Translation of "integration of production" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Integration - translation : Integration of production - translation : Production - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Government strongly supported production chain integration based on clusters.
75 وأضاف يقول إن الحكومة تدعم بقوة دمج سلاسل الإنتاج القائم على أساس مجموعات.
Most of these were required to clarify the integration concept further and to promote the adoption of relevant economic integration policies and programmes in their interrelated production, trade, transport and institutional dimensions.
وكان معظم هذه الدراسات والتقارير مطلوبا لزيادة توضيح مفهوم التكامل ولتشجيع اعتماد سياسات وبرامج التكامل اﻻقتصادي ذات الصلة بأبعادها المترابطة في مجاﻻت اﻻنتاج والتجارة والنقل فضﻻ عن البعد المؤسسي.
Function Integration occurs following production of the double stranded viral DNA by the viral RNA DNA dependent DNA polymerase reverse transcriptase.
يحدث الاندماج بعد إنتاج الحمض النووي الفيروسي ذي الطاقين بواسطة المنتسخة العكسية لبوليمي راز الحمض النووي المعتمد على RNA DNA.
Developing countries' economies must be strengthened through promotion of private investment, employment generation and integration of their production base in the world economy.
ويجب تعزيز اقتصادات البلدان النامية من خلال تشجيع الاستثمار الخاص، وتوليد فرص العمل، وادماج قاعدتها الانتاجية في الاقتصاد العالمي.
Accordingly, what became the European Union started inconspicuously, with the integration of French and German industries that had been most directly associated with war production coal and steel. Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place.
وعلى هذا فإن ما أصبح اليوم الاتحاد الأوروبي كان قد بدأ بصورة غير واضحة، مع دمج الصناعات الفرنسية والألمانية المرتبطة على نحو مباشر بالإنتاج الحربي ـ الفحم والفولاذ. ولم تبدأ أولى الخطوات الجادة نحو التكامل السياسي إلا بعد أن أحرز التكامل الاقتصادي تقدما واضحا .
Furthermore, decreased transportation costs and the breakup of vertical production chains in many sectors are facilitating poorer countries integration into the global economy.
فضلا عن ذلك فإن تكاليف النقل المتناقصة وتفكك سلاسل الإنتاج الرأسي في العديد من القطاعات من الأسباب التي تعمل على تيسير اندماج البلدان الأكثر فقرا في الاقتصاد العالمي.
Experts considered that steel production was not necessarily a possible or desirable route of forward integration for every country with iron ore deposits.
42 واعتبر الخبراء أن إنتاج الصلب لا يمثل لزوما سبيلا ممكنا أو مستحبا على درب التكامل الأمامي بالنسبة إلى كل بلد من البلدان التي توجد فيها رواسب لركاز الحديد.
After integration, the viral gene expression and particle production may take place immediately or at some point in the future.
وبعد الاندماج، قد يحدث التعبير الجيني الفيروسي وإنتاج الجسيم فور ا أو في وقت ما في المستقبل.
The prerequisites for a successful integration into global production and trade value chains will become even more demanding in future.
خدمات استشارية في مجال المعايير والقياس والاختبار وإصدار الشهادات والاعتماد والنوعية
These measures include production, institutional and infrastructural harmonization between neighbouring States, market integration through trade liberalization, streamlined payments arrangements and currency convertibility.
وهذه التدابير تتضمن اﻻنتاج والتنسيق المؤسسي والهيكلي بين الدول المتجاورة، والتكامل السوقي عن طريق تحرير التبادل التجاري وترتيبات المدفوعات المبسطة وتحويل العملة.
(c) Assist integration of developing countries into the global production system, including the facilitation of cross border flows of investment and technology and improvement of their IPR regulatory framework.
(ج) المساعدة على إدماج البلدان النامية في نظام الإنتاج العالمي، بما في ذلك تيسير تدفقات الاستثمار والتكنولوجيا عبر الحدود وتحسين إطارها التنظيمي للسياسات والبحوث الصناعية.
Indeed, unless Europeans work toward integration, they may find themselves surpassed by emerging countries in terms of technological development, job creation, production costs, talent, and creativity.
وما لم يعمل الأوروبيون من أجل تحقيق هدف التكامل، فإنهم قد يجدون أنفسهم وقد تجاوزتهم الدول الناشئة من حيث التطور التكنولوجي، وخلق فرص العمل، وتكاليف الإنتاج، والموهبة، والإبداع.
It also examines how domestic SMEs that have not chosen the path of direct internationalization can access global markets through integration with global production and distribution chains.
كما أنها تنظر في الطريقة التي يمكن بها للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم التي تسير على مسار التدويل المباشر أن تصل إلى الأسواق العالمية بالاندماج في السلاسل العالمية للإنتاج والتوزيع.
Africa s shift toward regional integration encourages competitiveness by distributing more effectively production factors such as inputs and equipment and by allowing greater labor mobility.
ويساعد تحول أفريقيا نحو التكامل الأفريقي في تشجيع التنافسية من خلال توزيع عوامل الإنتاج ــ مثل المدخلات والمعدات ــ بشكل أكثر فعالية، والسماح بقدر أعظم من حركة العمالة.
Accordingly, what became the European Union started inconspicuously, with the integration of French and German industries that had been most directly associated with war production coal and steel.
وعلى هذا فإن ما أصبح اليوم الاتحاد الأوروبي كان قد بدأ بصورة غير واضحة، مع دمج الصناعات الفرنسية والألمانية المرتبطة على نحو مباشر بالإنتاج الحربي ـ الفحم والفولاذ.
The project demonstrated the possibility of women apos s integration into the industry, not only by training female machine operators but also through employing a female production manager.
وبرهن المشروع على إمكانية إدماج المرأة في تلك الصناعة، ليس فقط عن طريق تدريب عامﻻت تشغيل اﻵﻻت بل أيضا بتوظيف مديرة انتاج.
Enterprise resource planning (ERP) systems are software packages composed of several modules, such as human resources, sales, finance and production, providing cross organization integration of data through embedded business processes.
نظم تخطيط موارد المؤسسات هي رزم برمجيات مؤلفة من عدة نماذج، مثل نماذج الموارد البشرية والمبيعات والمالية والإنتاج، توفر تكامل البيانات فيما بين المنظمات من خلال طرائق العمل المتضمنة.
Integration of social groups
ادماج الفئات اﻻجتماعية
Production The production of electricity in 2009 was 20,053TWh.
وصل إنتاج الكهرباء العالمى إلى 20,053 تيراواط ساعة في عام 2009.
I set out to find a pathway to innovative production of sustainable biofuels, and en route I discovered that what's really required for sustainability is integration more than innovation.
أردت أن أجد طريقة مبتكرة لإنتاج الوقود الحيوي المستدام، وفي طريقي لذلك اكتشفت أن المطلوب من أجل
Integration
دمج
Integration
إيصال الخدمات
Integration
التكامل
Division of Production,
1 ف 5 1 ف 4 1 ف 2 2 ر م
Division of Production,
3 سياسات الاقتصاد الكلي والنمو
Areas of concentration have been agricultural development, regional economic integration and regional integration institutions.
وتركز اﻻنتباه على التنمية الزراعية والتكامل اﻻقتصادي اﻹقليمي ومؤسسات التكامل اﻹقليمـــي.
(a) The value of integration.
(أ) قيمة التكامل.
X. INTEGRATION OF IMPLEMENTATION FUNCTIONS
عاشرا دمج مهام التنفيذ
COORDINATION AND INTEGRATION OF INTERNATIONAL
تنسيق البرامج اﻻحصائية الدولية وتحقيق
Programme Integration of social groups
البرنامج ادماج الفئات اﻻجتماعية
(a) Production and production capacity
(أ) الإنتاج والطاقة الإنتاجية
Pre production vehicles are followed by production vehicles in the mass production of them for distribution through car dealerships.
ويتبع السيارات التجريبية سيارات الإنتاج في الإنتاج الشامل لها لتوزيعها عبر وكالات بيع السيارات.
Its broad objective is promoting subregional and continental integration, the utilization of economies of scale, poverty eradication, the realization of entrepreneurial potential and the free movement of goods, services and factors of production on the continent.
والهدف العام لها هو تشجيع التكامل دون الإقليمي والقاري، واستخدام وفورات الإنتاج الكبير، واستئصال الفقر، وإطلاق الطاقات في مجال الأعمال الحرة، وحرية حركة البضائع والخدمات ووسائل الإنتاج في القارة.
production of nuclear weapons
ومن انتاج اﻷسلحة النووية
Production of lumber 2.2
إنتاج الخشب المنشور ٢,٢
Production of foodstuffs 45.2
إنتاج المواد الغذائية ٤٥,٢
Production of beverages 8.7
إنتاج المشروبات ٨,٧
and Integration
2 ف 4 1 ف 3 1 ف 3(أ) 1 ف 2(أ) 8 ر م
and Integration
7 تخطيـط الإدارة العامة
Nepomuk integration
إنسخ الملفات للمجموعة...
GDB integration
توليد
System Integration
تكامل النظامtooltip for checkbox
Konqueror Integration
التكامل مع كنكرر
Kontact integration
شبك اتصال
Several previous attempts at regional integration failed in part because of a faulty view of the sequence of integration.
وقد فشلـت عدة محاولات سابقة للتكامل الإقليمي جزئيا بسبب نظرة خاطئـة لتسلسل التكامل.

 

Related searches : Production Integration - Of Production - Integration Of Measures - Integration Of Activities - Spirit Of Integration - Scope Of Integration - State Of Integration - Integration Of Processes - Integration Of And - Prospects Of Integration - Depth Of Integration - Integration Of Components - Integration Of Companies