Translation of "interested in collaboration" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Collaboration - translation : Interested - translation : Interested in collaboration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As in other cases, the project will be elaborated further in collaboration with other interested organizations.
وقياسا على الحاﻻت اﻷخرى، سيزداد تطوير هذا المشروع، بالتعاون مع المنظمات المعنية اﻷخرى.
In Wikitechie group,, we are mainly interested in Web 2 technologies amp the collaboration technologies via Internet
نحن في مجموعة ويكيتكي ، نهتم بشكل أساسي بتقنيات الويب 2 وتقنيات التعاون عن طريق الانترنيت ..
manage collaboration with interested partners and the online translation community represent this project and Global Voices at relevant forums.
إدارة التعاون بين الشركاء المهتمين بالمشروع وبين مجتمع الترجمة الالكتروني، والتعريف بهذا المشروع وبموقع الأصوات العالمية في المنتديات ذات العلاقة.
They were interested in health they were interested in education.
كانوا يهتمون بالصحة، كانوا يهتمون بالتعليم.
Coordination collaboration mechanisms among member countries and interested agencies and donors in the region have also been developed, especially through the annual Heads of Forestry Meeting.
وقد استحدثت آليات للتنسيق التعاون فيما بين البلدان اﻷعضاء والوكاﻻت المهتمة والمانحين، في المنطقة أيضا، وﻻ سيما من خﻻل عقد اﻻجتماع السنوي لرؤساء ادارات اﻷحراج.
We're interested in the living room. We're interested in perfect color uniformity.
نحن مهتمون بتناسق الألوان بصورة ممتازة.
19. During the biennium 1990 1991 the Centre, in collaboration with interested Governments and agencies, organized 10 subregional seminars on the implementation of the Global Strategy for Shelter.
١٩ خﻻل فترة السنتين ١٩٩٠ ١٩٩١، نظم المركز بالتعاون مع حكومات ووكاﻻت مهتمة، عشر ندوات دون اقليمية عن تنفيذ اﻻستراتيجية العالمية للمأوى.
I'm interested in science.
أنا مهتم بالع لم.
Anybody interested in that?
هل من مهتم بذلك
Who's interested in whom?
اذا اخبريني من الذي ينظر الى من
You're interested in her
أنت مهتم بها
I'm interested in her.
انا مهتم بها
Not interested in money?
لا تهتم بالموال
Interested in those books?
المهتمة في تلك الكتب
Interested in polo now?
أصبحت مهمتة بلعبة البولو في هذه الأيام نعم
You're interested in dentistry?
هل تهتمين بطب الأسنان
27. ESCWA, in collaboration with UNICEF and interested non governmental organizations, will organize a regional seminar on the role of the family in integrating disabled women into society (Amman, 16 18 October 1994).
٢٧ وستقوم اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية لغربي آسيا، بالتعاون مع اليونيسيف ومع المنظمات غير الحكومية المهتمة، بتنظيم حلقة دراسية إقليمية عن دور اﻷسرة في إدماج المعوقات في المجتمع )عم ان، ١٦ ١٨ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٤(.
I am interested in computers.
أنا مهتم بالحواسيب.
Fadil became interested in Islam.
أصبح فاضل مهتم ا بالإسلام.
Fadil was interested in horses.
كان فاضل مهتم ا بالخيول.
Sami wasn't interested in religion.
لم يكن سامي مهتم ا بالد ين.
I've been interested in before.
لقد كنت مهتما في هذا من قبل
They get interested in something.
يصبحون مهتمين بشيئ.
You know, we're interested in
أتعلمون ،نحن مهتمين بأشياء غريبة مثلا (ضحك)
I'm interested in the Web.
وأنا لست مهتما بهذا، أنا مهتم بالويب
We're not interested in that.
حسن ا، تعرفون، لسنا مهتمين بذلك. نحن مهتمون بغرفة المعيشة.
Sylvia's interested in art training.
سلفيا مهتمة بتعليم الفن
Well, I'm interested in this.
حسنا ، أنا مهتم بذلك
I'm not interested in them.
لست مهتما بها
He's interested in playing football.
فهو مهتم بكرة القدم ..
That's all I'm interested in.
ذلك كل ما أهتم به
So he's interested in you?
أنه مهتم بك
Are you interested in Sartre?
هل أنت مهتمة بـ(سارتري)
She's not interested in Mayfair.
هي لم تهتم بمايفير.
That's all I'm interested in.
هذا كل ما انا مهتم به
I'm not interested in politics.
لست مهتما بالسياسة
Just interested in employeremployee relationships.
انا مهتم بعلاقات العاملين لدي
I'm not interested in that.
لست مهتما بهذا..
Is she interested in men?
هل هي مهتمة في الرجال
I'm not interested in murder.
أنا لست مهتمة بموضوع القتل
I'm not interested in them.
أنا لست مهتما بهما
I'm interested in his future.
أنامهتمبمستقبله.
Are you interested in butterflies?
هل تهتم بالفراشات
Nothing you'd be interested in.
لا شيء يهمك
I'm not interested in Demaratus.
انا لا اهتم بديماريتوس

 

Related searches : In Collaboration - Interested In Accompanying - Interested In Giving - Interested In Bidding - Interested In Staying - Interested In Both - Interested In Talking - Interested In Publishing - Interested In Supporting - Interested In Business - Interested In Teaching - Interested In Watching - Interested In Solving - Interested In Issues