Translation of "integration of components" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(g) Integration of human rights components in the mandate of peacekeeping operations established by the Security Council
(ز) إدماج عناصر خاصة بحقوق الإنسان في ولاية عمليات حفظ السلام التي ينشئها مجلس الأمن
The SRAP for the Maghreb, coordinated by the AMU, which provides the institutional framework for regional integration, includes six components
22 يتألف برنامج العمل دون الإقليمي المغاربي الذي ينسقه اتحاد المغرب العربي، وهو الإطار المؤسسي للتكامل الإقليمي، من ستة مكونات، هي
Also, the integration of projects designed to promote the right to development and its economic, social and cultural components will be important tasks.
كما سيكون ادماج المشاريع الرامية إلى تعزيز الحق في التنمية وعناصره اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية أحد اﻷعمال الهامة.
You don't know the components! Components, American components, Russian components. All made in Taiwan!
مكونات مكونات أمريكية مكونات روسية كلها صنعت فى تايوان
Other components Regional Infection Control Networks, an agency and the integration of the Public Health Laboratories within the Public Health Division are in progress.
وهناك مشاريع قيد التطوير، وهي إقامة شبكات إقليمية لمكافحة العدوى، وإنشاء وكالة، وإدماج مختبرات الصحة العامة في دائرة الصحة العامة.
A system with both symbolic and sub symbolic components is a hybrid intelligent system, and the study of such systems is artificial intelligence systems integration.
النظام الذي يتكون من مكونات رمزية وشبه رمزية هو نظام ذكي هجين، ودراسة مثل هذه الأنظمة تعتبر تكاملا بين أنظمة الذكاء الاصطناعي.
24. In the view of COMNAP, the Antarctic Treaty system was moving towards increased integration of its components, while respecting the role and responsibility of each of them.
٢٤ وذكر ممثل المجلس أن المجلس يرى أن نظام معاهدة أنتاركتيكا يتحرك صوب زيادة تكامل العناصر المكونة له، مع احترام دور كل عنصر منها ومسؤوليته.
Given the high level of integration between the various elements of each cluster, a meaningful analysis of the policy and programme elements calls for cross references to other components.
وبالنظر إلى ارتفاع مستوى اﻻندماج بين مختلف عناصر كل مجموعة، فإن أي تحليل بناء لعناصر السياسات والبرامج يستدعي إحالة مرجعية إلى المكونات اﻷخرى.
Components of the strategy
ثالثا عناصر الاستراتيجية
His delegation supported the integration of the information centres with the United Nations Development Programme (UNDP) field offices, provided that the functional autonomy of the information components was preserved.
ويؤيد الوفد البلغاري إدماج مراكز اﻻعﻻم في المكاتب الخارجية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي، بشرط الحفاظ على اﻻستقﻻل الوظيفي للعناصر المعنية باﻻعﻻم.
Components
العوامل الخارجية
Components
المكونات
Components
A خدمة يزود ب ـ عنوان كتابDescription
Components
حاذي وسط رأسي
DPKO should ensure that mission plans include an effective information reporting structure and a comprehensive communications plan to facilitate effective integration of UNMOs with other mission components (para.
أركان مقر قيادة القوة (برئاسة رئيس الأركان)
a) components of armed forces
(أ) مكونات القوات المسلحة
Components Information
الملاحظات
IMEF components
عناصر الإطار المتكامل للرصد والتقييم
All Components
جميع المكونات
Select Components
اختر المكو نات
The emblem consists of several components.
الشعار يتكون من عدة عناصر.
Choice of data and other components
باء اختيار البيانات وغير ذلك من العناصر
Choice of data and other components
30 وينبغي ألا تقوم أفرقة خبراء الاستعراض بعمليات بحث تستغرق وقتا طويلا عن البيانات الوطنية التي لم يوفرها الطرف لفريق الاستعراض، أو إيجاد بيانات جديدة خاصة بالبلد موضوع الدراسة.
It consists of five main components
(ب) آلية مالية في شكل صندوق إقليمي للاستدامة
Choice of data and other components
(ج) أن تكون البيانات أصلا من إعداد البلدان نفسها (الإحصاءات الوطنية)
There are three components of compassion.
هنالك ثلاث مكونات لل التعاطف والتراحم .
3.10.3.3 Classification of mixtures when data are available for all components or only some components of the mixture
3 1 5 في مخطط اتخاذ القرار 3 1 1، في الخانة الأخيرة على اليسار، يستعاض عن كلمة صنف 4 بكلمة الفئة 4 ، في النقطتين الثانية والثالثة.
The decision by the Higher Council on TVET adopted by the cabinet, specifying the TVET levels and their respective responsibility, will definitely support the integration of the various components of the system. 2.
ﻲﻨﻔﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﺴﺘﻳ ،ﺔﺻﻼﺨﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﺑ ﻲﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﻲﻨﻬﻤﻟاو
Enable additional components
فع ل المكو نات الإضافية
Civil Engineering Components
مكونات الهندسة المدنية
3320 Variable components
3320 مكونات متغيرة
INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS
عناصر حقوق اﻻنسان والدعم المؤسسي
INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS
اﻹنسان والدعم المؤسسي
In the acoustical lumped component model, certain physical components with acoustical properties may be approximated as behaving similarly to standard electronic components or simple combinations of components.
بينما في نموذج المكونات المجمع لعلم الصوت، ربما تتقارب المكونات الفيزيائية المحددة مع الخصائص الصوتية مثل التصرف بصورة مماثلة لمعايير المكونات الإلكترونية أو التركيبات البسيطة للمكونات.
OSS has elicited cooperation interest from the Francophone Institute of Energy and the Environment (IEPF) and the GEF in helping with training sessions on project formulation and the integration of monitoring and evaluation components.
وقد أ بدي اهتمام بالتعاون مع المرصد من قبل المعهد الفرانكوفوني للطاقة والبيئة ومرفق البيئة العالمية للمساعدة في الدورات التدريبية بشأن صياغة المشاريع وإدماج عنصري الرصد والتقييم.
(b) Dismantlement of warheads and their components
(ب) تفكيك الرؤوس الحربية النووية ومكوناتها
The principal components of the project are
ومن بين المكونات الرئيسية للمشروع ما يلي
(d) Civilian components of peace keeping operations.
)د( العناصر المدنية لعمليات حفظ السلم
B. Programme expenditures by components, source of
باء النفقــات البرنـامجية حسـب مصـادر اﻷموال والمناطق
This last project is also of components.
هذا المشروع الأخير هو أيضا من المكونات.
The 3 largest components of 7 factorial.
3 عناصر أكبر من 7 مضروب.
These are the components of a vector.
هذه مركبات متجه.
Wherever the United Nations has been successful, even on a modest scale, that success has been largely due to the close coordination and integration of the military, political, civilian, humanitarian and reconstruction components of operations.
وحيثما نجحت الأمم المتحدة، ولو على نطاق متواضع، فان ذلك النجاح كان يعزى بقدر كبير إلى التعاون الوثيق والتكامل بين عناصر العمليات العسكرية والسياسية والمدنية والإنسانية وعناصر التعمير.
Integration of social groups
ادماج الفئات اﻻجتماعية
So as we said, understanding these 3 components of value proposition work together with understanding the 3 components of customer segments.
كما قلنا، معرفة هذه العناصر الثلاث لمقترح القيمة يرافقها معرفة العناصر الثلاث لشرائح العملاء.

 

Related searches : Components Of Interest - Qualification Of Components - Group Of Components - Location Of Components - Manufacturing Of Components - Choice Of Components - Separation Of Components - Alignment Of Components - Range Of Components - Failure Of Components - Replacement Of Components - Declaration Of Components - Consists Of Components