Translation of "internal accounting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

20. The Economic Commission for Africa should strengthen its internal and accounting controls.
٢٠ ينبغي أن تعزز اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا ضوابطها الداخلية والمحاسبية.
Greenhouse gas (GHG) accounting can calculate direct or indirect GHG emissions, which may be used for internal reporting or enterprise carbon accounting.
يمكن لمحاسبة الغازات الدفيئة (GHG) حساب انبعاثات الغازات الدفيئة بطريقة مباشرة أو غير مباشرة، التي قد تستخدم في رفع التقارير الداخلية أو محاسبة كربون المشروع.
22. The Board noted the improvements effected in internal and accounting controls at ECA.
٢٢ أحاط المجلس علما بالتحسينات التي أدخلت على الضوابط الداخلية والمحاسبية في اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا.
Efforts are being made to create the conditions needed to extract enterprise data directly from the respondents' internal accounting systems.
وت بذل الجهود من أجل تهيئة الظروف اللازمة كي تتمكن من استخراج بيانات الشركات مباشرة من نظم المحاسبة الداخلية للجهات المستجيبة.
To fulfill its responsibility, UNHCR operates within prescribed accounting policies and standards and maintains systems of internal accounting controls and procedures to ensure the reliability of financial information and the safeguarding of assets.
ولكي تفي المفوضية بمسؤوليتها، فإنها تزاول عملها في إطار السياسات والمعايير المحاسبية الموصى بها، وتتقيد في ذلك بنظم من الضوابط والإجراءات المحاسبية الداخلية لضمان موثوقية المعلومات المالية والحفاظ على الأصول.
Accounting
كشف حساب
Accounting convention
العرف المحاسبي
Environmental accounting
المحاسبة البيئية
Accounting period
الفترة المحاسبية
Reset Accounting
تصفير كشف حساب
Enable accounting
تمكين المحاسبة
Volume accounting
حساب الكميات
No Accounting
بدون محاسبة
To fulfil its responsibility, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) operates within prescribed accounting policies and standards and maintains systems of internal accounting controls and procedures to ensure the reliability of financial information and the safeguarding of assets.
بيان الأصول والخصوم وأرصدة الاحتياطيات والصناديق في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
To fulfil its responsibility, the Organization maintains systems of internal accounting controls, policies and procedures to ensure the reliability of financial information and the safeguarding of assets.
وأداء لمسؤولياتها، تحافظ المنظمة على اتباع نظم للضوابط والسياسات والاجراءات الداخلية المتعلقة بالمحاسبة، بغرض ضمان موثوقية المعلومات المالية وصون الموجودات.
Japan s Accounting Problem
المشكلة المحاسبية في اليابان
Accounting for Gaza
ماذا يحدث في غزة
Scandinavia s Accounting Trick
حيلة دول اسكندنافيا المحاسبية
E. Accounting standards
هاء معايير المحاسبة
(d) Fund accounting.
(د) المحاسبة الخاصة بالصناديق.
Accrual basis accounting
المحاسبة على أساس اكتواري
Initiative Imprest accounting
مبادرة حساب السلف
(g) Environmental accounting
(ز) المحاسبة البيئية
(g) Environmental accounting
(ز) المحاسبة البيئية
(b) Accounting basis
(ب) أساس المحاسبة
(d) Cost accounting
(د) حساب التكاليف
(b) Fund accounting
(ب) المحاسبة حسب الصندوق
Personal Accounting Tool
أداة الحسابات الشخصيةName
Reset volume accounting
تصفير كمية المحاسبة
Basis of accounting
أساس المحاسبة
2. Accounting standards
٢ المعايير المحاسبية
African Accounting Council
المجلس اﻻفريقي للمحاسبة
Financial accounting arrangements
ترتيبات المحاسبة المالية
Botswana Accounting 1
بوستوانا المحاسبة
Canada Accounting 2
كندا
Lesotho Accounting 2
ليسوتو
Swaziland Accounting 1
سوازيلند العمارة
Uganda Accounting 1
أوغندا
Zambia Accounting 1
زامبيا
(c) Fund accounting.
)ج( المحاسبة الصندوقية.
Appendix Accounting Standards of the International Accounting Standards Committee drawn upon in developing the accounting standards for the United Nations system
تذييل المعايير المحاسبية للجنة المعايير الدولية المحاسبة، والتي اعتمد عليها في وضع المعايير المحاسبية لمنظمة اﻷمم المتحدة
In 1973, the Accounting Principles Board was replaced by the Financial Accounting Standards Board (FASB) under the supervision of the Financial Accounting Foundation with the Financial Accounting Standards Advisory Council serving to advise and provide input on the accounting standards.
وفي عام 1973، تم استبدال مجلس المبادئ المحاسبية واستخدام مجلس المعايير المحاسبية المالية (FASB) تحت إشراف المؤسسة المحاسبية المالية حيث يوفر المجلس الاستشاري للمعايير المحاسبية المالية الخدمات من خلال تقديم الاستشارات وتوفير المدخلات حول المعايير المحاسبية.
The Ministry of Finance should be strengthened with international assistance in the form of qualified manpower in the areas of revenue generation, accounting, internal audit and expenditure control.
وكان مجمـوع الإيرادات التي أوردها سجل الشركات وضرائب حمولات السفن كما يلي
(i) The Under Secretary General for Internal Oversight Services shall be an expert in the fields of accounting, auditing, financial analysis and investigations, management, law or public administration
apos ١ apos يكون وكيل اﻷمين العام لخدمات اﻻشراف الداخلي خبيرا في ميادين المحاسبة أو مراجعة الحسابات، أو التحليل المالي والتحقيقات، أو التنظيم، أو القانون أو اﻻدارة العامة
Registration and accounting obligations
1 التزامات التسجيل والمحاسبة

 

Related searches : Internal Order Accounting - Internal Cost Accounting - Internal Accounting Controls - Internal Accounting System - Internal Management Accounting - Accounting Expenses - Environmental Accounting - Intermediate Accounting - Accounting Group - Accounting Error - Accounting Specialist - Accounting Voucher