Total participation in international instruments pertaining to international terrorism	الجدول 1
(b) Human Rights a compilation of international instruments.	)ب( حقوق اﻹنسان تجميع للصكوك الدولية
quot Guided by the international human rights instruments,	quot إذ تسترشد بالصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان،
3. International legal instruments and mechanisms (chapter 39).	٣ الصكوك واﻵليات القانونية الدولية )الفصل ٣٩(.
Yugoslavia ratified the two international instruments in 1951.	وقد صدقت يوغوسﻻفيا على الصكين الدوليين في عام ١٩٥١.
Subprogramme 1. Implementation of international instruments and procedures	البرنامج الفرعي ١ تنفيذ الصكوك واﻹجراءات الدولية
Subprogramme 1. International instruments relating to the status	البرنامج الفرعي ١ الصكوك الدولية المتصلة بمركز الﻻجئين
2. Ratification of or accession to international instruments,	٢ التصديق على الصكوك الدولية، بما فـي ذلك
International human rights instruments and human rights education	الصكوك الدولية لحقوق اﻻنسان والتعليم في مجال حقوق اﻹنسان.
(vi) Ratification of or accession to international instruments	apos ٦ apos التصديق على الصكوك الدولية أو اﻻنضمام إليها
international legal instruments and legal studies 132 bis.	٦ نشر الدول والمنظمات الدولية للصكوك القانونية الدولية والدراسات القانونية
P. Ratification of and reporting under international instruments	عين التصديق واﻹبﻻغ بموجب الصكوك الدولية
Globally, we have policies, international instruments, work leaders.	.على الصعيد العالمي، لدينا سياسات اليات دولية، قادة عمل.
(b) Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights (General Assembly resolution 47 111).	)ب( التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان )قرار الجمعية العامة ٤٧ ١١١(.
(b) Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights (General Assembly resolution 48 120).	)ب( التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان )قرار الجمعية العامة ٤٨ ١٢٠(.
(vii) Considering becoming parties to international human rights instruments	'7' النظر في الانضمام إلى الصكوك الدولية لحقوق الإنسان
(i) Reviewing applicable Council of Europe international legal instruments	'1 استعراض صكوك مجلس أوروبا القانونية الدولية القابلة للتطبيق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية